صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب رحمة الناس والبهائم:
Insaanon aur janwaron sab par rahm karna.
Hadith Number: 6010
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن، ان ابا هريرة، قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة وقمنا معه، فقال اعرابي وهو في الصلاة: اللهم ارحمني ومحمدا ولا ترحم معنا احدا، فلما سلم النبي صلى الله عليه وسلم قال للاعرابي:" لقد حجرت واسعا، يريد رحمة الله".
Hum se Abu al-Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuayb ne khabar di, in se Zuhri ne bayan kiya, kaha ke mujhe Abu Salamah bin Abd-ur-Rahman ne khabar di aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ek namaz ke liye khare huay aur hum bhi Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath khare huay. Namaz parhte hi ek dehati ne kaha: Ae Allah! Mujh par raham kar aur Muhammad (salla Allahu alaihi wasallam) par aur hamare saath kisi aur par raham na kar. Jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne salam phera to dehati se farmaya ke tum ne ek wasee cheez ko tang kar diya Aap ki murad Allah ki rahmat se thi.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6128
| دعوه وأهريقوا على بوله ذنوبا من ماء أو سجلا من ماء إنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين |
صحيح البخاري |
6010
| لقد حجرت واسعا يريد رحمة الله |
سنن أبي داود | 882 | لقد تحجرت واسعا يريد رحمة الله |
سنن النسائى الصغرى | 331 | دعوه وأهريقوا على بوله دلوا من ماء إنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين |
سنن النسائى الصغرى | 1217 | لقد تحجرت واسعا يريد رحمة الله |
سنن النسائى الصغرى | 1218 | لقد تحجرت واسعا |
سنن النسائى الصغرى | 56 | دعوه وأهريقوا على بوله دلوا من ماء إنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين |