الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب جزاء الصيد
Kitab: Shikar ke badle ka bayan
باب من نذر المشي إلى الكعبة
Bab: Agar kisi ne Ka'bah tak paidal safar karne ki mannat mani?
Hadith Number: 1866
حدثنا إبراهيم بن موسى، اخبرنا هشام بن يوسف، ان ابن جريج اخبرهم، قال: اخبرني سعيد بن ابي ايوب، ان يزيد بن ابي حبيباخبره، ان ابا الخير حدثه، عن عقبة بن عامر، قال:" نذرت اختي ان تمشي إلى بيت الله، وامرتني ان استفتي لها النبي صلى الله عليه وسلم، فاستفتيته، فقال صلى الله عليه وسلم: لتمش ولتركب"، قال: وكان ابو الخير لا يفارق عقبة، قال ابو عبد الله: حدثنا ابو عاصم، عن ابن جريج، عن يحيى بن ايوب، عن يزيد عن ابي الخير، عن عقبة، فذكر الحديث.
Hum se Ibrahim Bin Musa ne bayan kiya, kaha ke hum ko Hisham Bin Yusuf ne khabar di ke Ibn Juraij ne unhein khabar di, unhon ne bayan kiya ke mujhe Saeed Bin Abi Ayyub ne khabar di, unhein Yazid Bin Habib ne khabar di, unhein Abu-al-Khair ne khabar di, ke Uqba Bin Aamir (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya meri behan ne mannat mani thi ke Baitullah tak wo paidal jayein gi, phir unhon ne mujh se kaha ke tum is ke mutaliq Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se bhi pooch lo chunanche mein ne Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se poocha to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke wo paidal chalein aur sawar bhi ho jayein. Yazid ne kaha ke Abu-al-Khair hamesha Uqba (Radi Allahu Anhu) ke sath rehte thay
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1866
| نذرت أختي أن تمشي إلى بيت الله وأمرتني أن أستفتي لها النبي ه فقال لتمش ولتركب |
صحيح مسلم | 4250 | نذرت أختي أن تمشي إلى بيت الله حافية فأمرتني أن أستفتي لها رسول الله فاستفتيته فقال لتمش ولتركب |
جامع الترمذي | 1544 | الله لا يصنع بشقاء أختك شيئا فلتركب ولتختمر ولتصم ثلاثة أيام |
سنن أبي داود | 3299 | لتمش ولتركب |
سنن أبي داود | 3304 | الله لا يصنع بمشي أختك إلى البيت شيئا |
سنن ابن ماجه | 2134 | مرها فلتركب ولتختمر ولتصم ثلاثة أيام |
سنن النسائى الصغرى | 3845 | لتمش ولتركب |
بلوغ المرام | 1182 | لتمش ولتركب |