`Hum se Abul Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuaib ne khabar di (doosri sanad) Imam Bukhari Rahimahullah ne kaha ke aur mujh se Muhammad bin Salam Baikandi ne bayan kiya, kaha hum ko Attab bin Basheer ne khabar di, unhein Ishaq ibn Abi Rashid ne, unhein Zuhri ne, unhein Zain al-Aabideen Ali bin Husain Radi Allahu Anhu ne khabar di aur unhein un ke walid Husain bin Ali Radi Allahu Anhu ne khabar di ke Ali bin Abi Talib Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke un ke aur Fatima bint-e-Rasul Allah Alaihim as-Salam was-Salat ke ghar ek raat Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم tashreef laye aur farmaya ke tum log tahajjud ki namaz nahi parhte. Ali Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke mein ne arz kiya: ya Rasul Allah! hamari jaanein Allah ke haath mein hain pas jab wo humein uthana chahe to hum ko utha de ga. Joun hi mein ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se yeh kaha to aap peeth mod kar wapas jaane lage aur koi jawab nahi diya lekin wapas jate hue aap apni raan par haath maar rahe thay aur keh rahe thay «Wa kanal insanu aksara shai'in jadala» ”Aur insan bada hi jhagralu hai“ agar koi tumhare paas raat mein aaye to «Tariq» kehlaye ga aur Quran mein jo «wat-Tariq» ka lafz aaya hai is se murad sitara hai aur «Saqib» ba-ma'ni chamakta hua. Arab log aag jalane wale se kehte hain «Saqib naraka» yaani aag roshan kar. Is se lafz «Saqib» hai.

`Hum se Qutaiba bin Saeed ne bayan kiya, un se Laith bin Saad ne bayan kiya, un se Said Maqburi ne, un se un ke walid Abu Said Kaisan ne aur un se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke hum Masjid-e-Nabwi mein thay ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم bahar tashreef laye aur farmaya ke Yahudiyon ke paas chalo. Chunancha hum Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke saath rawana hue. Jab hum un ke madrasa tak pahunche to Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne khade ho kar unhein aawaz di aur farmaya, ay Yahudiyo! Islam lao to tum salamat raho ge. Is par Yahudiyon ne kaha ke Abul Qasim! aap ne Allah ka hukm pahuncha diya. Rawi ne bayan kiya ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne dobara un se farmaya ke yahi mera maqsad hai, Islam lao to tum salamat raho ge. Unhon ne kaha Abul Qasim! aap ne Allah ka paigam pahuncha diya. Phir aap صلی اللہ علیہ وسلم ne yahi baat teesri baar kahi aur farmaya, jaan lo ke sari zameen Allah aur us ke Rasul ki hai aur mein chahta hoon ke tumhein is jagah se bahar kar doon. Pas tum mein se jo koi apni jayidad ke badle mein koi qimat pata ho to ise bech le warna jaan lo ke zameen Allah aur us ke Rasul ki hai (tum ko yeh shehar chhodna ho ga).

Aur is ke mutalliq ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne jama'at ko lazim pakadne ka hukm farmaya aur aap ki murad jama'at se ahl-e-ilm ki jama'at thi.

`Hum se Ishaq bin Mansoor ne bayan kiya, kaha hum se Abu Usama ne bayan kiya, kaha hum se A'mash ne bayan kiya, kaha hum se Abu Salih (Zakwan) ne bayan kiya, un se Abu Said Khudri Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Qayamat ke din Nuh Alaihis Salam ko laya jaye ga aur un se poocha jaye ga, kya tum ne Allah ka paigam pahuncha diya tha? Wo arz karein ge ke haan, ay Rabb! phir un ki ummat se poocha jaye ga ke kya unhon ne tumhein Allah ka paigam pahuncha diya tha? Wo kahein ge ke hamare paas koi darane wala nahi aaya. Allah Ta'ala Nuh Alaihis Salam se pooche ga, tumhare gawah kaun hain? Nuh Alaihis Salam arz karein ge ke Muhammad صلی اللہ علیہ وسلم aur un ki ummat phir tumhein laya jaye ga aur tum log un ke haq mein shahadat do ge, phir Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne yeh ayat parhi «Wa kazalika ja'alnakum ummatan wasatan» ”Aur isi tarah hum ne tumhein darmiyani ummat banaya.“ Kaha ke «Wasat» ba-ma'ni «Adl» (miyana rao) hai, taake tum logon ke liye gawah bano aur Rasul tum par gawah bane. Ishaq bin Mansoor se Jafar bin Aun ne riwayat kiya, kaha hum se A'mash ne bayan kiya, un se Abu Salih ne, un se Abu Said Khudri Radi Allahu Anhu ne aur un se Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne yahi hadees bayan farmayi.

Kyunke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya tha ke jis ne koi aisa kaam kiya jis ke bare mein hamara koi faisla nahi tha to wo radd hai.

`Hum se Ismail bin Abi Uwais ne bayan kiya, un se un ke bhai Abu Bakr ne bayan kiya, un se Sulaiman bin Bilal ne bayan kiya, un se Abdul Majeed bin Suhail bin Abdur Rahman bin Auf ne bayan kiya, unhon ne Said bin Musayyam se suna, wo Abu Said Khudri aur Abu Hurairah Radi Allahu Anhuma se bayan karte thay ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne Bani Adi al-Ansari ke ek sahab Sawda bin Aziya ko Khaibar ka aamil bana kar bheja to wo umda qism ki khajoor wasool kar ke laye. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne poocha kya Khaibar ki tamam khajoorein aisi hi hain? Unhon ne kaha ke nahi ya Rasul Allah! Allah ki qasam! hum aisi ek saa' khajoor do saa' (kharab) khajoor ke badle khareed lete hain. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke aisa na kiya karo balki (jins ko jins ke badle) barabar barabar mein khareedo, ya yun karo ke raddi khajoor naqdi bech dalo phir yeh khajoor is ke badle khareed lo, isi tarah har cheez ko jo tol kar bikti hai is ka hukm in hi cheezon ka hai jo naap kar bikti hain.

`Hum se Ismail bin Abi Uwais ne bayan kiya, un se un ke bhai Abu Bakr ne bayan kiya, un se Sulaiman bin Bilal ne bayan kiya, un se Abdul Majeed bin Suhail bin Abdur Rahman bin Auf ne bayan kiya, unhon ne Said bin Musayyam se suna, wo Abu Said Khudri aur Abu Hurairah Radi Allahu Anhuma se bayan karte thay ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne Bani Adi al-Ansari ke ek sahab Sawda bin Aziya ko Khaibar ka aamil bana kar bheja to wo umda qism ki khajoor wasool kar ke laye. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne poocha kya Khaibar ki tamam khajoorein aisi hi hain? Unhon ne kaha ke nahi ya Rasul Allah! Allah ki qasam! hum aisi ek saa' khajoor do saa' (kharab) khajoor ke badle khareed lete hain. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke aisa na kiya karo balki (jins ko jins ke badle) barabar barabar mein khareedo, ya yun karo ke raddi khajoor naqdi bech dalo phir yeh khajoor is ke badle khareed lo, isi tarah har cheez ko jo tol kar bikti hai is ka hukm in hi cheezon ka hai jo naap kar bikti hain.

`Hum se Abdullah bin Yazid Muqri Makki ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Haiwa bin Shuraikh ne bayan kiya, unhon ne mujh se Yazid bin Abdullah bin al-Haad ne bayan kiya, un se Muhammad bin Ibrahim bin al-Haris ne, un se Busr bin Said ne, un se Amr bin al-Aas ke mola Abu Qais ne, un se Amr bin al-Aas Radi Allahu Anhu ne unhon ne Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne suna, aap صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke jab hakim koi faisla apne ijtihad se kare aur faisla sahih ho to ise dohra sawab milta hai aur jab kisi faisla mein ijtihad kare aur galti kar jaye to ise ikahra sawab milta hai (ijtihad ka) bayan kiya ke phir mein ne yeh hadees Abu Bakr bin Amr bin Hazm se bayan ki to unhon ne bayan kiya ke mujh se Abu Salama bin Abdur Rahman ne isi tarah bayan kiya aur un se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne bayan kiya. Aur Abdul Aziz bin al-Muttalib ne bayan kiya, un se Abdullah bin Abi Bakr ne bayan kiya, un se Abu Salama Radi Allahu Anhu ne bayan kiya aur un se Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne isi tarah bayan farmaya.

Is baab mein yeh bhi bayan hai ke bahut se sahabah Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke paas se gayab rehte thay aur un ko Islam ki kai baton ki khabar na hoti thi.

`Hum se Masaddad bin Masarhad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya bin Saeed Qattan ne bayan kiya, un se Ibn Jurayj ne, un se Ata bin Abi Rabah ne, un se Ubaid bin Umair ne bayan kiya ke Abu Musa Ash'ari Radi Allahu Anhu ne Umar Radi Allahu Anhu se (milne ki) ijazat chahi aur yeh dekh kar ke Umar Radi Allahu Anhu mashgool hain aap jaldi se wapas chale gaye. Phir Umar Radi Allahu Anhu ne kaha ke kya mein ne abhi Abdullah bin Qais (Abu Musa Radi Allahu Anhu) ki aawaz nahi suni thi? Unhein bula lo. Chunancha unhein bulaya gaya to Umar Radi Allahu Anhu ne poocha ke aisa kyun kiya? (jaldi wapas ho gaye) Unhon ne kaha ke humein hadees mein is ka hukm diya gaya hai. Umar Radi Allahu Anhu ne kaha ke is hadees par koi gawah lao, warna mein tumhare saath yeh (sakhti) karoon ga. Chunancha Abu Musa Radi Allahu Anhu Ansar ki ek majlis mein gaye unhon ne kaha ke is ki gawahi hum mein sab se chhota de sakta hai. Chunancha Abu Said Khudri Radi Allahu Anhu khade hue aur kaha ke humein darbar-e-nabwi se is ka hukm diya jata tha. Is par Umar Radi Allahu Anhu ne kaha ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ka yeh hukm mujhe maloom nahi tha, mujhe bazaar ke kaamon khareed o farokht ne is hadees se gafil rakkha.