صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
Kitab: Zakat ke masail ka bayan
باب اتقوا النار ولو بشق تمرة:
Is baare mein ke jahannam ki aag se bacho khwah khajoor ke ek tukre ya kisi mamooli se sadaqa ke zariye ho.
Hadith Number: 1417
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن ابي إسحاق , قال: سمعت عبد الله بن معقل , قال: سمعت عدي بن حاتم رضي الله عنه , قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" اتقوا النار ولو بشق تمرة".
Hum se Sulayman bin Harb ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya aur un se Abu Ishaq Amru bin Abdullah Sabiee ne kaha ke maine Abdullah bin Maqal se suna ‘ unhon ne kaha ke maine Adi bin Hatim razi Allahu anhu se suna ‘ unhon ne kaha ke maine Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ko yeh kehte suna ke Jahannam se bacho agarchay khajoor ka ek tukra de kar hi sahi (magar zaroor sadqa kar ke dozakh ki aag se bachne ki koshish karo) .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عدي بن حاتم الطائي، أبو طريف، أبو وهب | صحابي |  |
| عبد الله بن المغفل المزني، أبو الوليد، أبو زياد | ثقة | |
| أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق | ثقة مكثر | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب | ثقة إمام حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6023
| اتقوا النار ولو بشق تمرة إن لم تجد فبكلمة طيبة |
صحيح البخاري |
6563
| اتقوا النار ولو بشق تمرة من لم يجد فبكلمة طيبة |
صحيح البخاري |
1417
| اتقوا النار ولو بشق تمرة |
صحيح مسلم | 2350 | اتقوا النار ولو بشق تمرة إن لم تجدوا فبكلمة طيبة |
صحيح مسلم | 2347 | من استطاع منكم أن يستتر من النار ولو بشق تمرة فليفعل |
صحيح مسلم | 2349 | اتقوا النار ولو بشق تمرة من لم يجد فبكلمة طيبة |
سنن النسائى الصغرى | 2554 | اتقوا النار ولو بشق التمرة إن لم تجدوا فبكلمة طيبة |
سنن النسائى الصغرى | 2553 | اتقوا النار ولو بشق تمرة |