الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مواقيت الصلاة
Kitab: Auqat-e-namaz ke bayan mein
باب وقت العشاء إلى نصف الليل:
Bab: Is bare mein ke namaz-e-isha ka waqt aadhi raat tak rehta hai.
Show diacritics
Hadith Number: Q572
وقال ابو برزة: كان النبي صلى الله عليه وسلم يستحب تاخيرها.
Aur Abu Barza raziyallahu anhu sahaba ne kaha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam is mein der karna pasand farmaya karte thay .


تخریج الحدیث:
Show diacritics
Hadith Number: 572
حدثنا عبد الرحيم المحاربي، قال: حدثنا زائدة، عن حميد الطويل، عن انس، قال:" اخر النبي صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء إلى نصف الليل، ثم صلى، ثم قال: قد صلى الناس وناموا، اما إنكم في صلاة ما انتظرتموها"، وزاد ابن ابي مريم اخبرنا يحيى بن ايوب، حدثني حميد، سمع انسا كاني انظر إلى وبيص خاتمه ليلتئذ.
Hum se Abdur Raheem Muharibi ne bayan kiya , kaha hum se Zaida ne Humaid Taweel se , unhon ne Anas raziyallahu anhu se ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ne ek din isha ki namaz aadhi raat gaye parhi . Aur farmaya ke doosre log namaz parh kar so gaye honge . Yani doosri masajid mein parhne wale musalman aur tum log jab tak namaz ka intizar karte rahe goya sare waqt namaz hi parhte rahe . Ibn Maryam ne is mein yeh zyada kiya ke humein Yahya bin Ayyub ne khabar di . Kaha mujh se Humaid Taweel ne bayan kiya , unhon ne Anas raziyallahu anhu se yeh suna , goya is raat aap ki anguthi ki chamak ka naqsha is waqt bhi meri nazron ke samne chamak raha hai .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدةثقة مدلس
يحيى بن أيوب الغافقي، أبو العباسصدوق حسن الحديث
سعيد بن أبي مريم الجمحي، أبو محمدثقة ثبت
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدةثقة مدلس
زائدة بن قدامة الثقفي، أبو الصلتثقة ثبت
عبد الرحيم بن عبد الرحمن المحاربي، أبو زيادثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
572
إنكم في صلاة ما انتظرتموها
صحيح البخاري
661
لم تزالوا في صلاة منذ انتظرتموها
صحيح البخاري
600
لم تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة
صحيح البخاري
847
لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة
صحيح البخاري
5869
لم تزالوا في صلاة ما انتظرتموها
صحيح مسلم
1449
نظرنا رسول الله ليلة حتى كان قريب من نصف الليل ثم جاء فصلى
صحيح مسلم
1448
لم تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة أنظر إلى وبيص خاتمه من فضة ورفع إصبعه اليسرى بالخنصر
سنن النسائى الصغرى
540
لن تزالوا في صلاة ما انتظرتموها
سنن ابن ماجه
692
لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة