Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
Kitab: Ghazwat ke bayan mein
باب غزوة خيبر:
Bab: Ghazwah-e-Khaybar ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 4195
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار، ان سويد بن النعمان، اخبره انه:" خرج مع النبي صلى الله عليه وسلم عام خيبر حتى إذا كنا بالصهباء وهي من ادنى خيبر صلى العصر، ثم دعا بالازواد فلم يؤت إلا بالسويق، فامر به، فثري فاكل واكلنا، ثم قام إلى المغرب، فمضمض ومضمضنا، ثم صلى ولم يتوضا".
Hum se Abdullah Bin Maslama ne bayan kiya ‘ in se Imam Malik Rahimahullah ne ‘ in se Yahya Bin Saeed ne ‘ in se Bushir Bin Yasar ne aur unhein Suwaid Bin Numan Radi Allahu Anhu ne khabar di ke Ghazwa Khaibar ke liye wo bhi Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath nikle thay. (Bayan kiya) jab hum maqam-e-Sahba mein pahunche jo Khaibar ke nasheeb mein waqe hai to Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne Asar ki namaz parhi phir Aap ne tosha-e-safar mangwaya. Sattu ke siwa aur koi cheez Aap ki khidmat mein nahi layi gayi. Wo sattu Aap ke hukm se bhigoya gaya aur wahi Aap ne bhi khaya aur hum ne bhi khaya. Is ke baad maghrib ki namaz ke liye Aap kharay hue (chunchke wudhu pehle se maujood tha) is liye Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne bhi sirf kulli ki aur hum ne bhi ‘ phir namaz parhi aur is namaz ke liye naye sire se wudhu nahi kiya
.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
سويد بن النعمان الأنصاري، أبو عقبةصحابي
بشير بن يسار الحارثي، أبو كيسانثقة
يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيدثقة ثبت
مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد اللهرأس المتقنين وكبير المتثبتين
عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمنثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5455
أكلنا فقام إلى الصلاة فتمضمض ومضمضنا
صحيح البخاري
5390
لاك منه فلكنا معه ثم دعا بماء فمضمض ثم صلى وصلينا ولم يتوضأ
صحيح البخاري
215
مضمض ثم صلى لنا المغرب ولم يتوضأ
صحيح البخاري
4175
كان رسول الله وأصحابه أتوا بسويق فلاكوه
صحيح البخاري
2981
مضمض ومضمضنا وصلينا
صحيح البخاري
5384
أكلنا منه ثم دعا بماء فمضمض ومضمضنا فصلى بنا المغرب ولم يتوضأ
صحيح البخاري
4195
أكل وأكلنا ثم قام إلى المغرب فمضمض ومضمضنا ثم صلى ولم يتوضأ
صحيح البخاري
209
أكل رسول الله وأكلنا ثم قام إلى المغرب فمضمض ومضمضنا ثم صلى ولم يتوضأ
سنن النسائى الصغرى
186
أكل وأكلنا ثم قام إلى المغرب فتمضمض وتمضمضنا ثم صلى ولم يتوضأ
سنن ابن ماجه
492
أكلوا وشربوا ثم دعا بماء فمضمض فاه ثم قام فصلى بنا المغرب
موطأ مالك رواية يحيى الليثي
48
أكل رسول الله وأكلنا ثم قام إلى المغرب فمضمض ومضمضنا ثم صلى ولم يتوضأ
مسندالحميدي
441
دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بالزاد فلم يؤت إلا بسويق فلاكه رسول الله صلى الله عليه وسلم ولكناه معه ثم مضمض رسول الله صلى الله عليه وسلم ومضمضنا معه ثم صلى بنا المغرب وصلينا معه ولم يتوضأ