الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التوحيد
Kitab: Allah ki tawheed, us ki zaat aur sifat ke bayan mein
باب فى المشيئة والإرادة:
Masheeat aur iraada ka bayaan.
Show diacritics
Hadith Number: 7465
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري. ح وحدثنا إسماعيل، حدثني اخي عبد الحميد، عن سليمان، عن محمد بن ابي عتيق، عن ابن شهاب، عن علي بن حسين، ان حسين بن علي عليهما السلام اخبره، ان علي بن ابي طالب اخبره، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" طرقه وفاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة، فقال لهم: الا تصلون؟، قال علي: فقلت يا رسول الله، إنما انفسنا بيد الله، فإذا شاء ان يبعثنا بعثنا، فانصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم حين قلت ذلك ولم يرجع إلي شيئا، ثم سمعته وهو مدبر يضرب فخذه، ويقول: وكان الإنسان اكثر شيء جدلا سورة الكهف آية 54.
Hum se Abu al-Yaman ne bayan kiya , unhon ne kaha hum ko Shuayb ne khabar di , unhein Zuhri ne , (doosri sanad) aur hamase Ismail bin Abi Oways ne bayan kiya , unhon ne kaha mujh se meere bhai Abd-ul-Hameed ne bayan kiya , in se Sulayman ne , in se Muhammad bin Abi Ateeq ne bayan kiya , in se Ibn Shihab ne bayan kiya , in se Ali bin Husain ne bayan kiya , Husain bin Ali razi Allahu anhune unhein khabar di aur nahi Ali bin Abi Talib razi Allahu anhune khabar di ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam in ke aur Fatima razi Allahu anha ke ghar raat mein tashreef laaye aur in se kaha kiya tum log namaz e tahajjud nahi parhte . Ali razi Allahu anhune kaha ke main ne arz kiya: ya Rasool Allah! hamari jaanein Allahke hath mein hain , jab woh hamain uthana chahe ga utha de ga . Jab main ne yeh baat kahi to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam wapas chale ge aur mujhe koi jawab nahi diya . Albatta main ne Aap ko wapas jaate waqt yeh kehte suna . Aap apni raan par hath maar kar yeh farma rahe thay «wa kaanal-insaanu aksara shay-in jadalan» ke ”insan bada hi bahas karne wala hai .“


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسينصحابي
الحسين بن علي السبط، أبو عبد اللهصحابي
علي زين العابدين، أبو محمد، أبو الحسن، أبو الحسينثقة ثبت
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرالفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
محمد بن عبد الله التيميمقبول
سليمان بن بلال القرشي، أبو محمد، أبو أيوبثقة
عبد الحميد بن أبي أويس الأصبحي، أبو بكرثقة
إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد اللهصدوق يخطئ
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرالفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشرثقة حافظ متقن
الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمانثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
4724
ألا تصليان
صحيح البخاري
7465
ألا تصلون قال علي فقلت يا رسول الله إنما أنفسنا بيد الله فإذا شاء أن يبعثنا بعثنا فانصرف رسول الله حين قلت ذلك ولم يرجع إلي شيئا ثم سمعته وهو مدبر يضرب فخذه ويقول وكان الإنسان أكثر شيء جدلا
صحيح البخاري
7347
ألا تصلون فقال علي فقلت يا رسول الله إنما أنفسنا بيد الله فإذا شاء أن يبعثنا بعثنا فانصرف رسول الله حين قال له ذلك ولم يرجع إليه شيئا ثم سمعه وهو مدبر يضرب فخذه وهو يقول وكان الإنسان أكثر شيء جدلا
صحيح البخاري
1127
ألا تصليان فقلت يا رسول الله أنفسنا بيد الله فإذا شاء أن يبعثنا بعثنا فانصرف حين قلنا ذلك ولم يرجع إلي شيئا ثم سمعته وهو مول يضرب فخذه وهو يقول وكان الإنسان أكثر شيء جدلا
صحيح مسلم
1818
ألا تصلون فقلت يا رسول الله إنما أنفسنا بيد الله فإذا شاء أن يبعثنا بعثنا فانصرف رسول الله حين قلت له ذلك ثم سمعته وهو مدبر يضرب فخذه ويقول وكان الإنسان أكثر شيء جدلا
سنن النسائى الصغرى
1612
ألا تصلون قلت يا رسول الله إنما أنفسنا بيد الله فإذا شاء أن يبعثها بعثها فانصرف رسول الله حين قلت له ذلك ثم سمعته وهو مدبر يضرب فخذه ويقول وكان الإنسان أكثر شيء جدلا
سنن النسائى الصغرى
1613
ما نصلي إلا ما كتب الله لنا وكان الإنسان أكثر شيء جدلا