صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب فَضَائِلِ الصحابة
The Virtues and Merits of The Companions of The Prophet
بَابُ مَنَاقِبُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
Chapter. The merits of Abdullah bin Umar Al-Khattab.
Hadith Number: 3738
حدثنا إسحاق بن نصر، حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال:" كان الرجل في حياة النبي صلى الله عليه وسلم إذا راى رؤيا قصها على النبي صلى الله عليه وسلم , فتمنيت ان ارى رؤيا اقصها على النبي صلى الله عليه وسلم، وكنت شابا اعزب وكنت انام في المسجد على عهد النبي صلى الله عليه وسلم , فرايت في المنام كان ملكين اخذاني فذهبا بي إلى النار، فإذا هي مطوية كطي البئر وإذا لها قرنان كقرني البئر , وإذا فيها ناس قد عرفتهم فجعلت اقول اعوذ بالله من النار , اعوذ بالله من النار فلقيهما ملك آخر، فقال لي: لن تراع , فقصصتها على حفصة.
Hum se Muhammad ne bayan kiya kaha, hum se Ishaq bin Nasr ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Razzaq ne bayan kiya, in se Ma'mar ne, in se Zuhri ne, in se Salim ne aur in se Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam jab maujood thay to jab bhi koi shakhs koi khwab dekhta to Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se ise bayan karta. Mere dil mein bhi yeh tamanna paida ho gayi ke mein bhi koi khwab dekhun aur Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se bayan karun. Mein in dinon kunwara tha aur nau-umar bhi tha. Mein Aap ke zamane mein masjid mein soya karta tha to mein ne khwab mein do farishton ko dekha ke mujhe pakar kar dozakh ki taraf le gaye. Mein ne dekha ke woh bal-dar kunwein ki tarah paich-dar-paich thi. Kunwein hi ki tarah is ke bhi do kinare thay aur is ke andar kuch aise log thay jinhein mein pehchanata tha. Mein ise dekhte hi kehne laga dozakh se mein Allah ki panah mangta hun, dozakh se mein Allah ki panah mangta hun. Is ke baad mujh se ek doosre farishte ki mulaqat hui, us ne mujh se kaha ke khouf na kha, mein ne apna yeh khwab Hafsah Radi Allahu Anha se bayan kiya.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3739
فقصتها حفصة على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" نعم الرجل عبد الله لو كان يصلي بالليل"، قال سالم: فكان عبد الله لا ينام من الليل إلا قليلا.
Hafsah ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam se mera khwab bayan kiya to Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke Abdullah bahut accha larka hai. Kaash! Raat mein woh tahajjud ki namaz parha karta. Salim ne bayan kiya ke Abdullah is ke baad raat mein bahut kam soya karte thay.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3740
حدثنا يحيى بن سليمان، حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، عن اخته حفصة، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال لها:" إن عبد الله رجل صالح".
Hum se Yahya bin Sulaiman ne bayan kiya, kaha hum se Abdullah bin Wahb ne bayan kiya, in se Yunus ne, in se Zuhri ne, in se Salim ne, in se Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma unhon ne apni behen Hafsah Radi Allahu Anha se ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne in se farmaya tha ke Abdullah naik aadmi hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3741
حدثنا يحيى بن سليمان، حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، عن اخته حفصة، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال لها:" إن عبد الله رجل صالح".
Hum se Yahya bin Sulaiman ne bayan kiya, kaha hum se Abdullah bin Wahb ne bayan kiya, in se Yunus ne, in se Zuhri ne, in se Salim ne, in se Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma unhon ne apni behen Hafsah Radi Allahu Anha se ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne in se farmaya tha ke Abdullah naik aadmi hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة