Sahih Bukhari, Hadith: 2935, Bab: Mushrikeen ke liye shikast aur zilzale ki bad-dua karna.

حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد، عن ايوب، عن ابن ابي مليكة، عن عائشة رضي الله عنها، ان اليهود دخلوا على النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: السام عليك فلعنتهم، فقال:" ما لك"، قلت: اولم تسمع ما قالوا، قال:" فلم تسمعي ما قلت وعليكم".

Maulana Dawood Raz

Hum se Sulaiman Bin Harb ne bayan kiya, kaha hum se Hammad Bin Zaid ne bayan kiya, un se Ayyub Sakhtiyani ne, un se Ibn Abi Mulaika ne aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne ke baaz yahudi Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein aaye aur kaha «alsam elyk .» (tum par maut aaye) mein ne un par lanat bheji. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Kya baat hui?" Mein ne kaha kya unhon ne abhi jo kaha tha aap ne nahi suna? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Kya aur tum ne nahi suna ke mein ne is ka kya jawab diya «welykm» yani tum par bhi wahi aaye (yani mein ne koi bura lafz zaban se nahi nikala sirf un ki baat un hi par lauta di)."
.

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله	صحابي
عبد الله بن أبي مليكة القرشي، أبو محمد، أبو بكر	ثقة
أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر	ثقة ثبتت حجة
حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل	ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب	ثقة إمام حافظ

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	6030	أولم تسمعي ما قلت رددت عليهم فيستجاب لي فيهم ولا يستجاب لهم في
صحيح البخاري	6927	الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله قلت أولم تسمع ما قالوا قال قلت وعليكم
صحيح البخاري	6024	السام عليكم قالت عائشة ففهمتها فقلت وعليكم السام واللعنة الله يحب الرفق في الأمر كله فقلت يا رسول الله أولم تسمع ما قالوا قال رسول الله
صحيح البخاري	2935	السام عليك فلعنتهم فقال ما لك قلت أولم تسمع ما قالوا قال فلم تسمعي ما قلت وعليكم
صحيح البخاري	6401	عليك بالرفق إياك والعنف أو الفحش رددت عليهم فيستجاب لي فيهم ولا يستجاب لهم في
صحيح البخاري	6395	الله يحب الرفق في الأمر كله أرد ذلك عليهم فأقول وعليكم
صحيح البخاري	6256	الله يحب الرفق في الأمر كله قلت وعليكم
صحيح مسلم	5658	وعليكم قالت عائشة قلت بل عليكم السام والذام لا تكوني فاحشة
صحيح مسلم	6602	الرفق لا يكون في شيء إلا زانه لا ينزع من شيء إلا شانه
صحيح مسلم	6601	الله رفيق يحب الرفق يعطي على الرفق ما لا يعطي على العنف وما لا يعطي على ما سواه
صحيح مسلم	5656	الله يحب الرفق في الأمر كله قلت وعليكم
جامع الترمذي	2701	الله يحب الرفق في الأمر كله ألم تسمع ما قالوا قال قد قلت عليكم
سنن أبي داود	2478	ارفقي فإن الرفق لم يكن في شيء قط إلا زانه لا نزع من شيء قط إلا شانه
سنن أبي داود	4808	ارفقي فإن الرفق لم يكن في شيء قط إلا زانه لا نزع من شيء قط إلا شانه
سنن ابن ماجه	3698	السام عليك يا أبا القاسم فقال وعليكم
سنن ابن ماجه	3689	الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله
المعجم الصغير للطبراني	1004	الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله
مسندالحميدي	250	عليكم

293429352936

Back ⬅️