الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
Kitab: Hajj ke masail ka bayan
باب الفتيا على الدابة عند الجمرة:
Bab: Jamrah ke paas sawar reh kar logon ko masla batana.
Hadith Number: 1736
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن عيسى بن طلحة، عن عبد الله بن عمرو،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم وقف في حجة الوداع، فجعلوا يسالونه، فقال رجل: لم اشعر فحلقت قبل ان اذبح؟ , قال: اذبح ولا حرج، فجاء آخر، فقال: لم اشعر فنحرت قبل ان ارمي؟ قال: ارم ولا حرج، فما سئل يومئذ عن شيء قدم ولا اخر، إلا قال: افعل ولا حرج".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Ibn Shihab ne, unhein Isa Bin Talha ne, unhein Abdullah Bin Amr (Radi Allahu Anhuma) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) Hajjat-ul-Wida ke moqa par (apni sawari) par baithe hue thay aur log Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se masail maloom kiye ja rahe thay. Ek shakhs ne kaha: Ya Rasul Allah! Mujh ko maloom na tha aur mein ne qurbani karne se pehle hi sar munda liya, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ab qurbani kar lo koi haraj nahi, doosra shakhs aaya aur bola: Ya Rasul Allah! Mujhe khayal na raha aur rami jamar se pehle hi mein ne qurbani kar di, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ab rami kar lo koi haraj nahi, is din Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se jis cheez ke aage peeche karne ke mutaliq sawal hua Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne yahi farmaya ab kar lo koi haraj nahi
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عيسى بن طلحة القرشي، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
83
| حلقت قبل أن أذبح فقال اذبح ولا حرج نحرت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج ما سئل النبي عن شيء قدم ولا أخر إلا قال افعل ولا حرج |
صحيح البخاري |
124
| ارم ولا حرج حلقت قبل أن أنحر قال انحر ولا حرج ما سئل عن شيء قدم ولا أخر إلا قال افعل ولا حرج |
جامع الترمذي | 916 | اذبح ولا حرج نحرت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج |
صحيح مسلم | 3157 | افعلوا ذلك ولا حرج |
صحيح مسلم | 3156 | افعل ولا حرج |
صحيح مسلم | 3159 | افعل ولا حرج |
صحيح مسلم | 3161 | حلقت قبل أن أذبح قال فاذبح ولا حرج ذبحت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج |
صحيح مسلم | 3163 | افعلوا ولا حرج |
صحيح البخاري |
1736
| حلقت قبل أن أذبح قال اذبح ولا حرج نحرت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج ما سئل يومئذ عن شيء قدم ولا أخر إلا قال افعل ولا حرج |
صحيح البخاري |
1737
| افعل ولا حرج |
سنن أبي داود | 2014 | اصنع ولا حرج |
سنن ابن ماجه | 3051 | ذبح قبل أن يحلق أو حلق قبل أن يذبح قال لا حرج |
صحيح البخاري |
6665
| افعل ولا حرج ما سئل يومئذ عن شيء إلا قال افعل ولا حرج |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 329 | افعل ولا حرج |
بلوغ المرام | 631 | افعل ولا حرج |
مسندالحميدي | 591 | ارم ولا حرج |