Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العمل في الصلاة
Kitab: Namaz ke kaam ke baare mein
باب ما ينهى عنه من الكلام فى الصلاة:
Bab: Namaz mein baat karna mana’ hai.
Show diacritics
Hadith Number: 1199
حدثنا ابن نمير، حدثنا ابن فضيل، حدثنا الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله رضي الله عنه , قال:" كنا نسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وهو في الصلاة فيرد علينا، فلما رجعنا من عند النجاشي سلمنا عليه فلم يرد علينا وقال: إن في الصلاة شغلا".
Hum se Abdullah bin Numayr ne byaan kiya , kaha ke hum se Muhammad bin Fudayl ne byaan kiya , kaha ke hum se Amash ne byaan kiya , un se Ibrahim ne , un se Alqamah ne aur un se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne byaan kiya ke (pehle) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam namaaz parhte hote aur hum salam karte to Aap salla Allahu alaihi wasallam is ka jawab dete thay . Jab hum Najashi ke yahan se wapas huay to hum ne (pehle ki tarah namaaz hi mein) salam kiya . Lekin is waqt Aap salla Allahu alaihi wasallam ne jawab nahin diya balkay namaaz se farigh ho kar farmaya ke namaaz mein aadmi ko fursat kahan .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
علقمة بن قيس النخعي، أبو شبلثقة ثبت
إبراهيم النخعي، أبو عمرانثقة
سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمدثقة حافظ
محمد بن الفضيل الضبي، أبو عبد الرحمنصدوق عارف رمي بالتشيع
محمد بن نمير الهمداني، أبو عبد الرحمنثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3875
في الصلاة شغلا
صحيح البخاري
1199
في الصلاة شغلا
صحيح البخاري
1216
في الصلاة لشغلا
صحيح مسلم
1201
في الصلاة شغلا
سنن أبي داود
923
في الصلاة لشغلا
مسندالحميدي
94
إن الله قد يحدث من أمره ما يشاء، وإنه مما أحدث أن لا تكلموا في الصلاة