Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب ما يجوز من الغضب والشدة لأمر الله:
Khilaaf shariyat kaam par ghusssa aur sakhti karna.
Show diacritics
Hadith Number: 6111
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جويرية، عن نافع، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: بينا النبي صلى الله عليه وسلم يصلي راى في قبلة المسجد نخامة فحكها بيده فتغيظ، ثم قال" إن احدكم إذا كان في الصلاة، فإن الله حيال وجهه، فلا يتنخمن حيال وجهه في الصلاة".
Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Juwayriyah ne bayan kiya, in se Nafi ne bayan kiya aur in se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam namaz parh rahe thay ke Aap salla Allahu alaihi wasallam ne masjid mein qibla ki jaanib munh ka thook dekha. Phir Aap ne usay apne hath se saaf kiya aur ghussa huay phir farmaya jab tum mein se koi shakhs namaz mein hota hai Allah Ta'ala is ke samne hota hai. Is liye koi shakhs namaz mein apne samne na thooke.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
نافع مولى ابن عمر، أبو عبد اللهثقة ثبت مشهور
جويرية بن أسماء الضبعي، أبو أسماء، أبو مخراق، أبو مخارقثقة
موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمةثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
753
أحدكم إذا كان في الصلاة فإن الله قبل وجهه لا يتنخمن أحد قبل وجهه في الصلاة
صحيح البخاري
6111
أحدكم إذا كان في الصلاة فإن الله حيال وجهه لا يتنخمن حيال وجهه في الصلاة
صحيح البخاري
406
إذا كان أحدكم يصلي لا يبصق قبل وجهه فإن الله قبل وجهه إذا صلى
صحيح البخاري
1213
الله قبل أحدكم فإذا كان في صلاته لا يبزقن أو قال لا يتنخمن ثم نزل فحتها بيده
صحيح مسلم
1223
إذا كان أحدكم يصلي لا يبصق قبل وجهه فإن الله قبل وجهه إذا صلى
سنن أبي داود
479
الله قبل وجه أحدكم إذا صلى لا يبزق بين يديه
سنن النسائى الصغرى
725
إذا كان أحدكم يصلي لا يبصقن قبل وجهه فإن الله قبل وجهه إذا صلى
سنن ابن ماجه
763
أحدكم إذا كان في الصلاة فإن الله قبل وجهه لا يتنخمن أحدكم قبل وجهه في الصلاة
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
96
إذا كان احدكم يصلي فلا يبصق قبل وجهه فإن الله قبل وجهه إذا صلى