Sahih Bukhari, Hadith: 6413, Sehat aur faraaghat ke bayaan mein. Aur Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ka yeh farmaan ke zindagi dar-haqeeqat aakhirat hi ki zindagi hai.

حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن معاوية بن قرة، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اللهم لا عيش إلا عيش الآخره، فاصلح الانصار، والمهاجره".

Maulana Dawood Raz

Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya , kaha hum se Ghundar ne bayan kiya , kaha hum se Shubah ne bayan kiya , in se Muawiyah bin Qurrah ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya «allaahumma laa aisha illaa aishul-aakhirah , fa-aslihil-ansaara wal-muhaajirah» ”Ae Allah! Aakhirat ki zindagi ke siwa aur koi zindagi nahi . Pas tu Ansar wa Muhajireen mein salah ko baqi rakh .“

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر	صحابي
معاوية بن قرة المزني، أبو إياس	ثقة
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام	ثقة حافظ متقن عابد
محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر	ثقة
محمد بن بشار العبدي، أبو بكر	ثقة حافظ

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	3795	لا عيش إلا عيش الآخرة فأصلح الأنصار والمهاجرة
صحيح البخاري	2834	اللهم إن العيش عيش الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره
صحيح البخاري	3796	الأنصار يوم الخندق تقول نحن الذين بايعوا محمدا على الجهاد ما حيينا أبدا فأجابهم اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فأكرم الأنصار والمهاجره
صحيح البخاري	4099	خرج رسول الله إلى الخندق فإذا المهاجرون والأنصار يحفرون في غداة باردة فلم يكن لهم عبيد يعملون ذلك لهم فلما رأى ما بهم من النصب والجوع قال اللهم إن العيش عيش الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره فقالوا مجيبين له نحن الذين بايعوا محمدا على الجهاد ما بقينا أبدا
صحيح البخاري	4100	جعل المهاجرون والأنصار يحفرون الخندق حول المدينة وينقلون التراب على متونهم وهم يقولون نحن الذين بايعوا محمدا على الإسلام ما بقينا أبدا قال يقول النبي وهو يجيبهم اللهم إنه لا خير إلا خير الآخره فبارك في الأنصار والمهاجره
صحيح البخاري	7201	اللهم إن الخير خير الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره
صحيح البخاري	6413	اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فأصلح الأنصار والمهاجره
صحيح البخاري	2961	اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فأكرم الأنصار والمهاجره
صحيح البخاري	428	اللهم لا خير إلا خير الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره
صحيح البخاري	2835	اللهم إنه لا خير إلا خير الآخره فبارك في الأنصار والمهاجره
صحيح مسلم	4674	اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فأكرم الأنصار والمهاجره
صحيح مسلم	4676	اللهم إن الخير خير الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره
صحيح مسلم	4673	اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره
صحيح مسلم	4675	اللهم لا خير إلا خير الآخره فانصر الأنصار والمهاجره
جامع الترمذي	3857	اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فأكرم الأنصار والمهاجره
سنن أبي داود	453	اللهم لا خير إلا خير الآخره فانصر الأنصار والمهاجره
سنن النسائى الصغرى	703	اللهم لا خير إلا خير الآخرة فانصر الأنصار والمهاجرة
سنن ابن ماجه	742	ألا إن العيش عيش الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره

See the benefits and issues of the Hadith from other sources under Takhreej al-Hadith.

641264136414

Back ⬅️