Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الإيمان
Kitab: Iman ke bayan mein
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: أنا أعلمكم بالله
Bab: Rasoolullah ﷺ ke is irshaad ki tafseel ke mein tum sab se zyada Allah Taala ko jaanta hun.
Show diacritics
Hadith Number: Q20
وان المعرفة فعل القلب لقول الله تعالى: {ولكن يؤاخذكم بما كسبت قلوبكم}:
Aur is baat ka suboot ke «ma’rifat» dil ka fe’l hai. Is liye ke Allah Ta’ala ne farmaaya hailekin (Allah) girift karega us par jo tumhaare dilon ne kiya hoga.


تخریج الحدیث:
Show diacritics
Hadith Number: 20
حدثنا محمد بن سلام، قال: اخبرنا عبدة، عن هشام، عن ابيه، عن عائشة، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا امرهم، امرهم من الاعمال بما يطيقون، قالوا: إنا لسنا كهيئتك يا رسول الله، إن الله قد غفر لك ما تقدم من ذنبك وما تاخر، فيغضب حتى يعرف الغضب في وجهه، ثم يقول: إن اتقاكم واعلمكم بالله انا".
Yeh Hadees hum se Muhammed bin Salaam ne bayan ki, woh kehte hain ke unhein is ki Abdah ne khabar di, woh Hishaam se naql karte hain, Hishaam Aisha Radhiallahu Anha se woh farmaati hain ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam logon ko kisi kaam ka hukm dete to woh aisa hi kaam hota jis ke karne ki logon mein taaqat hoti (is par) Sahaba Radhiallahu Anhum ne arz kiya ke ya RasoolAllah! Hum log to aap jaise nahi hain (Aap to ma’soom hain) aur Aap ki Allah paak ne agli pichli sab laghzishen mu’aaf farmaa di hain. (is liye hamein apne se kuch ziyada ibadat karne ka hukm farmaaiye) (yeh sun kar) Aap Sallallahu Alaihi Wasallam naraaz huwe hatta ke khafagi Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke chehra-e-mubarak se zahir hone lagi. Phir farmaaya ke be-shak main tum sab se ziyada Allah se darta hun aur tum sab se ziyada use jaanta hun. (Pas tum mujh se badh kar ibadat nahi kar sakte).


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد اللهثقة فقيه مشهور
هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكرثقة إمام في الحديث
عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمدثقة ثبت
محمد بن سلام البيكندي، أبو عبد اللهثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6465
أدومها وإن قل اكلفوا من الأعمال ما تطيقون
صحيح البخاري
6462
أحب العمل إلى رسول الله الذي يدوم عليه صاحبه
صحيح البخاري
43
عليكم بما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه مادام عليه صاحبه
صحيح البخاري
5861
خذوا من الأعمال ما تطيقون الله لا يمل حتى تملوا أحب الأعمال إلى الله ما دام وإن قل
صحيح البخاري
6466
كان عمله ديمة أيكم يستطيع ما كان النبي يستطيع
صحيح البخاري
1987
كان عمله ديمة
صحيح البخاري
1151
عليكم ما تطيقون من الأعمال الله لا يمل حتى تملوا
صحيح البخاري
20
إذا أمرهم أمرهم من الأعمال بما يطيقون أتقاكم وأعلمكم بالله أنا
صحيح البخاري
1970
خذوا من العمل ما تطيقون الله لا يمل حتى تملوا إذا صلى صلاة داوم عليها
صحيح مسلم
1827
الله لا يمل حتى تملوا أحب الأعمال إلى الله ما دووم عليه وإن قل
صحيح مسلم
1830
أحب الأعمال إلى الله أدومها وإن قل
صحيح مسلم
1828
أدومه وإن قل
صحيح مسلم
1833
خذوا من العمل ما تطيقون الله لا يسأم الله حتى تسأموا
صحيح مسلم
1834
عليكم من العمل ما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه ما داوم عليه صاحبه
صحيح مسلم
1744
إذا عمل عملا أثبته إذا نام من الليل أو مرض صلى من النهار ثنتي عشرة ركعة ما رأيت رسول الله قام ليلة حتى الصباح ما صام شهرا متتابعا إلا رمضان
صحيح مسلم
1829
كان عمله ديمة أيكم يستطيع ما كان رسول الله يستطيع
سنن أبي داود
1370
كان كل عمله ديمة
سنن أبي داود
1368
الله لا يمل حتى تملوا أحب العمل إلى الله أدومه وإن قل إذا عمل عملا أثبته
سنن النسائى الصغرى
763
الله لا يمل حتى تملوا أحب الأعمال إلى الله أدومه وإن قل كان إذا عمل عملا أثبته
سنن النسائى الصغرى
5038
عليكم من العمل ما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه ما دام عليه صاحبه
سنن النسائى الصغرى
1722
إذا صلى صلاة أحب أن يداوم عليها
سنن النسائى الصغرى
1643
عليكم بما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه ما داوم عليه صاحبه
سنن النسائى الصغرى
1719
إذا صلى صلاة أحب أن يداوم عليها
سنن ابن ماجه
4238
عليكم بما تطيقون الله لا يمل الله حتى تملوا أحب الدين إليه الذي يدوم عليه صاحبه