Hum se Saeed bin Afir ne bayan kiya , unhon ne kaha ke mujh se Ibn Wahb ne bayan kiya , in se Yunus ne bayan kiya , in se Ibn Shihab ne bayan kiya , aur in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”mere hauz ki lambayi itni ho gi jitni Ailah aur Yaman aur shehar Sanaa ke darmiyan ki lambayi hai . Aur wahan itni bari tadaad mein piyale hon ge jitni aasman ke sitaron ki tadaad hai .“

Hum se Abu al-Waleed ne bayan kiya , kaha hum se Humam ne bayan kiya , in se Qatadah ne , in se Anas razi Allahu anhu ne aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne (doosri sanad) aur hamase Hudba bin Khalid ne bayan kiya , kaha hum se Humam ne bayan kiya , kaha hamase Qatadah ne bayan kiya , kaha hamase Anas bin Malik ne bayan kiya aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne bayan kiya ke main jannat mein chal raha tha ke main ek nehar par pahuncha is ke donon kinaron par khol-dar motiyon ke gumbad bane huay thay . Main ne poochha: Jibrail! Yeh kiya hai ? Unhon ne kaha yeh Kausar hai jo Aap ke Rabb ne Aap ko diya hai . Main ne dekha ke is ki khushboo ya matti teiz mushk jaisi ku . Rawi Hudba ko shak thu .

Hum se Muslim bin Ibrahim ne bayan kiya , kaha hum se Wuhaib bin Khalid ne bayan kiya , kaha hamase Abd-ul-Aziz ne bayan kiya , in se Anas razi Allahu anhu bayan karte hain ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”mere kuch saathi hauz par mere samne laaye jayein ge aur main unhein pehchan loon ga lekin phir woh mere samne se hata diye jayein ge . Main is par kahoon ga ke yeh to mere saathi hain . Lekin mujh se kaha jaye ga ke Aap ko maloom nahi ke unhon ne Aap ke baad kiya kiya nayi cheezin ijaad kar li thien .“

Hum se Saeed bin Abu Maryam ne bayan kiya , kaha hum se Muhammad bin Mutarrif ne bayan kiya , kaha ke mujh se Abu Hazim ne , in se Sahl bin Saad razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”main apne Hauz e Kausar par tum se pehle maujood rahoon ga . Jo shakhs bhi meri taraf se guzre ga woh is ka pani piye ga aur jo is ka pani piye ga woh phir kabhi pyasa nahi ho ga aur wahan kuch aise log bhi aayein ge jinhein main pehchanoon ga aur woh mujhe pehchanein ge lekin phir unhein mere samne se hata diya jaye ga .“

Abu Hazim ne bayan kiya ke yeh hadees mujh se Nu-man bin Abi Ay-yash ne suni aur kaha ke main gawahi deta hoon ke main ne Abu Saeed Khudri razi Allahu anhu se yeh hadees isi tarah suni thi aur woh is hadees mein kuch zyadi ke saath bayan karte thay . (yani yeh ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam farmayein ge ke) main kahoon ga ke yeh to mujh mein se hain) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se kaha jaye ga ke Aap ko nahi maloom ke unhon ne Aap ke baad deen mein kiya kiya nayi cheezin ijaad kar li thien . Is par main kahoon ga ke door ho woh shakhs jis ne mere baad deen mein tabdeeli kar li thi . Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke «suhqan» bamaani «budan» hai , «saheequn» yani «baeedun» , «as-haquhoo» yani «aba-duhoo» .

Ahmad bin Shabeeb bin Saeed Habti ne bayan kiya , in se in ke walid ne bayan kiya , in se Yunus ne , in se Ibn Shihab ne , in se Saeed bin al-Musayyab ne , in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke woh bayan karte thay ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Qayamat ke din mere sahabah mein se ek jama'at mujh par pesh ki jaye gi . Phir woh hauz se door kar diye jayein ge . Main arz karoon ga: Ae mere Rabb! Yeh to mere sahabah hain . Allah Ta'ala farmaye ga ke tumhein maloom nahi ke unhon ne tumhare baad kiya kiya nayi cheezin gharh li thien ? Yeh log (deen se) ulte qadmon wapas laut gaye thay .“ (Doosri sanad) Shuayb bin Abi Hamza ne bayan kiya , in se Zuhri ne ke Abu Hurairah razi Allahu anhu Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke hawale se «fayujlauna» (bajaye «fayu-hal-la-oona») ke bayan karte thay . Aur Aqeel «fayu-hal-la-oona» bayan karte thay aur Zhubaydi ne bayan kiya , in se Zuhri ne , in se Muhammad bin Ali ne , in se Ubaidullah bin Abi Rafi ne , in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se .

Hum se Ahmad bin Salih ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Ibn Wahb ne bayan kiya , unhon ne kaha ke mujh se Yunus ne khabar di , unhein Ibn Shihab ne , unhein Ibn al-Musayyab ne , woh Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke sahabah se riwayat karte thay ke Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”hauz par mere sahabah ki ek jama'at aaye gi . Phir unhein is se door kar diya jaye ga . Main arz karoon ga mere Rabb! Yeh to mere sahabah hain . Allah Ta'ala farmaye ga ke tumhein maloom nahi ke unhon ne tumhare baad kiya kiya nayi cheezin ijaad kar li thien , yeh ulte paon (Islam se) wapas laut gaye thay .“

Hum se Ibrahim bin al-Munzhir Hizami ne bayan kiya , kaha hum se Muhammad bin Falih ne bayan kiya , kaha hamase hamare walid ne , kaha ke mujh se Hilal ne , in se Ata bin Yasar ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”main (hauz par) khara hoon ga ke ek jama'at mere samne aaye gi aur jab main unhein pehchan loon ga to ek shakhs (farishta) mere aur in ke darmiyan se nikle ga aur in se kahe ga ke idhar aao . Main kahoon ga ke kidhar ? Woh kahe ga ke wallah jahannum ki taraf . Main kahoon ga ke in ke haalaat kya hain ? Woh kahe ga ke yeh log Aap ke baad ulte paon (deen se) wapas laut gaye thay . Phir ek aur giroh mere samne aaye ga aur jab main unhein bhi pehchan loon ga to ek shakhs (farishta) mere aur in ke darmiyan mein se nikle ga aur in se kahe ga ke idhar aao . Main poochon ga ke kahan ? To woh kahe ga , Allah ki qasam! Jahannum ki taraf . Main kahoon ga ke in ke haalaat kya hain ? Farishta kahe ga ke yeh log Aap ke baad ulte paon wapas laut gaye thay . Main samajhta hoon ke in girohon mein se ek aadmi bhi nahi bache ga . In sab ko dozakh mein le jayein ge .

Mujh se Ibrahim bin al-Munzhir ne bayan kiya , unhon ne kaha ke hamase Anas bin Iyaz ne bayan kiya , in se Ubaidullah ne bayan kiya , in se Khubaib bin Abd-ur-Rahman ne , in se Hafs bin Aasim ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke mere ghar aur mere mimbar ke darmiyan ki jagah ka jannat ke bagon mein se ek bagh hai aur mera mimbar mere hauz par hai .

Hum se Abdan ne bayan kiya , kaha mujhko mere walid ne khabar di , unhein Shubah ne , in se Abd-ul-Malik ne bayan kiya , kaha ke main ne Jundub razi Allahu anhu se suna , kaha ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna , Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main hauz par tum se pehle maujood hoon ga .