Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب طيب الكلام:
Khush kalaami ka sawab.
Show diacritics
Hadith Number: Q6023
وقال ابو هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم الكلمة الطيبة صدقة
Aur Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya naik baat karne mein bhi sawab milta hai.


تخریج الحدیث:
Show diacritics
Hadith Number: 6023
حدثنا ابو الوليد، حدثنا شعبة، قال: اخبرني عمرو، عن خيثمة، عن عدي بن حاتم، قال: ذكر النبي صلى الله عليه وسلم النار فتعوذ منها واشاح بوجهه، ثم ذكر النار فتعوذ منها واشاح بوجهه، قال شعبة: اما مرتين فلا اشك، ثم قال:" اتقوا النار ولو بشق تمرة، فإن لم تجد فبكلمة طيبة".
Hum se Abu al-Waleed ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne, kaha ke mujhe Amr ne khabar di, unhein Khaisama ne aur in se Adi bin Hatim razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne jahannum ka zikr kiya aur is se panah maangi aur chehre se earaz o nagowari ka izhar kiya. Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne jahannum ka zikr kiya aur is se panah maangi aur chehre se earaz o nagowari ka izhar kiya, Shubah ne bayan kiya ke do martaba Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke jahannum se panah maangne ke silsile mein mujhe koi shak nahi hai. Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jahannum se bacho. Khwah aadhi khajoor hi (kisi ko) sadqa kar ke ho sake aur agar kisi ko yeh bhi mayassar na ho to achhi baat kar ke hi.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عدي بن حاتم الطائي، أبو طريف، أبو وهبصحابي
خيثمة بن عبد الرحمن الجعفيثقة
عمرو بن مرة المرادي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنثقة
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامثقة حافظ متقن عابد
هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليدثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6023
اتقوا النار ولو بشق تمرة إن لم تجد فبكلمة طيبة
صحيح البخاري
6563
اتقوا النار ولو بشق تمرة من لم يجد فبكلمة طيبة
صحيح البخاري
1417
اتقوا النار ولو بشق تمرة
صحيح مسلم
2350
اتقوا النار ولو بشق تمرة إن لم تجدوا فبكلمة طيبة
صحيح مسلم
2347
من استطاع منكم أن يستتر من النار ولو بشق تمرة فليفعل
صحيح مسلم
2349
اتقوا النار ولو بشق تمرة من لم يجد فبكلمة طيبة
سنن النسائى الصغرى
2554
اتقوا النار ولو بشق التمرة إن لم تجدوا فبكلمة طيبة
سنن النسائى الصغرى
2553
اتقوا النار ولو بشق تمرة