صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الشهادات
Kitab: Gawahon ke mutaliq masail ka bayan
باب الشهادة على الأنساب والرضاع المستفيض والموت القديم:
Bab: Nasab aur raza'at mein jo mashhoor ho, isi tarah purani maut par gawahi ka bayan.
Hadith Number: Q2644
وقال النبي صلى الله عليه وسلم: ارضعتني وابا سلمة ثويبة والتثبت فيه.
Aur Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Mujhe aur Abu Salama ko Suwaibiyah (Abu Lahab ki bandi) ne doodh pilaya tha, aur raza'at mein ihtiyat karna."
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2644
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، اخبرنا الحكم، عن عراك بن مالك، عن عروة بن الزبير، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" استاذن علي افلح، فلم آذن له، فقال: اتحتجبين مني وانا عمك؟ فقلت: وكيف ذلك؟ قال: ارضعتك امراة اخي بلبن اخي، فقالت: سالت عن ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: صدق افلح، ائذني له".
Hum se Adam ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, kaha hum ko Hakam ne khabar di, unhein Irak Bin Malik ne, unhein Urwah Bin Zubair ne aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke (parda ka hukm nazil hone ke baad) Aflah (Radi Allahu Anhu) ne mujh se (ghar mein aane ki) ijazat chahi to mein ne un ko ijazat nahi di. Wo bole ke aap mujh se parda karti hain halankay mein aap ka (doodh) ka chacha hoon. Mein ne kaha ke ye kaise? To unhon ne bataya ke mere bhai (Wail) ki aurat ne aap ko mere bhai ka hi doodh pilaya tha. Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke phir mein ne is ke mutalliq Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se poocha to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Aflah ne sach kaha hai. Unhein (andar aane ki) ijazat de diya karo (un se parda nahi hai)
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| عراك بن مالك الغفاري | ثقة | |
| الحكم بن عتيبة الكندي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5103
| أمرني أن آذن له |
صحيح البخاري |
4796
| ائذني له فإنه عمك تربت يمينك |
صحيح البخاري |
2644
| صدق أفلح ائذني له |
صحيح البخاري |
6156
| ائذني له فإنه عمك تربت يمينك |
صحيح مسلم | 3575 | إنه عمك فليلج عليك |
صحيح مسلم | 3571 | أمرني أن آذن له علي |
صحيح مسلم | 3573 | ائذني له |
صحيح مسلم | 3580 | ليدخل عليك فإنه عمك |
صحيح مسلم | 3578 | هلا أذنت له تربت يمينك |
جامع الترمذي | 1148 | إنه عمك فليلج عليك |
سنن أبي داود | 2057 | إنه عمك فليلج عليك |
سنن النسائى الصغرى | 3316 | ائذني له |
سنن النسائى الصغرى | 3319 | ائذني له فإنه عمك |
سنن النسائى الصغرى | 3318 | ائذني له فإنه عمك |
سنن النسائى الصغرى | 3320 | ائذني له فإنه عمك |
سنن النسائى الصغرى | 3317 | ائذني له فإنه عمك |
سنن ابن ماجه | 1948 | إنه عمك فأذني له |
سنن ابن ماجه | 1949 | إنه عمك فليلج عليك |
المعجم الصغير للطبراني | 500 | إيذني له فإنه عمك من الرضاعة |
المعجم الصغير للطبراني | 501 | ليدخل عليك عمك |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 374 | فامرني ان آذن له علي |
بلوغ المرام | 967 | صنعت فامرني ان آذن له علي وقال إنه عمك |
مسندالحميدي | 231 | إنه عمك فأذني له |
مسندالحميدي | 232 | تربت يمينك هو عمك فأذني له |