صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العلم
Kitab: Ilm ke bayan mein
باب السؤال والفتيا عند رمي الجمار:
Bab: Ramy-e-jamar (yani hajj mein pathar phenkne) ke waqt bhi mas’ala poochna ja’iz hai.
Hadith Number: 124
حدثنا ابو نعيم، قال: حدثنا عبد العزيز بن ابي سلمة، عن الزهري، عن عيسى بن طلحة، عن عبد الله بن عمرو، قال:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم عند الجمرة وهو يسال، فقال رجل: يا رسول الله، نحرت قبل ان ارمي، قال: ارم ولا حرج، قال آخر: يا رسول الله، حلقت قبل ان انحر، قال: انحر ولا حرج، فما سئل عن شيء قدم ولا اخر إلا قال: افعل ولا حرج".
Hum se Abu Nu’aim ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Abdul ’Aziz bin Abi Salamah ne Zohri ke waaste se riwayat kiya, unhon ne Esa bin Talha se, unhon ne Abdullah bin ’Amr se, woh kehte hain ke main ne Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko Rami-e-Jimaar ke waqt dekha Aap Sallallahu Alaihi Wasallam se poocha jaa raha tha to ek shakhs ne arz kiya, ya RasoolAllah! Main ne Rami se qabl qurbani kar li? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya (ab) Rami kar lo kuch harj nahi huwa. Doosre ne kaha, ya RasoolAllah! Main ne qurbani se pehle sar munda liya? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya (ab) qurbani kar lo kuch harj nahi. (Us waqt) jis cheez ke baare mein jo aage peeche ho gayi thi, Aap se poocha gaya, Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne yahi jawaab diya (ab) kar lo kuch harj nahi.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| عيسى بن طلحة القرشي، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون، أبو عبد الله، أبو الأصبغ | ثقة فقيه مصنف | |
| الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
83
| حلقت قبل أن أذبح فقال اذبح ولا حرج نحرت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج ما سئل النبي عن شيء قدم ولا أخر إلا قال افعل ولا حرج |
صحيح البخاري |
124
| ارم ولا حرج حلقت قبل أن أنحر قال انحر ولا حرج ما سئل عن شيء قدم ولا أخر إلا قال افعل ولا حرج |
جامع الترمذي | 916 | اذبح ولا حرج نحرت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج |
صحيح مسلم | 3157 | افعلوا ذلك ولا حرج |
صحيح مسلم | 3156 | افعل ولا حرج |
صحيح مسلم | 3159 | افعل ولا حرج |
صحيح مسلم | 3161 | حلقت قبل أن أذبح قال فاذبح ولا حرج ذبحت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج |
صحيح مسلم | 3163 | افعلوا ولا حرج |
صحيح البخاري |
1736
| حلقت قبل أن أذبح قال اذبح ولا حرج نحرت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج ما سئل يومئذ عن شيء قدم ولا أخر إلا قال افعل ولا حرج |
صحيح البخاري |
1737
| افعل ولا حرج |
سنن أبي داود | 2014 | اصنع ولا حرج |
سنن ابن ماجه | 3051 | ذبح قبل أن يحلق أو حلق قبل أن يذبح قال لا حرج |
صحيح البخاري |
6665
| افعل ولا حرج ما سئل يومئذ عن شيء إلا قال افعل ولا حرج |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 329 | افعل ولا حرج |
بلوغ المرام | 631 | افعل ولا حرج |
مسندالحميدي | 591 | ارم ولا حرج |