الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب صفة الجنة والنار:
Jannat o Jahannam ka bayaan.
Hadith Number: 6563
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن عمرو، عن خيثمة، عن عدي بن حاتم، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" ذكر النار، فاشاح بوجهه، فتعوذ منها، ثم ذكر النار، فاشاح بوجهه، فتعوذ منها، ثم قال: اتقوا النار ولو بشق تمرة، فمن لم يجد فبكلمة طيبة".
Hum se Sulayman bin Harb ne bayan kiya , kaha hum se Shubah ne bayan kiya , in se Amr bin Murrah ne , in se Khaisama bin Abd-ur-Rahman ne aur in se Adi bin Hatim razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne jahannum ka zikr kiya aur rooye mubarak pher liya aur is se panah maangi . Phir jahannum ka zikr kiya aur rooye mubarak pher liya aur is se panah maangi . Is ke baad farmaya ke dozakh se bacho sadqa de kar khwah khajoor ke ek tukre hi ke zariye ho sake , jise yeh bhi na mile usay chahiye ke achhi baat keh kar .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عدي بن حاتم الطائي، أبو طريف، أبو وهب | صحابي | |
| خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي | ثقة | |
| عمرو بن مرة المرادي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب | ثقة إمام حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6023
| اتقوا النار ولو بشق تمرة إن لم تجد فبكلمة طيبة |
صحيح البخاري |
6563
| اتقوا النار ولو بشق تمرة من لم يجد فبكلمة طيبة |
صحيح البخاري |
1417
| اتقوا النار ولو بشق تمرة |
صحيح مسلم | 2350 | اتقوا النار ولو بشق تمرة إن لم تجدوا فبكلمة طيبة |
صحيح مسلم | 2347 | من استطاع منكم أن يستتر من النار ولو بشق تمرة فليفعل |
صحيح مسلم | 2349 | اتقوا النار ولو بشق تمرة من لم يجد فبكلمة طيبة |
سنن النسائى الصغرى | 2554 | اتقوا النار ولو بشق التمرة إن لم تجدوا فبكلمة طيبة |
سنن النسائى الصغرى | 2553 | اتقوا النار ولو بشق تمرة |