الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
بَابُ حَدِيثُ الْغَارِ:
Bab: Ghaar walon ka qissa.
Hadith Number: 3465
حدثنا إسماعيل بن خليل، اخبرنا علي بن مسهر، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" بينما ثلاثة نفر ممن كان قبلكم يمشون إذ اصابهم مطر فاووا إلى غار فانطبق عليهم، فقال: بعضهم لبعض إنه والله يا هؤلاء لا ينجيكم إلا الصدق فليدع كل رجل منكم بما يعلم انه قد صدق فيه، فقال: واحد منهم اللهم إن كنت تعلم انه كان لي اجير عمل لي على فرق من ارز فذهب وتركه، واني عمدت إلى ذلك الفرق فزرعته فصار من امره اني اشتريت منه بقرا وانه اتاني يطلب اجره، فقلت له: اعمد إلى تلك البقر فسقها، فقال لي: إنما لي عندك فرق من ارز، فقلت له: اعمد إلى تلك البقر فإنها من ذلك الفرق فساقها فإن كنت تعلم اني فعلت ذلك من خشيتك ففرج عنا فانساحت عنهم الصخرة، فقال الآخر: اللهم إن كنت تعلم انه كان لي ابوان شيخان كبيران، فكنت آتيهما كل ليلة بلبن غنم لي فابطات عليهما ليلة فجئت وقد رقدا واهلي وعيالي يتضاغون من الجوع فكنت لا اسقيهم حتى يشرب ابواي، فكرهت ان اوقظهما وكرهت ان ادعهما فيستكنا لشربتهما، فلم ازل انتظر حتى طلع الفجر فإن كنت تعلم اني فعلت ذلك من خشيتك ففرج عنا فانساحت عنهم الصخرة حتى نظروا إلى السماء، فقال الآخر: اللهم إن كنت تعلم انه كان لي ابنة عم من احب الناس إلي واني راودتها عن نفسها فابت إلا ان آتيها بمائة دينار، فطلبتها حتى قدرت فاتيتها بها فدفعتها إليها فامكنتني من نفسها فلما قعدت بين رجليها، فقالت: اتق الله ولا تفض الخاتم إلا بحقه فقمت وتركت المائة دينار فإن كنت تعلم اني فعلت ذلك من خشيتك ففرج عنا ففرج الله عنهم فخرجوا".
Hum se Ismail Bin Khalil ne bayan kiya kaha hum ko Ali Bin Mushir ne khabar di unhein Ubaidullah Bin Umar unhein Nafay ne aur unhein Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Pichle zamane mein (Bani Israel mein se) teen aadmi kaheen raste mein ja rahe thay ke achanak barish ne unhein aa liya. Wo teenon pahar ke ek khouh (ghaar) mein ghus gaye (jab wo andar chale gaye) to ghaar ka munh band ho gaya. Ab teenon aapas mein yun kehne lage ke Allah ki qasam humein is musibat se ab to sirf sachayi hi najaat dilaye gi. Behtar ye hai ke ab har shakhs apne kisi aise amal ko bayan kar ke dua kare jis ke baare mein ise yaqeen ho ke wo khalis Allah Ta'ala ki raza mandi ke liye kiya tha. Chunancha ek ne is tarah dua ki. Ae Allah! Tujh ko khoob maloom hai ke mein ne ek mazdoor rakkha tha jis ne ek faraq (teen saa) chawal ki mazdoori par mera kaam kiya tha lekin wo shakhs (ghussa mein aa kar) chala gaya aur apne chawal chor gaya. Phir mein ne is ek faraq chawal ko liya aur is ki kasht ki. Is se itna kuch ho gaya ke mein ne paidawar mein se gaye bail khareed liye. Is ke bahut din baad wohi shakhs mujh se apni mazdoori maangne aaya. Mein ne kaha ke ye gaye bail kharay hain in ko le ja. Is ne kaha ke mera to sirf ek faraq chawal tum par hona chahiye tha. Mein ne is se kaha ye sab gaye bail le ja kyunke isi ek faraq ki amdani hai. Aakhir wo gaye bail le kar chala gaya. Pas ae Allah! Agar tu janta hai ke ye imandari mein ne sirf tere darr se ki thi to tu ghaar ka munh khol de. Chunancha isi waqt wo patthar kuch hat gaya. Phir doosre ne is tarah dua ki. Ae Allah! Tujhe khoob maloom hai ke mere maan baap jab boodhe ho gaye to mein un ki khidmat mein rozana raat mein apni bakriyon ka doodh la kar pilaya karta tha. Ek din ittifaq se mein dair se aaya to wo so chuke thay. Idhar mere biwi aur bacche bhook se bilbila rahe thay lekin meri aadat thi ke jab tak walidain ko doodh na pila loon biwi bacchon ko nahi deta tha mujhe unhein bidaar karna bhi pasand nahi tha aur chorna bhi pasand na tha (kyunke yehi un ka shaam ka khana tha aur is ke na peene ki wajah se wo kamzor ho jate) pas mein un ka waheen intezar karta raha yahan tak ke subah ho gayi. Pas agar tere ilm mein bhi mein ne ye kaam tere khauf ki wajah se kiya tha to tu hamari mushkil door kar de. Is waqt wo patthar kuch aur hat gaya aur ab aasman nazar aane laga. Phir teesre shakhs ne yun dua ki. Ae Allah! Meri ek chacha zaad behen thi jo mujhe sab se zyada mehboob thi. Mein ne ek baar is se suhbat karni chahi is ne inkar kiya magar is shart par tayyar hui ke mein ise sou ashrafi la kar de doon. Mein ne ye raqam hasil karne ke liye koshish ki. Aakhir wo mujhe mil gayi to mein is ke pas aaya aur wo raqam is ke hawale kar di. Is ne mujhe apne nafs par qudrat de di. Jab mein is ke dono paon ke darmiyan baith chuka to is ne kaha ke Allah se darr aur muhar ko baghair haq ke na tor. Mein (ye sunte hi) khara ho gaya aur sou ashrafi bhi wapas nahi li. Pas agar tere ilm mein bhi mein ne ye amal tere khauf ki wajah se kiya tha to tu hamari mushkil aasan kar de. Allah Ta'ala ne un ki mushkil door kar di aur wo teenon bahar nikal aaye."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابٌ:
Bab: …
Hadith Number: 3466
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، حدثنا ابو الزناد، عن عبد الرحمن حدثه، انه سمع ابا هريرة رضي الله عنه، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" بينما امراة ترضع ابنها إذ مر بها راكب وهي ترضعه، فقالت: اللهم لا تمت ابني حتى يكون مثل هذا، فقال: اللهم لا تجعلني مثله ثم رجع في الثدي ومر بامراة تجرر ويلعب بها، فقالت: اللهم لا تجعل ابني مثلها، فقال: اللهم اجعلني مثلها، فقال: اما الراكب فإنه كافر واما المراة فإنهم يقولون: لها تزني، وتقول: حسبي الله، ويقولون: تسرق، وتقول: حسبي الله".
Hum se Abu Al-Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuaib ne khabar di, kaha hum se Abu Az-Zinad ne bayan kiya, un se Abdur Rahman ne bayan kiya, unhon ne Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se suna aur unhon ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke ek aurat apne bacche ko doodh pila rahi thi ke ek sawar idhar se guzra, wo is waqt bhi bacche ko doodh pila rahi thi (sawar ki shan dekh kar) aurat ne dua ki: Ae Allah! Mere bacche ko is waqt tak mout na dena jab tak ke is sawar jaisa na ho jaye. Isi waqt (ba-qudrat-e-Ilahi) baccha bol para. Ae Allah! Mujhe is jaisa na karna. Aur phir wo doodh peene laga. Is ke baad ek aurat ko idhar se le jaya gaya, ise le jane wale ise ghasit rahe thay aur is ka mazaq ura rahe thay. Maan ne dua ki: Ae Allah! Mere bacche ko is aurat jaisa na karna, lekin bacche ne kaha ke ae Allah! Mujhe isi jaisa bana dena (phir to maan ne poocha, arey ye kya maamla hai? Is bacche ne bataya ke sawar to kafir-o-zalim tha aur aurat ke mutaliq log kehte thay ke tu zina karati hai to wo jawab deti «hasbi-Allahu» (Allah mere liye kafi hai, wo meri pak-damni janta hai) log kehte ke tu chori karti hai to wo jawab deti «hasbi-Allahu» (Allah mere liye kafi hai aur wo meri pak-damni janta hai)
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3467
حدثنا سعيد بن تليد، حدثنا ابن وهب، قال: اخبرني جرير بن حازم، عن ايوب، عن محمد بن سيرين، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" بينما كلب يطيف بركية كاد يقتله العطش إذ راته بغي من بغايا بني إسرائيل فنزعت موقها فسقته فغفر لها به".
Hum se Saeed Bin Talid ne bayan kiya, kaha hum se Ibn Wahb ne bayan kiya, kaha ke mujhe Jarir Bin Hazim ne khabar di, unhein Ayub ne aur unhein Muhammad Bin Sireen ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne bayan farmaya "Ek kutta ek kunvein ke charon taraf chakkar kaat raha tha jaise pyas ki shiddat se is ki jaan nikal jane wali ho ke Bani Israel ki ek zaniya aurat ne ise dekh liya. Is aurat ne apna mouza utar kar kutte ko pani pilaya aur is ki maghfirat isi amal ki wajah se ho gayi
."
."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3468
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، انه سمع معاوية بن ابي سفيان عام حج على المنبر فتناول قصة من شعر وكانت في يدي حرسي، فقال: يا اهل المدينة اين علماؤكم سمعت النبي صلى الله عليه وسلم" ينهى عن مثل هذه، ويقول: إنما هلكت بنو إسرائيل حين اتخذها نساؤهم".
Hum se Abdullah Bin Maslamah ne bayan kiya, kaha hum se Imam Malik ne bayan kiya, un se Ibn Shihab ne, un se Humaid Bin Abdur Rahman ne aur unhon ne Muawiyah Bin Abi Sufyan (Radi Allahu Anhuma) se suna ek saal jab wo Hajj ke liye gaye hue thay to minbar-e-Nabwi par kharay ho kar unhon ne peshani ke balon ka ek kuccha liya jo un ke chokidar ke hath mein tha aur farmaya: Ae Madinah walon! Tumhare ulama kidhar gaye mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is tarah (baal jorne ki) mamanat farmayi thi aur farmaya tha ke Bani Israel par barbadi is waqt aayi jab (shariat ke khilaf) un ki auraton ne is tarah baal sanwarne shuru kar diye thay
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3469
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن ابيه، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إنه قد كان فيما مضى قبلكم من الامم محدثون وإنه إن كان في امتي هذه منهم فإنه عمر بن الخطاب".
Hum se Abdul Aziz Bin Abdullah ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Ibrahim Bin Saad ne bayan kiya, un se un ke walid ne bayan kiya, un se Abu Salamah ne bayan kiya, aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Guzashta ummaton mein muhaddis log hua karte thay aur agar meri ummat mein koi aisa hai to wo Umar Bin Khattab hain
."
."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3470
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن ابي عدي، عن شعبة، عن قتادة، عن ابي الصديق الناجي، عن ابي سعيد الخدري رضي الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" كان في بني إسرائيل رجل قتل تسعة وتسعين إنسانا ثم خرج يسال فاتى راهبا فساله، فقال له: هل من توبة؟، قال: لا، فقتله فجعل يسال، فقال له: رجل ائت قرية كذا وكذا فادركه الموت فناء بصدره نحوها فاختصمت فيه ملائكة الرحمة وملائكة العذاب فاوحى الله إلى هذه ان تقربي، واوحى الله إلى هذه ان تباعدي، وقال: قيسوا ما بينهما فوجد إلى هذه اقرب بشبر فغفر له".
Hum se Muhammad Bin Bashar ne bayan kiya kaha hum se Muhammad Bin Abi Adi ne bayan kiya un se Shuba ne un se Qatada ne un se Abu Siddiq Naji Bakr Bin Qais ne aur un se Abu Saeed Khudri (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Bani Israel mein ek shakhs tha jis ne ninnanway khoon-e-nahaq kiye thay phir wo nadim ho kar) masla poochne nikla. Wo ek darvesh ke pas aaya aur is se poocha kya is gunah se toubah qabool hone ki koi surat hai? Darvesh ne jawab diya ke nahi. Ye sun kar is ne is darvesh ko bhi qatl kar diya (aur sou khoon poore kar diye) phir wo (doosron se) poochne laga. Aakhir is ko ek darvesh ne bataya ke falan basti mein chala ja) (wo aadhe raste bhi nahi pahuncha tha ke) is ki mout waqi ho gayi. Marte marte is ne apna seena is basti ki taraf jhuka diya. Aakhir rahmat ke farishton aur azab ke farishton mein ba-ham jhagray hua. (Ke kaun ise le jaye) lekin Allah Ta'ala ne is Nasrah nami basti ko (jahan wo toubah ke liye ja raha tha) hukam diya ke is ki naash se qareeb ho jaye aur doosri basti ko (jahan se wo nikla tha) hukam diya ke is ki naash se door ho ja. Phir Allah Ta'ala ne farishton se farmaya ke ab dono ka fasla dekho aur (jab napa to) is basti ko (jahan wo toubah ke liye ja raha tha) ek balisht naash se nazdeek paya is liye wo bakhsh diya gaya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3471
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، حدثنا ابو الزناد، عن الاعرج، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح ثم اقبل على الناس، فقال:" بينا رجل يسوق بقرة إذ ركبها فضربها، فقالت: إنا لم نخلق لهذا إنما خلقنا للحرث، فقال: الناس سبحان الله بقرة تكلم، فقال: فإني اومن بهذا انا وابو بكر وعمر وما هما ثم وبينما رجل في غنمه إذ عدا الذئب فذهب منها بشاة فطلب حتى كانه استنقذها منه، فقال له: الذئب هذا استنقذتها مني فمن لها يوم السبع يوم لا راعي لها غيري، فقال: الناس سبحان الله ذئب يتكلم، قال: فإني اومن بهذا انا وابو بكر وعمر وما هما ثم، وحدثنا علي، حدثنا سفيان، عن مسعر، عن سعد بن إبراهيم، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله.
Hum se Ali Bin Abdullah Madini ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, kaha hum se Abu Az-Zinad ne bayan kiya, un se Aaraj ne un se Abu Salamah ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne subah ki namaz parhi phir logon ki taraf tawajjo hue aur farmaya "Ek shakhs (Bani Israel ka) apni gaye hanke liye ja raha tha ke wo is par sawar ho gaya aur phir ise mara. Is gaye ne (ba-qudrat-e-Ilahi) kaha ke hum janwar sawari ke liye nahi paida kiye gaye. Hamari paidaish to kheti ke liye hui hai." Logon ne kaha SubhanAllah! Gaye baat karti hai. Phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke mein is baat par iman lata hoon aur Abu Bakr aur Umar bhi. Halanke ye dono wahan maujood bhi nahi thay. Isi tarah ek shakhs apni bakriyan chara raha tha ke ek bheriya aaya aur rewar mein se ek bakri utha kar le jane laga. Rewar wala daura aur is ne bakri ko bheriye se chura liya. Is par bheriya (ba-qudrat-e-Ilahi) bola, aaj to tum ne mujh se ise chura liya lekin darindon wale din mein (qurb-e-qiyamat) ise kaun bachaye ga jis din mere siwa aur koi is ka charwaha na hoga? Logon ne kaha, SubhanAllah! Bheriya baatein karta hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke mein to is baat par iman laya aur Abu Bakr-o-Umar bhi halanke wo dono is waqt wahan maujood na thay. Imam Bukhari (Rahimahullah) ne kaha aur hum se Ali Bin Abdullah Madini ne kaha, hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, unhon ne Misar se, unhon ne Saad Bin Ibrahim se, unhon ne Abu Salamah se riwayat kiya aur unhon ne Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se aur unhon ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se yehi hadees bayan ki
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3472
حدثنا إسحاق بن نصر، اخبرنا عبد الرزاق، عن معمر، عن همام، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" اشترى رجل من رجل عقارا له فوجد الرجل الذي اشترى العقار في عقاره جرة فيها ذهب، فقال له: الذي اشترى العقار خذ ذهبك مني إنما اشتريت منك الارض ولم ابتع منك الذهب، وقال: الذي له الارض إنما بعتك الارض وما فيها فتحاكما إلى رجل، فقال: الذي تحاكما إليه الكما ولد، قال: احدهما لي غلام، وقال: الآخر لي جارية، قال: انكحوا الغلام الجارية وانفقوا على انفسهما منه وتصدقا".
Hum se Ishaq Bin Nasr ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Abdur Razzaq ne khabar di, unhein Maamar ne, unhein Hammam ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Ek shakhs ne doosre shakhs se makan khareeda aur makan ke khareedar ko is makan mein ek ghara mila jis mein sona tha jis se wo makan is ne khareeda tha is se is ne kaha bhai ghara le ja. Kyunke mein ne tum se ghar khareeda hai sona nahi khareeda tha. Lekin pehle malik ne kaha ke mein ne ghar ko in tamam cheezon samait tumhein bech diya tha jo is ke andar maujood hon. Ye dono ek teesre shakhs ke pas apna muqaddama le gaye. Faisla karne wale ne un se poocha kya tumhari koi aulad hai? Is par ek ne kaha ke mere ek larka hai aur doosre ne kaha ke meri ek larki hai. Faisla karne wale ne un se kaha ke larke ka larki se nikah kar do aur sona unhein par kharch kar do aur khairat bhi kar do
."
."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3473
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني مالك، عن محمد بن المنكدر، وعن ابي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن عامر بن سعد بن ابي وقاص، عن ابيه، انه سمعه يسال اسامة بن زيد ماذا سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم في الطاعون، فقال: اسامة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الطاعون رجس ارسل على طائفة من بني إسرائيل او على من كان قبلكم فإذا سمعتم به بارض فلا تقدموا عليه وإذا وقع بارض وانتم بها فلا تخرجوا فرارا منه، قال ابو النضر: لا يخرجكم إلا فرارا منه".
Hum se Abdul Aziz Bin Abdullah Uwaisi ne bayan kiya, unhon ne kaha mujh se Imam Malik ne bayan kiya, un se Muhammad Bin Munkadir aur Umar Bin Ubaidullah ke moula Abu Al-Nazr ne, un se Aamir Bin Saad Bin Abi Waqqas ne bayan kiya aur unhon ne (Aamir ne) apne walid (Saad Bin Abi Waqqas (Radi Allahu Anhu)) ko Usamah Bin Zaid (Radi Allahu Anhuma) se ye poochte suna tha ke Taaoon ke baare mein aap ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se kya suna hai? Unhon ne kaha ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Taaoon ek azab hai jo pehle Bani Israel ke ek giroh par bheja gaya tha ya Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ye farmaya ke ek guzashta ummat par bheja gaya tha. Is liye jab kisi jagah ke mutaliq tum suno (ke wahan Taaoon phela hua hai) to wahan na jao. Lekin agar kisi aisi jagah ye waba phel jaye jahan tum pehle se maujood ho to wahan se mat niklo. Abu Al-Nazr ne kaha yani bhagne ke siwa aur koi gharz na ho to mat niklo
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3474
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا داود بن ابي الفرات، حدثنا عبد الله بن بريدة، عن يحيى بن يعمر، عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت:" سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الطاعون فاخبرني انه عذاب يبعثه الله على من يشاء، وان الله جعله رحمة للمؤمنين ليس من احد يقع الطاعون فيمكث في بلده صابرا محتسبا يعلم انه لا يصيبه إلا ما كتب الله له إلا كان له مثل اجر شهيد".
Hum se Musa Bin Ismail ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Dawood Bin Abi Furat ne bayan kiya, kaha hum se Abdullah Bin Buraidah ne bayan kiya, un se Yahya Bin Yamar ne aur un se Umm-ul-Momineen Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke mein ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se Taaoon ke baare mein poocha to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke ye ek azab hai, Allah Ta'ala jis par chahta hai bhejta hai lekin Allah Ta'ala ne is ko mominon ke liye rahmat bana diya hai. Agar kisi shakhs ki basti mein Taaoon phel jaye aur wo sabar ke sath Allah ki rahmat se umeed lagaye hue waheen thehra rahe ke hoga wohi jo Allah Ta'ala ne qismat mein likha hai to ise shaheed ke barabar sawab mile ga
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة