صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التوحيد
Kitab: Allah ki tawheed, us ki zaat aur sifat ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {عالم الغيب فلا يظهر على غيبه أحدا} :
Allah Taala ka (Surat Al-Jinn mein) irshaad ke "woh ghaib ka jaanne wala hai aur apne ghaib ko kisi par nahin kholta".
Hadith Number: Q7379
قال يحيى الظاهر: على كل شيء علما والباطن على كل شيء علما.
Aur Allah Ta'ala ne (Surah Luqman mein) farmaya «in-nal-laaha indahoo il-mus-saa-ati» ”bilashubha Allah ke paas Qayamat ka ilm hai.“ Aur «anzhahlahoo bi-ilmihee» ”us ne apne ilm hi se usay nazil kiya.“ «wa maa tahmilu min unsaa wa laa tadha-u illaa bi-ilmihee» ”aur aurat jise apne pait mein uthati hai aur jo kuch jan-ti hai woh isi ke ilm ke mutabiq hota hai“ «ilaihi yurad-du il-mus-saa-ati» ”aur isi ki taraf Qayamat mein lautaya jaye ga.“ Yahya bin Ziyad Faraa ne kaha har cheez par zhahir hai yani ilm ki wajah se aur har cheez par batin hai yani ilm ki wajah se.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7379
حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا سليمان بن بلال، حدثني عبد الله بن دينار، عن ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" مفاتيح الغيب خمس لا يعلمها إلا الله: لا يعلم ما تغيض الارحام إلا الله، ولا يعلم ما في غد إلا الله، ولا يعلم متى ياتي المطر احد إلا الله، ولا تدري نفس باي ارض تموت إلا الله، ولا يعلم متى تقوم الساعة إلا الله".
Hum se Khalid bin Makhlad ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Sulayman bin Bilal ne bayan kiya, unhon ne kaha mujh se Abdullah bin Dinar ne bayan kiya aur in se Abdullah bin Umar raziAllahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”ghayb ki paanch kunjiyan hain, jinhein Allahke siwa aur koi nahi jaanta. Allah ke siwa aur koi nahi jaanta ke raham e madar mein kiya hai, Allah ke siwa aur koi nahi jaanta ke kal kiya ho ga, Allah ke siwa aur koi nahi jaanta ke baarish kab aaye gi, Allah ke siwa aur koi nahi jaanta ke kis jagah koi mare ga aur Allahke siwa koi nahi jaanta ke Qayamat kab qaim ho gi.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| عبد الله بن دينار القرشي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| سليمان بن بلال القرشي، أبو محمد، أبو أيوب | ثقة | |
| خالد بن مخلد القطواني، أبو الهيثم | مقبول | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1039
| مفتاح الغيب خمس لا يعلمها إلا الله لا يعلم أحد ما يكون في غد ولا يعلم أحد ما يكون في الأرحام ولا تعلم نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت وما يدري أحد متى يجيء المطر |
صحيح البخاري |
7379
| مفاتيح الغيب خمس لا يعلمها إلا الله لا يعلم ما تغيض الأرحام إلا الله ولا يعلم ما في غد إلا الله ولا يعلم متى يأتي المطر أحد إلا الله ولا تدري نفس بأي أرض تموت إلا الله ولا يعلم متى تقوم الساعة إلا الله |
صحيح البخاري |
4778
| مفاتيح الغيب خمس ثم قرأ إن الله عنده علم الساعة |
صحيح البخاري |
4697
| مفاتح الغيب خمس لا يعلمها إلا الله لا يعلم ما في غد إلا الله ولا يعلم ما تغيض الأرحام إلا الله ولا يعلم متى يأتي المطر أحد إلا الله ولا تدري نفس بأي أرض تموت ولا يعلم متى تقوم الساعة إلا الله |
صحيح البخاري |
4627
| مفاتح الغيب خمس إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير |