صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب جزاء الصيد
Kitab: Shikar ke badle ka bayan
باب من نذر المشي إلى الكعبة
Bab: Agar kisi ne Ka'bah tak paidal safar karne ki mannat mani?
Hadith Number: 1865
حدثنا محمد بن سلام، اخبرنا الفزاري، عن حميد الطويل، قال: حدثني ثابت، عن انس رضي الله عنه،" ان النبي صلى الله عليه وسلم راى شيخا يهادى بين ابنيه، قال: ما بال هذا؟ قالوا: نذر ان يمشي، قال: إن الله عن تعذيب هذا نفسه لغني، وامره ان يركب".
Hum se Muhammad Bin Salam ne bayan kiya, kaha humein Marwan Fazari ne khabar di, unhein Humaid Taweel ne, unhon ne bayan kiya ke mujh se Thabit ne bayan kiya aur un se Anas (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek boodhe shakhs ko dekha jo apne do beton ka sahara liye chal raha hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne poocha in sahab ka kya haal hai ? Logon ne bataya ke unhon ne Kaabah ko paidal chalne ki mannat mani hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Allah Ta'ala is se beniyaz hai ke ye apne ko takleef mein dalein phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unhein sawar hone ka hukm diya
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد | ثقة | |
| حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة | ثقة مدلس | |
| مروان بن معاوية الفزاري، أبو عبد الله | ثقة حافظ وكان يدلس أسماء الشيوخ | |
| محمد بن سلام البيكندي، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6159
| اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ويلك |
صحيح البخاري |
2754
| اركبها فقال يا رسول الله إنها بدنة قال في الثالثة أو في الرابعة اركبها ويلك أو ويحك |
صحيح البخاري |
6701
| الله لغني عن تعذيب هذا نفسه ورآه يمشي بين ابنيه |
صحيح البخاري |
1690
| اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ثلاثا |
صحيح البخاري |
1865
| الله عن تعذيب هذا نفسه لغني وأمره أن يركب |
صحيح مسلم | 3211 | اركبها فقال إنها بدنة قال اركبها |
صحيح مسلم | 3212 | اركبها قال إنها بدنة أو هدية فقال وإن |
صحيح مسلم | 4247 | الله عن تعذيب هذا نفسه لغني وأمره أن يركب |
جامع الترمذي | 1536 | الله لغني عن مشيها مروها فلتركب |
جامع الترمذي | 911 | اركبها فقال يا رسول الله إنها بدنة قال له في الثالثة أو في الرابعة اركبها ويحك |
جامع الترمذي | 1537 | الله لغني عن تعذيب هذا نفسه قال فأمره أن يركب |
سنن أبي داود | 3301 | الله لغني عن تعذيب هذا نفسه وأمره أن يركب |
سنن النسائى الصغرى | 3885 | الله لا يصنع بتعذيب هذا نفسه شيئا فأمره أن يركب |
سنن النسائى الصغرى | 3884 | الله غني عن تعذيب هذا نفسه مره فليركب فأمره أن يركب |
سنن النسائى الصغرى | 3883 | الله غني عن تعذيب هذا نفسه مره فليركب |
سنن النسائى الصغرى | 2802 | اركبها قال إنها بدنة قال في الرابعة اركبها ويلك |
سنن النسائى الصغرى | 2803 | اركبها قال إنها بدنة قال اركبها وإن كانت بدنة |
سنن ابن ماجه | 3104 | اركبها قال فرأيته راكبها مع النبي في عنقها نعل |