ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ุงูุนูู
Kitab: Ilm ke bayan mein
ุจุงุจ ุงูุญูุงุก ูู ุงูุนูู
:
Bab: Is bayan mein ke husool-e-ilm mein sharmaana munasib nahi hai!
Hadith Number: 130
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุณูุงู
ุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูุง ุงุจู ู
ุนุงููุฉุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ูุดุงู
ุ ุนู ุงุจููุ ุนู ุฒููุจ ุงุจูุฉ ุงู
ุณูู
ุฉุ ุนู ุงู
ุณูู
ุฉุ ูุงูุช: ุฌุงุกุช ุงู
ุณููู
ุฅูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงูุช: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ" ุฅู ุงููู ูุง ูุณุชุญูู ู
ู ุงูุญูุ ููู ุนูู ุงูู
ุฑุงุฉ ู
ู ุบุณู ุฅุฐุง ุงุญุชูู
ุชุ ูุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ุฅุฐุง ุฑุงุช ุงูู
ุงุกุ ูุบุทุช ุงู
ุณูู
ุฉ ุชุนูู ูุฌููุงุ ููุงูุช: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุงูุชุญุชูู
ุงูู
ุฑุงุฉุ ูุงู: ูุนู
ุ ุชุฑุจุช ูู
ููู ูุจู
ูุดุจููุง ููุฏูุง".
Hum se Muhammed bin Salaam ne bayan kiya, kaha hum se Abu Muโaawiyah ne khabar di, un se Hishaam ne apne baap ke waaste se bayan kiya, unhon ne Zainab bint-e-Umm-e-Salamah ke waaste se naql kiya, woh (apni waalidah) Umm-ul-Moโmineen Umm-e-Salamah Radhiallahu Anha se riwayat karti hain ke Umm-e-Sulaim (naami ek aurat) Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat-e-aqdas mein haazir huen aur arz kiya ke ya Rasoolallah! Allah Taโala haq baat bayan karne se nahi sharmaata (is liye main poochti hun ke) kya ehtelaam se aurat par bhi ghusl zaroori hai? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya ke (haan) jab aurat paani dekh le. (Yani kapde waghera par mani ka asar maโloom ho) to (yeh sun kar) Umm-e-Salamah Radhiallahu Anha ne (sharm ki wajah se) apna chehra chupa liya aur kaha, ya Rasoolallah! Kya aurat ko bhi ehtelaam hota hai? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya, Haan! Tere haath khaak aalood hun, phir kiun us ka bachcha us ki soorat ke mushabeh hota hai (yani yahi us ke ehtelaam ka suboot hai).
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 282
ุญุฏุซูุง ุนุจุฏ ุงููู ุจู ููุณูุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูุง ู
ุงููุ ุนู ูุดุงู
ุจู ุนุฑูุฉุ ุนู ุงุจููุ ุนู ุฒููุจ ุจูุช ุงุจู ุณูู
ุฉุ ุนู ุงู
ุณูู
ุฉ ุงู
ุงูู
ุคู
ูููุ ุงููุง ูุงูุช: ุฌุงุกุช ุงู
ุณููู
ุงู
ุฑุงุฉ ุงุจู ุทูุญุฉ ุฅูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงูุช: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุงููู ูุง ูุณุชุญูู ู
ู ุงูุญูุ ูู ุนูู ุงูู
ุฑุงุฉ ู
ู ุบุณู ุฅุฐุง ูู ุงุญุชูู
ุชุ ููุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ูุนู
ุ ุฅุฐุง ุฑุงุช ุงูู
ุงุก".
Hum se Abdullah bin Yousuf ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Imam Malik ne bayan kiya, unhon ne Hishaam bin โUrwah ke waaste se, unhon ne apne waalid โUrwah bin Zubair se, woh Zainab bint-e-Abi Salamah se, unhon ne Umm-ul-Moโmineen Umm-e-Salamah Radhiallahu Anha se, aap ne farmaaya ke Umm-e-Sulaim Abu Talha Radhiallahu Anhu ki aurat Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein haazir huen aur kaha ke Allah Taโala haq se haya nahi karta. Kya aurat par bhi jab ke use ehtelaam ho ghusl waajib ho jaata hai. To Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya, haan agar (apni mani ka) paani dekhe (to use bhi ghusl karna hoga).
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 3228
ุญุฏุซูุง ุฅุณู
ุงุนููุ ูุงู: ุญุฏุซูู ู
ุงููุ ุนู ุณู
ูุ ุนู ุงุจู ุตุงูุญุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุ ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู:" ุฅุฐุง ูุงู ุงูุฅู
ุงู
ุณู
ุน ุงููู ูู
ู ุญู
ุฏูุ ูููููุง: ุงูููู
ุฑุจูุง ูู ุงูุญู
ุฏ ูุฅูู ู
ู ูุงููุ ูููู ููู: ุงูู
ูุงุฆูุฉ ุบูุฑ ูู ู
ุง ุชูุฏู
ู
ู ุฐูุจู".
Hum se Ismail Bin Idrees ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujh se Imam Malik ne bayan kiya, un se Sumay ne bayan kiya, un se Abu Salih ne bayan kiya aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Jab (namaz mein) Imam kahe ke 'samiallahu liman hamidah' to tum kaha karo 'Allahumma rabbana lakal hamd' kyunke jis ka zikr Malaika ke sath muwafiq ho jata hai us ke peechhle gunah maaf ho jate hain."
.
.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 3328
ุญุฏุซูุง ู
ุณุฏุฏุ ุญุฏุซูุง ูุญููุ ุนู ูุดุงู
ุจู ุนุฑูุฉุ ุนู ุงุจููุ ุนู ุฒููุจ ุจูุช ุงุจู ุณูู
ุฉุ ุนู ุงู
ุณูู
ุฉุ ุงู ุงู
ุณููู
ุ ูุงูุช: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุงููู ูุง ูุณุชุญูู ู
ู ุงูุญูุ ููู ุนูู ุงูู
ุฑุงุฉ ุงูุบุณู ุฅุฐุง ุงุญุชูู
ุชุ ูุงู:" ูุนู
ุฅุฐุง ุฑุงุช ุงูู
ุงุก ูุถุญูุช ุงู
ุณูู
ุฉุ ููุงูุช: ุชุญุชูู
ุงูู
ุฑุงุฉุ ููุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
: ูุจู
ูุดุจู ุงูููุฏ".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya Qattan ne bayan kiya, un se Hisham Bin Urwah ne, un se un ke baap ne, un se Zainab Bint Abi Salama ne, un se (Umm-ul-Momineen) Umm-e-Salama (Radi Allahu Anhuma) ne ke Umm-e-Sulaim (Radi Allahu Anha) ne arz kiya, Ya Rasul Allah! Allah Ta'ala haq baat se nahi sharmata, to kya agar aurat ko ehtilam ho to is par bhi ghusl ho ga? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Haan bashart-e-ke wo tari dekh le." Umm-ul-Momineen Umm-e-Salama (Radi Allahu Anha) ko is baat par hansi aa gayi aur farmane lageein, kya aurat ko bhi ehtilam hota hai? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "(Agar aisa nahi hai) to phir bacche mein (maan ki) mushabihat kahan se aati hai."
.
.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 6091
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงูู
ุซููุ ุญุฏุซูุง ูุญููุ ุนู ูุดุงู
ุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุงุจูุ ุนู ุฒููุจ ุจูุช ุงู
ุณูู
ุฉุ ุนู ุงู
ุณูู
ุฉุ ุงู ุงู
ุณููู
ุ ูุงูุช: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุงููู ูุง ูุณุชุญู ู
ู ุงูุญูุ ูู ุนูู ุงูู
ุฑุงุฉ ุบุณู ุฅุฐุง ุงุญุชูู
ุชุ ูุงู:" ูุนู
ุ ุฅุฐุง ุฑุงุช ุงูู
ุงุก" ูุถุญูุช ุงู
ุณูู
ุฉุ ููุงูุช: ุงุชุญุชูู
ุงูู
ุฑุงุฉุ ููุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ูุจู
ุดุจู ุงูููุฏ".
Hum se Muhammad bin Musanna ne bayan kiya, kaha hum se Yahya Qattan ne bayan kiya, in se Hisham bin Urwah ne bayan kiya, unhein in ke walid ne khabar di, unhein Zaynub bint Umm Salamah razi Allahu anhuma ne, unhein Umm Salamah razi Allahu anha ne ke Umm Sulaym razi Allahu anha ne arz kiya: ya Rasool Allah! Allah haq se nahi sharmata, kya aurat ko jab ihtilam ho to is par ghusl wajib hai? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke haan jab aurat pani dekhe (to is par ghusl wajib hai) is par Umm Salamah razi Allahu anha hansien aur arz kiya, kya aurat ko bhi ihtilam hota hai? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke phir bacha ki surat maan se kyun milti hai.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 6121
ุญุฏุซูุง ุฅุณู
ุงุนููุ ูุงู: ุญุฏุซูู ู
ุงููุ ุนู ูุดุงู
ุจู ุนุฑูุฉุ ุนู ุงุจููุ ุนู ุฒููุจ ุงุจูุฉ ุงุจู ุณูู
ุฉุ ุนู ุงู
ุณูู
ุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุงุ ูุงูุช: ุฌุงุกุช ุงู
ุณููู
ุฅูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงูุช: ูุง ุฑุณูู ุงูููุ ุฅู ุงููู ูุง ูุณุชุญู ู
ู ุงูุญูุ" ููู ุนูู ุงูู
ุฑุงุฉ ุบุณู ุฅุฐุง ุงุญุชูู
ุชุ ููุงู: ูุนู
ุ ุฅุฐุง ุฑุงุช ุงูู
ุงุก".
Hum se Ismail bin Abi Oways ne bayan kiya, kaha mujh se Imam Malik ne bayan kiya, in se Hisham bin Urwah ne, in se un ke walid ne, in se Zaynub bint Abi Salamah razi Allahu anha ne aur in se Umm Salamah razi Allahu anha ne bayan kiya ke Umm Sulaym razi Allahu anha Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir huien aur arz kiya: ya Rasool Allah! Allah haq baat se haya nahi karta kya aurat ko jab ihtilam ho to is par ghusl wajib hai? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke haan agar aurat mani ki tari dekhe to is par bhi ghusl wajib hai.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ