الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الذبائح والصيد
Kitab: Zabeeh aur shikar ke bayan mein
باب آنية المجوس والميتة:
Majusiyon ka bartan istemaal karna aur murdaar ka khana kaisa hai?
Hadith Number: 5497
حدثنا المكي بن إبراهيم، قال: حدثني يزيد بن ابي عبيد، عن سلمة بن الاكوع، قال: لما امسوا يوم فتحوا خيبر اوقدوا النيران، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" علام اوقدتم هذه النيران؟" قالوا: لحوم الحمر الإنسية، قال:" اهريقوا ما فيها واكسروا قدورها"، فقام رجل من القوم، فقال: نهريق ما فيها ونغسلها؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" او ذاك".
Hum se Makki bin Ibrahim ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujh se Yazid bin Abi Ubaidah ne bayan kiya, in se Salamah bin al-Akwa razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Fatah Khaibar ki shaam ko logon ne aag roshan ki to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne daryaft farmaya ke yeh aag tum logon ne kis liye roshan ki hai? Logon ne bataya ke gadhe ka gosht hai. Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke handiyon mein kuch (gadhe ka gosht) hai usay phenk do aur handiyon ko torr daalo. Ek shakhs ne kharay ho kar kaha handiya mein jo kuch (gosht waghaira) hai usay hum phenk dein aur bartan dho lein? Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke yeh bhi kar sakte ho.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سلمة بن الأكوع الأسلمي، أبو مسلم، أبو إياس، أبو عامر | صحابي | |
| يزيد بن أبي عبيد الأسلمي، أبو خالد | ثقة | |
| مكي بن إبراهيم الحنظلي، أبو السكن | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2477
| اكسروها وأهرقوها |
صحيح البخاري |
6148
| ما هذه النيران على أي شيء توقدون قالوا على لحم قال على أي لحم قالوا على لحم حمر إنسية أهرقوها واكسروهاعامر فيه قصر فتناول به يهوديا لي |
صحيح البخاري |
5497
| أهريقوا ما فيها واكسروا قدورها |
صحيح مسلم | 5018 | أهريقوها واكسروها |
سنن ابن ماجه | 3195 | أهريقوا ما فيها واكسروها |