صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب السرعة فى السير:
Bab: Safar mein tez chalna.
Hadith Number: 3000
حدثنا سعيد بن ابي مريم، اخبرنا محمد بن جعفر، قال: اخبرني زيد هو ابن اسلم، عن ابيه، قال: كنت مع عبد الله بن عمر رضي الله عنهما بطريق مكة فبلغه عن صفية بنت ابي عبيد شدة وجع، فاسرع السير حتى إذا كان بعد غروب الشفق، ثم نزل فصلى المغرب والعتمة يجمع بينهما، وقال: إني رايت النبي صلى الله عليه وسلم" إذا جد به السير اخر المغرب، وجمع بينهما".
Hum se Saeed Bin Abi Maryam ne bayan kiya, kaha hum ko Muhammad Bin Jafar ne khabar di, kaha ke mujhe Zaid Bin Aslam ne khabar di, in se un ke walid ne bayan kiya ke mein ne Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ke sath Makkah ke raste mein tha, itne mein un ko Safiyyah Bint Abi Ubaid (Radi Allahu Anha) (un ki biwi) ke mutalliq sakht bemari ki khabar mili. Chunancha Aap ne tez chalna shuru kar diya aur jab (sooraj ghuroob hone ke baad) shafaq doob gayi to Aap sawari se utre aur maghrib aur isha ki namaz mila kar parhi, phir kaha ke mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko dekha ke jab Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) tezi ke sath safar karna chahte to maghrib mein takheer kar ke donon namazein (maghrib aur isha) ek sath ada farmate
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| أسلم العدوي، أبو خالد، أبو زيد | ثقة مخضرم | |
| زيد بن أسلم القرشي، أبو خالد، أبو أسامة، أبو عبد الله | ثقة | |
| محمد بن جعفر الأنصاري | ثقة | |
| سعيد بن أبي مريم الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3000
| إذا جد به السير أخر المغرب وجمع بينهما |
صحيح البخاري |
1109
| إذا أعجله السير في السفر يؤخر صلاة المغرب حتى يجمع بينها وبين العشاء |
صحيح البخاري |
1805
| إذا جد به السير أخر المغرب وجمع بينهما |
صحيح البخاري |
1092
| إذا أعجله السير يؤخر المغرب فيصليها ثلاثا ثم يسلم ثم قلما يلبث حتى يقيم العشاء فيصليها ركعتين ثم يسلم ولا يسبح بعد العشاء حتى يقوم من جوف الليل |
صحيح مسلم | 1622 | إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء |
صحيح مسلم | 1623 | يجمع بين المغرب والعشاء إذا جد به السير |
صحيح مسلم | 3112 | صلى المغرب بجمع والعشاء بإقامة |
صحيح مسلم | 1621 | إذا عجل به السير جمع بين المغرب والعشاء |
صحيح مسلم | 1624 | إذا أعجله السير في السفر يؤخر صلاة المغرب حتى يجمع بينها وبين صلاة العشاء |
جامع الترمذي | 555 | استغيث على بعض أهله فجد به السير فأخر المغرب حتى غاب الشفق ثم نزل فجمع بينهما ثم أخبرهم أن رسول الله كان يفعل ذلك إذا جد به السير |
سنن أبي داود | 1217 | إذا جد به السير صلى صلاتي هذه |
سنن أبي داود | 1913 | غدا رسول الله من منى حين صلى الصبح صبيحة يوم عرفة حتى أتى عرفة فنزل بنمرة وهي منزل الإمام الذي ينزل به بعرفة حتى إذا كان عند صلاة الظهر راح رسول الله مهجرا فجمع بين الظهر والعصر ثم خطب الناس ثم راح فوقف على الموقف من عرفة |
سنن أبي داود | 1209 | ما جمع رسول الله بين المغرب والعشاء قط في السفر إلا مرة |
سنن أبي داود | 1207 | إذا عجل به أمر في سفر جمع بين هاتين الصلاتين فسار حتى غاب الشفق فنزل فجمع بينهما |
سنن النسائى الصغرى | 596 | إذا عجل به السير صنع هكذا |
سنن النسائى الصغرى | 589 | إذا حضر أحدكم الأمر الذي يخاف فوته فليصل هذه الصلاة |
سنن النسائى الصغرى | 598 | إذا حضر أحدكم أمر يخشى فوته فليصل هذه الصلاة |
سنن النسائى الصغرى | 597 | صلى وغاب الشفق فصلى العشاء ثم أقبل علينا فقال هكذا كنا نصنع مع رسول الله إذا جد به السير |
سنن النسائى الصغرى | 600 | إذا جد به السير أو حزبه أمر جمع بين المغرب والعشاء |
سنن النسائى الصغرى | 599 | إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 173 | إذا عجل به السير يجمع بين المغرب والعشاء |
مسندالحميدي | 628 | رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء |
مسندالحميدي | 697 | فلما غاب الشفق نزل فصلى المغرب بنا ثلاثا ثم سلم، وصلى العشاء ركعتين |