Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abu ’Awaanah ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se A’mash ne Salim bin Abi-Ja’d ke waaste se bayan kiya, woh Ibn-e-Abbas Radhiallahu Anhuma ke Maula Kuraib se, unhon ne Ibn-e-Abbas Radhiallahu Anhuma se, unhon ne Maimunah Bint-e-Haris Radhiallahu Anha se, unhon ne kaha ke main ne Nabi-e-Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke liye (ghusl ka) paani rakha aur pardah kar diya, Aap ne (pehle ghusl mein) apne haath par paani daala aur use ek ya do baar dhoya. Sulaiman Al-A’mash kehte hain ke mujhe yaad nahi rawi (Salim bin Abi-Ja’d) ne teesri baar ka bhi zikr kiya ya nahi. Phir daahne haath se baayein par paani daala. Aur sharmgaah dhoyi, phir apne haath ko zameen par ya deewaar par ragda. Phir kulli ki aur naak mein paani daala aur chehre aur haathon ko dhoya. Aur sar ko dhoya. Phir saare badan par paani bahaaya. Phir ek taraf sarak kar dono paaon dhoye. Baad mein main ne ek kapda diya to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne apne haath se ishaara kiya is tarah ke ise hataao aur Aap ne us kapde ka iradah nahi farmaaya.

Hum se Muhammed bin Bashshaar ne Hadees bayan ki, kaha hum se Ibn-e-Abi Adi aur Yahya bin Sa’eed ne Sho’bah se, woh Ibrahim bin Muhammed bin Muntashir se, woh apne waalid se, unhon ne kaha ke main ne Aisha Radhiallahu Anha ke saamne is masle ka zikr kiya. To aap ne farmaaya, Allah Abu Abdur Rahman par rahem farmaaye main ne to Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko khusbhoo lagaayi phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam apni tamaam azwaaj (-e-mutahharaat) ke paas tashreef le gaye aur subah ko Ehraam is haalat mein baandha ke khusbhoo se badan mahak raha tha.

Hum se Muhammed bin Bashshaar ne bayan kiya. Unhon ne kaha hum se Mu’aaz bin Hisham ne bayan kiya, unhon ne kaha mujh se mere waalid ne Qatadah ke waaste se, kaha hum se Anas bin Malik ne ke Nabi-e-Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam din aur raat ke ek hi waqt mein apni tamaam azwaaj-e-mutahharaat ke paas gaye aur yeh giyaarah thein. (Nau mankooha aur do laundiyaan) rawi ne kaha, main ne Anas se poocha ke Nabi-e-Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam is ki taaqat rakhte the. To aap ne farmaaya ke hum aapas mein kaha karte the ke Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko tees mardon ke barabar taaqat di gayi hai aur Sa’eed ne kaha Qatadah ke waasta se ke hum kehte the ke Anas ne un se nau azwaaj ka zikr kiya.

Hum se Abul Waleed ne bayan kiya, kaha hum se Zaidah ne Abu Husain ke waasta se, unhon ne Abu Abdur Rahman se, unhon ne ’Ali Radhiallahu Anhu se, aap ne farmaaya ke mujhe mazi bakasrat aati thi, choonke mere ghar mein Nabi-e-Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki sahebzaadi (Fatima Radhiallahu Anha) thein. Is liye main ne ek shakhs (Miqdaad bin Aswad apne shagird) se kaha ke woh Aap Sallallahu Alaihi Wasallam se us ke mutalliq masla ma’loom karen unhon ne poocha to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya ke Wuzu kar aur sharmgaah ko dho (yahi kaafi hai).

Hum se Abu No’maan ne bayan kiya, kaha hum se Abu ’Awaanah ne Ibrahim bin Muhammed bin Muntashir se, woh apne waalid se, kaha main ne Aisha Radhiallahu Anha se poocha aur un se Ibn-e-Umar Radhiallahu Anhuma ke is qaul ka zikr kiya ke“Main ise gawaara nahi kar sakta ke main Ehraam baandhun aur khusbhoo mere jism se mahak rahi ho.”To Aisha Radhiallahu Anha ne farmaaya, main ne khud Nabi-e-Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ko khusbhoo lagaayi. Phir Aap apni tamaam azwaaj ke paas gaye aur us ke baad Ehraam baandha.

Hum se Adam bin Abi Iyaas ne bayan kiya, kaha hum se Sho’bah ne Hadees bayan ki, kaha hum se Hakam ne Ibrahim ke waaste se, woh Aswad se, woh Aisha Radhiallahu Anha se, aap ne farmaaya goya ke main Nabi-e-Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki maang mein khusbhoo ki chamak dekh rahi hun is haal mein ke Aap Sallallahu Alaihi Wasallam Ehraam baandhe huwe hain.

Hum se Abdan ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abdullah ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Hishaam bin ’Urwah ne bayan kiya, unhon ne apne waalid ke hawaale se ke Umm-ul-Mo’mineen Aisha Siddiqah Radhiallahu Anha ne farmaaya ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam janabat ka ghusl karte to pehle apne haathon ko dhote aur Namaz ki tarah Wuzu karte. Phir ghusl karte. Phir apne haathon se baalon ka khilaal karte aur jab yaqeen kar lete ke jism tar ho gaya hai. To teen martaba us par paani bahaate, phir tamaam badan ka ghusl karte.

Aur Aisha Radhiallahu Anha ne farmaaya ke main aur Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ek bartan mein ghusl karte the. Hum dono us se chullu bhar bhar kar paani lete the.

Hum se Yousuf bin Esa ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Fazl bin Musa ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se A’mash ne bayan kiya unhon ne Salim ke waaste se, unhon ne Kuraib Maula Ibn-e-Abbas se, unhon ne Abdullah bin Abbas Radhiallahu Anhuma se bayan kiya, unhon ne Umm-ul-Mo’mineen Maimunah Radhiallahu Anha se riwayat kiya, unhon ne farmaaya ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne ghusl-e-janabat ke liye paani rakha phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne pehle do ya teen martaba apne daayen haath se baayein haath par paani daala. Phir sharmgaah dhoyi. Phir haath ko zameen par ya deewaar par do ya teen baar ragda. Phir kulli ki aur naak mein paani daala aur apne chehre aur baazuon ko dhoya. Phir sar par paani bahaaya aur saare badan ka ghusl kiya. Phir apni jagah se sarak kar paaon dhoye. Maimunah Radhiallahu Anha ne farmaaya ke main ek kapda laayi to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne use nahi liya aur haathon hi se paani jhaadne lage.

Hum se Abdullah bin Muhammed Musnadi ne bayan kiya, kaha hum se Uthman bin Umar ne bayan kiya, kaha hum ko Younus ne khabar di Zohri ke waaste se, woh Abu Salamah se, woh Abu Hurairah Radhiallahu Anhu se ke Namaz ki takbeer hue aur safein barabar ho gayien, log khade the ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam apne hujre se hamaari taraf tashreef laaye. Jab Aap Sallallahu Alaihi Wasallam musalle par khade ho chuke to yaad aaya ke Aap junubi hain. Pas Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne hum se farmaaya ke apni jagah khade raho aur Aap waapas chale gaye. Phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne ghusl kiya aur waapas hamaari taraf tashreef laaye to sar se paani ke qatre tapak rahe the. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne Namaz ke liye takbeer kahi aur hum ne Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke saath Namaz ada ki. Uthman bin Umar se is riwayat ki Mutaba’at ki hai Abdul A’laa ne Ma’mar se aur woh Zohri se. Aur Awzaa’ee ne bhi Zohri se is Hadees ko riwayat kiya hai.