Sahih Bukhari, Hadith: 7478, Masheeat aur iraada ka bayaan.

حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا ابو حفص عمرو، حدثنا الاوزاعي، حدثني ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، عن ابن عباس رضي الله عنهما، انه تمارى هو والحر بن قيس بن حصن الفزاري في صاحب موسى اهو خضر، فمر بهما ابي بن كعب الانصاري، فدعاه ابن عباس، فقال: إني تماريت انا وصاحبي هذا في صاحب موسى الذي سال السبيل إلى لقيه هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر شانه؟، قال: نعم، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" بينا موسى في ملإ من بني إسرائيل إذ جاءه رجل، فقال: هل تعلم احدا اعلم منك؟، فقال موسى: لا، فاوحي إلى موسى بلى عبدنا خضر، فسال موسى السبيل إلى لقيه، فجعل الله له الحوت آية، وقيل له: إذا فقدت الحوت، فارجع فإنك ستلقاه، فكان موسى يتبع اثر الحوت في البحر، فقال فتى موسى لموسى: ارايت إذ اوينا إلى الصخرة فإني نسيت الحوت وما انسانيه إلا الشيطان ان اذكره؟ قال موسى: ذلك ما كنا نبغي، فارتدا على آثارهما قصصا فوجدا خضرا وكان من شانهما ما قص الله".

Maulana Dawood Raz

Hum se Abdullah bin Muhammad ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Abu Hafs Amr ne bayan kiya , in se Awzai ne bayan kiya in se Ibn Shihab ne bayan kiya , in se Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Masood ne bayan kiya aur in se Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke woh aur Hur bin Qays bin Hisn al-Fazaari , Musa alaihissalam ke saathi ke baare mein ikhtilaf kar rahe thay ke kiya woh Khizhr alaihissalam hi thay . Itne mein Ubayy bin Kabb razi Allahu anhuka idhar se guzar hua aur Ibn Abbas raziAllahu anhuma ne unhein bulaya aur in se kaha ke main aur mera yeh saathi is baare mein shak mein hain ke Musa alaihissalam ke woh sahab kaun thay jin se mulaqat ke liye Musa alaihissalam ne raasta poochha thu . kiya Aap ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se is silsila mein koi hadees suni hai unhon ne kaha ke haan . Main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se suna hai . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Musa alaihissalam Bani Israeel ke ek majma mein thay ke ek shakhs ne aa kar poochha kiya Aap kisi aise shakhs ko jaante hain jo Aap se zyada ilm rakkhta ho ? Musa alaihissalam ne kaha ke nahi . Chunanche Aap par wahi nazil hui ke kyun nahi hamara banda Khizhr hai . Musa alaihissalam ne in se mulaqat ka raasta maloom kiya aur Allah Ta'ala ne is ke liye machhli ko nishan qarar diya aur Aap se kaha gaya ke jabtum machhli ko gum pao to laut jaana ke wahien in se mulaqat hu gi . Chunanche Musa alaihissalam machhli ka nishan darya mein dhoondne lage aur Aap ke saathi ne Aap ko bataya ke Aap ko maloom hai . Jab hum ne chattan par dera dala thu to wahien main machhli bhool gaya aur mujhe shaytan ne usay bhula diya . Musa alaihissalam ne kaha ke yeh jagah wahi hai jis ki talash mein hum sar-gardan hain pas woh donon apne qadmon ke nishanon par wapas laute aur unhon ne Khizhr alaihissalam ko pa liya in hi donon ka yeh qissa hai jo Allahne bayan farmaya .

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
أبي بن كعب الأنصاري، أبو المنذر، أبو الطفيل	صحابي
عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس	صحابي
عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله	ثقة فقيه ثبت
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر	الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمرو	ثقة مأمون
عمرو بن أبي سلمة التنيسي، أبو حفص	صدوق له أوهام
عبد الله بن محمد الجعفي، أبو جعفر	ثقة حافظ

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	3400	بينما موسى في ملإ من بني إسرائيل جاءه رجل فقال هل تعلم أحدا أعلم منك قال لا فأوحى الله إلى موسى بلى عبدنا خضر فسأل موسى السبيل إليه فجعل له الحوت آية وقيل له إذا فقدت الحوت فارجع فإنك ستلقاه فكان يتبع الحوت في البحر فقال لموسى فتاه أرأيت إذ أوينا إلى الصخ
صحيح البخاري	7478	بينا موسى في ملإ من بني إسرائيل إذ جاءه رجل فقال هل تعلم أحدا أعلم منك فقال موسى لا فأوحي إلى موسى بلى عبدنا خضر فسأل موسى السبيل إلى لقيه فجعل الله له الحوت آية وقيل له إذا فقدت الحوت فارجع فإنك ستلقاه فكان موسى يتبع أثر الحوت في البحر فقال فتى موسى لموس
صحيح البخاري	3401	موسى قام خطيبا في بني إسرائيل فسئل أي الناس أعلم فقال أنا فعتب الله عليه إذ لم يرد العلم إليه فقال له بلى لي عبد بمجمع البحرين هو أعلم منك
صحيح البخاري	4726	موسى رسول الله قال ذكر الناس يوما حتى إذا فاضت العيون ورقت القلوب ولى فأدركه رجل فقال أي رسول الله هل في الأرض أحد أعلم منك قال لا فعتب عليه إذ لم يرد العلم إلى الله قيل بلى قال أي رب فأين قال بمجمع البحرين قال أي رب اجعل لي علما أعلم ذلك به ف
صحيح البخاري	4727	موسى خطيبا في بني إسرائيل فقيل له أي الناس أعلم قال أنا فعتب الله عليه إذ لم يرد العلم إليه وأوحى إليه بلى عبد من عبادي بمجمع البحرين هو أعلم منك
صحيح البخاري	3278	لفتاه آتنا غداءنا قال أرأيت إذ أوينا إلى الصخرة فإني نسيت الحوت وما أنسانيه إلا الشيطان أن أذكره ولم يجد موسى النصب حتى جاوز المكان الذي أمر الله به
صحيح البخاري	4725	موسى قام خطيبا في بني إسرائيل فسئل أي الناس أعلم فقال أنا فعتب الله عليه إذ لم يرد العلم إليه فأوحى الله إليه إن لي عبدا بمجمع البحرين هو أعلم منك
صحيح البخاري	122	موسى النبي خطيبا في بني إسرائيل فسئل أي الناس أعلم فقال أنا أعلم فعتب الله عليه إذ لم يرد العلم إليه فأوحى الله إليه أن عبدا من عبادي بمجمع البحرين هو أعلم منك
صحيح مسلم	6163	موسى خطيبا في بني إسرائيل فسئل أي الناس أعلم فقال أنا أعلم قال فعتب الله عليه إذ لم يرد العلم إليه فأوحى الله إليه أن عبدا من عبادي بمجمع البحرين هو أعلم منك
صحيح مسلم	6168	بينما موسى في ملإ من بني إسرائيل إذ جاءه رجل فقال له هل تعلم أحدا أعلم منك قال موسى لا فأوحى الله إلى موسى بل عبدنا الخضر قال فسأل موسى السبيل إلى لقيه فجعل الله له الحوت آية وقيل له إذا افتقدت الحوت فارجع فإنك ستلقاه فسار موسى ما شاء الله أن يسير ثم قال
صحيح مسلم	6165	بينما موسى في قومه يذكرهم بأيام الله وأيام الله نعماؤه وبلاؤه إذ قال ما أعلم في الأرض رجلا خيرا وأعلم مني قال فأوحى الله إليه إني أعلم بالخير منه أو عند من هو إن في الأرض رجلا هو أعلم منك قال يا رب فدلني عليه قال فقيل له تزود حوتا مالحا فإنه ح
جامع الترمذي	3149	يرحم الله موسى لوددنا أنه كان صبر حتى يقص علينا من أخبارهما قال وقال رسول الله الأولى كانت من موسى نسيان قال وجاء عصفور حتى وقع على حرف السفينة ثم نقر في البحر فقال له الخضر ما نقص علمي وعلمك من علم الله إلا مثل ما نقص هذا العصفور م
سنن أبي داود	3984	رحمة الله علينا وعلى موسى لو صبر لرأى من صاحبه العجب ولكنه قال إن سألتك عن شيء بعدها فلا تصاحبني قد بلغت من لدني

747774787479

Back ⬅️