الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
Kitab: Zakat ke masail ka bayan
باب هل يشتري صدقته:
Kya aadmi apni cheez ko jo sadaqa mein di ho phir khareed sakta hai?
Show diacritics
Hadith Number: 1490
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك بن انس، عن زيد بن اسلم، عن ابيه، قال: سمعت عمر رضي الله عنه، يقول:" حملت على فرس في سبيل الله فاضاعه الذي كان عنده فاردت ان اشتريه وظننت انه يبيعه برخص، فسالت النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: لا تشتري ولا تعد في صدقتك، وإن اعطاكه بدرهم فإن العائد في صدقته كالعائد في قيئه".
Hum se Abdullah bin Yusuf ne byaan kiya ‘ kaha ke humein Imam Malik bin Anas ne khabar di ‘ unhein Zaid bin Aslam ne aur un se in ke baap ne byaan kiya ‘ ke maine Umar razi Allahu anhu ko yeh kehte suna ke unhon ne ek ghora Allah Ta'ala ke raste mein ek shakhs ko sawari ke liye de diya . Lekin is shakhs ne ghore ko kharab kar diya . Is liye maine chaha ke isay khareed loon . Mera yeh bhi khayal tha ke woh isay saste damon baich dale ga . Chunanche maine Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se is ke mutalliq poocha to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke apna sadqa wapas na lo . Khwah woh tumhein ek dirham hi mein kyun na de kyunke diya hua sadqa wapas lene wale ki misal qay kar ke chaatne wale ki si hai .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفصصحابي
أسلم العدوي، أبو خالد، أبو زيدثقة مخضرم
زيد بن أسلم القرشي، أبو خالد، أبو أسامة، أبو عبد اللهثقة
مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد اللهرأس المتقنين وكبير المتثبتين
عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمدثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2623
لا تشتره وإن أعطاكه بدرهم واحد العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه
صحيح البخاري
2636
لا تشتره ولا تعد في صدقتك
صحيح البخاري
2970
لا تشتره ولا تعد في صدقتك
صحيح البخاري
3003
العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه
صحيح البخاري
1490
العائد في صدقته كالعائد في قيئه
صحيح مسلم
4165
لا تشتره وإن أعطيته بدرهم مثل العائد في صدقته كمثل الكلب يعود في قيئه
صحيح مسلم
4163
لا تبتعه ولا تعد في صدقتك العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه
سنن النسائى الصغرى
2616
لا تشتره وإن أعطاكه بدرهم العائد في صدقته كالكلب يعود في قيئه
سنن ابن ماجه
2390
لا تعد في صدقتك
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
285
لا تشتره وإن اعطاكه بدرهم، فإن العائد فى صدقته كالكلب يعود فى قيئه
بلوغ المرام
794
لا تبتعه وإن أعطاكه بدرهم
مسندالحميدي
15
لا تشتره، ولا تعد في صدقتك