صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: يسروا ولا تعسروا :
Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ka farmaan ke aasani karo, sakhti na karo.
Hadith Number: 6128
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري. ح وقال الليث، حدثني يونس، عن ابن شهاب، اخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، ان ابا هريرة، اخبره ان اعرابيا بال في المسجد، فثار إليه الناس ليقعوا به، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم:" دعوه واهريقوا على بوله ذنوبا من ماء او سجلا من ماء، فإنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين".
Hum se Abu al-Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuayb ne khabar di, unhein Zuhri ne (doosri sanad) aur Layth bin Saad ne bayan kiya ke mujh se Yunus ne bayan kiya, in se Ibn Shihab ne, unhein Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah ne khabar di aur unhein Abu Hurairah razi Allahu anhu ne khabar di ke ek dehati ne masjid mein peshab kar diya, log is ki taraf maarne ko barhe, lekin Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke usay chhorr do aur jahan us ne peshab kiya hai is jagah par pani ka ek doul bhara hua baha do, kyunke tum aasani karne wale bana kar bheje gaye ho tangi karne wale bana nahi bheje gaye.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله | ثقة فقيه ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6128
| دعوه وأهريقوا على بوله ذنوبا من ماء أو سجلا من ماء إنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين |
صحيح البخاري |
6010
| لقد حجرت واسعا يريد رحمة الله |
سنن أبي داود | 882 | لقد تحجرت واسعا يريد رحمة الله |
سنن النسائى الصغرى | 331 | دعوه وأهريقوا على بوله دلوا من ماء إنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين |
سنن النسائى الصغرى | 1217 | لقد تحجرت واسعا يريد رحمة الله |
سنن النسائى الصغرى | 1218 | لقد تحجرت واسعا |
سنن النسائى الصغرى | 56 | دعوه وأهريقوا على بوله دلوا من ماء إنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين |