صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العيدين
Kitab: Eidein ke masail ke bayan mein
باب الخروج إلى المصلى بغير منبر:
Bab: Eidgah mein khaali jana mimbar na le jana.
Hadith Number: 956
حدثنا سعيد بن ابي مريم، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: اخبرني زيد بن اسلم، عن عياض بن عبد الله بن ابي سرح، عن ابي سعيد الخدري، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج يوم الفطر والاضحى إلى المصلى، فاول شيء يبدا به الصلاة، ثم ينصرف فيقوم مقابل الناس والناس جلوس على صفوفهم فيعظهم ويوصيهم ويامرهم، فإن كان يريد ان يقطع بعثا قطعه او يامر بشيء امر به، ثم ينصرف"، قال ابو سعيد: فلم يزل الناس على ذلك حتى خرجت مع مروان وهو امير المدينة في اضحى او فطر، فلما اتينا المصلى إذا منبر بناه كثير بن الصلت، فإذا مروان يريد ان يرتقيه قبل ان يصلي فجبذت بثوبه فجبذني، فارتفع فخطب قبل الصلاة، فقلت له: غيرتم والله، فقال ابا سعيد: قد ذهب ما تعلم، فقلت: ما اعلم والله خير مما لا اعلم، فقال: إن الناس لم يكونوا يجلسون لنا بعد الصلاة فجعلتها قبل الصلاة.
Hum se Saeed bin Abi Maryam ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Muhammad bin Jafar ne byaan kiya , unhon ne kaha ke mujhe Zayd bin Aslam ne khabar di , unhein Iyaz bin Abdullah bin Abi Sarh ne , unhein Abu Saeed Khudri razi Allahu anhu ne , Aap ne kaha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Eid ul-Fitr aur Eid al-Adha ke din (Madinah ke bahar) Eidgah tashreef le jate to sab se pehle Aap salla Allahu alaihi wasallam namaaz parhate , namaaz se farigh ho kar Aap salla Allahu alaihi wasallam logon ke saamne kharay hote . Tamam log apni safon mein baithe rehte , Aap salla Allahu alaihi wasallam unhein waaz o nasihat farmate , achhi baaton ka hukm dete . Agar Jihad ke liye kahein lashkar bhejne ka iradah hota to us ko alag karte . Kisi aur baat ka hukm dena hota to woh hukm dete . Is ke baad shehar ko wapas tashreef laate . Abu Saeed Khudri razi Allahu anhu ne byaan kiya ke log barabar isi Sunnat par qaim rahe lekin Muawiyah ke zamana mein Marwan jo Madinah ka haakim tha phir mein us ke sath Eid ul-Fitr ya Eid al-Adha ki namaaz ke liye nikla hum jab Eidgah pahunche to wahan mein ne Kaseer bin Salt ka bana hua aik minbar dekha . Jaate hi Marwan ne chaha ke is par namaaz se pehle (khutbah dene ke liye) charhe is liye mein ne un ka daaman pakar kar khaincha aur lekin woh jhatak kar oopar charh gaya aur namaaz se pehle khutbah diya . Mein ne us se kaha ke wallah tum ne (Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki Sunnat ko) badal diya . Marwan ne kaha ke ay Abu Saeed! ab woh zamana guzar gaya jis ko tum jaante ho . Abu Saeed ne kaha ke bakhuda mein jis zamana ko jaanta hoon us zamana se behtar hai jo mein nahi jaanta . Marwan ne kaha ke hamare daur mein log namaaz ke baad nahi baithte , is liye mein ne namaaz se pehle khutbah ko kar diya .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 957
حدثنا إبراهيم بن المنذر، قال: حدثنا انس، عن عبيد الله، عن نافع، عن عبد الله بن عمر،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي في الاضحى والفطر ثم يخطب بعد الصلاة".
Hum se Ibrahim bin al-Munzir Hizami ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Anas bin Iyaz ne byaan kiya , unhon ne Ubaidullah bin Umar se byaan kiya , in se Nafi ne , in se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam Eid al-Adha aur Eid ul-Fitr ki namaaz pehle parhte phir namaaz ke baad khutbah dete .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 958
حدثنا إبراهيم بن موسى، قال: اخبرنا هشام، ان ابن جريج اخبرهم قال: اخبرني عطاء، عن جابر بن عبد الله، قال: سمعته يقول" إن النبي صلى الله عليه وسلم خرج يوم الفطر فبدا بالصلاة قبل الخطبة".
Hum se Ibrahim bin Musa ne byaan kiya , kaha ke hamein Hisham ne khabar di ke Ibn Jurayj ne unhein khabar di , unhon ne kaha ke mujhe Ata bin Abi Rabah ne Jabir bin Abdullah razi Allahu anhuma se khabar di ke Aap ko mein ne yeh kehte hue suna ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Eid ul-Fitr ke din Eidgah tashreef le gaye to pehle namaaz parhi phir khutbah sunaya .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 959
قال قال واخبرني عطاء، ان ابن عباس ارسل إلى ابن الزبير في اول ما بويع له" إنه لم يكن يؤذن بالصلاة يوم الفطر إنما الخطبة بعد الصلاة".
Phir Ibn Jurayj ne kaha ke mujhe Ata ne khabar di ke Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne Ibn Zubair razi Allahu anhu ke paas aik shakhs ko us zamana mein bheja jab (shuroo shuroo un ki khilafat ka zamana tha Aap ne kahlaya ke) Eid ul-Fitr ki namaaz ke liye azaan nahi di jati thi aur khutbah namaaz ke baad hota tha .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 961
وعن جابر بن عبد الله، قال: سمعته يقول:" إن النبي صلى الله عليه وسلم قام فبدا بالصلاة، ثم خطب الناس بعد، فلما فرغ نبي الله صلى الله عليه وسلم نزل فاتى النساء فذكرهن وهو يتوكا على يد بلال، وبلال باسط ثوبه يلقي فيه النساء صدقة"، قلت لعطاء: اترى حقا على الإمام الآن ان ياتي النساء فيذكرهن حين يفرغ، قال: إن ذلك لحق عليهم وما لهم ان لا يفعلوا.
Aur Jabir bin Abdullah se riwayat hai ke (Eid ke din) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam kharay hue , pehle Aap salla Allahu alaihi wasallam ne namaaz parhi phir khutbah diya , is se farigh ho kar Aap salla Allahu alaihi wasallam auraton ki taraf gaye aur unhein nasihat ki . Aap salla Allahu alaihi wasallam Bilal razi Allahu anhu ke haath ka sahara liye hue thay aur Bilal razi Allahu anhu ne apna kapra phaila rakkha tha , auraten is mein khairat daal rahi theen . Main ne is par Ata se poocha ke kya is zamana mein bhi aap Imam par yeh haq samajhte hain ke namaaz se farigh hone ke baad woh auraton ke paas aa kar unhein nasihat kare . Unhon ne farmaya ke beshak yeh un par haq hai aur sabab kya jo woh aisa na karein .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 962
حدثنا ابو عاصم، قال: اخبرنا ابن جريج، قال: اخبرني الحسن بن مسلم، عن طاوس، عن ابن عباس، قال:" شهدت العيد مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وابي بكر، وعمر، وعثمان رضي الله عنهم فكلهم كانوا يصلون قبل الخطبة".
Hum se Abu Aasim ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hamein Ibn Jurayj ne khabar di , unhon ne kaha mujhe Hasan bin Muslim ne khabar di , unhein Tawus ne , unhein Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne Aap ne farmaya ke main Eid ke din Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam aur Abu Bakr aur Umar aur Usman razi Allahu anhum sab ke sath gaya hoon yeh log pehle namaaz parhte , phir khutbah diya karte thay .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 963
حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا ابو اسامة، قال: حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، وابو بكر، وعمر رضي الله عنهما يصلون العيدين قبل الخطبة".
Hum se Yaqub bin Ibrahim ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Abu Usamah Hammad bin Abu Usamah ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Ubaidullah ne Nafi se byaan kiya , un se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam , Abu Bakr aur Umar razi Allahu anhuma Eidein ki namaaz khutbah se pehle parha karte thay .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 964
حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس،" ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى يوم الفطر ركعتين لم يصل قبلها ولا بعدها، ثم اتى النساء ومعه بلال فامرهن بالصدقة، فجعلن يلقين تلقي المراة خرصها وسخابها".
Hum se Sulayman bin Harb ne byaan kiya , kaha hum se Shubah ne , unhon ne Adi bin Sabit se , unhon ne Saeed bin Jubayr se , unhon ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Eid ul-Fitr ke din do rakatein parhein na in se pehle koi nafal parha na in ke baad . Phir (khutbah parh kar) Aap salla Allahu alaihi wasallam auraton ke paas aaye aur Bilal Aap ke sath thay . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne auraton se farmaya khairat karo . Woh khairat dene lageen koi apni baali paish karne lagi koi apna haar dene lagi .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 975
حدثنا عمرو بن عباس، قال: حدثنا عبد الرحمن، حدثنا سفيان، عن عبد الرحمن بن عابس، قال: سمعت ابن عباس، قال:" خرجت مع النبي صلى الله عليه وسلم يوم فطر او اضحى فصلى، ثم خطب، ثم اتى النساء فوعظهن وذكرهن وامرهن بالصدقة".
Hum se Amr bin Abbas ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Abdur Rahman bin Mahdi ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Sufyan Thauri ne Abdur Rahman bin Abis ne byaan kiya , unhon ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se suna , unhon ne farmaya ke main ne Eid ul-Fitr ya Eid al-Adha ke din Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke sath namaaz parhi . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne namaaz parhne ke baad khutbah diya phir auraton ki taraf aaye aur unhein nasihat farmayi aur sadqa ke liye hukm farmaya .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 977
حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن سفيان، قال: حدثني عبد الرحمن بن عابس، قال: سمعت ابن عباس، قيل له:" اشهدت العيد مع النبي صلى الله عليه وسلم، قال: نعم، ولولا مكاني من الصغر ما شهدته حتى اتى العلم الذي عند دار كثير بن الصلت، فصلى، ثم خطب، ثم اتى النساء ومعه بلال فوعظهن وذكرهن وامرهن بالصدقة، فرايتهن يهوين بايديهن يقذفنه في ثوب بلال، ثم انطلق هو وبلال إلى بيته".
Hum se Musaddad ne byaan kiya , kaha ke hum se Yahya bin Saeed Qattan ne Sufyan Thauri se byaan kiya , kaha ke mujh se Abdur Rahman bin Abis ne byaan kiya , kaha ke main ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se suna , in se daryaft kiya gaya tha ke kya aap Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke sath Eidgah gaye thay? Unhon ne farmaya ke haan aur agar bawajood kam-umri ke meri qadr o manzilat Aap ke yahan na hoti to main ja nahi sakta tha . Aap is nishan par aaye jo Kaseer bin Salt ke ghar ke qareeb hai . Aap ne wahan namaaz parhayi phir khutbah diya . Is ke baad auraton ki taraf aaye . Aap ke sath Bilal razi Allahu anhu bhi thay . Aap ne unhein waaz aur nasihat ki aur sadqa ke liye kaha . Chunanche main ne dekha ke auraten apne haathon se Bilal razi Allahu anhu ke kapre mein daale ja rahi theen . Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam aur Bilal razi Allahu anhu ghar wapas hue .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 978
حدثني إسحاق بن إبراهيم بن نصر، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا ابن جريج، قال: اخبرني عطاء، عن جابر بن عبد الله، قال: سمعته يقول:" قام النبي صلى الله عليه وسلم يوم الفطر فصلى فبدا بالصلاة، ثم خطب فلما فرغ نزل فاتى النساء فذكرهن وهو يتوكا على يد بلال، وبلال باسط ثوبه يلقي فيه النساء الصدقة"، قلت لعطاء: زكاة يوم الفطر، قال: لا، ولكن صدقة يتصدقن حينئذ تلقي فتخها ويلقين، قلت: اترى حقا على الإمام ذلك ويذكرهن، قال: إنه لحق عليهم وما لهم لا يفعلونه.
Hum se Ishaq bin Ibrahim bin Nasr ne byaan kiya , kaha ke hum se Abdur Razzaq ne byaan kiya , kaha ke hamein Ibn Jurayj ne khabar di , kaha ke mujhe Ata ne khabar di ke Jabir bin Abdullah razi Allahu anhuma ko main ne yeh kehte suna ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Eid ul-Fitr ki namaaz parhi . Pehle Aap salla Allahu alaihi wasallam ne namaaz parhi is ke baad khutbah diya . Jab Aap salla Allahu alaihi wasallam khutbah se farigh ho gaye to utre (Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Eidgah mein minbar nahi le kar jaate thay . To is utre se murad buland jagah se utre) aur auraton ki taraf aaye . Phir unhein nasihat farmayi . Aap is waqt Bilal razi Allahu anhu ke haath ka sahara liye hue thay . Bilal razi Allahu anhu ne apna kapra phaila rakkha tha jis mein auraten sadqa daal rahi theen . Main ne Ata se poocha kya yeh sadqa fitr de rahi theen . Unhon ne farmaya ke nahi balkay sadqa ke taur par de rahi theen . Is waqt auraten apne chhalley (waghaira) barabar daal rahi theen . Phir main ne Ata se poocha ke kya aap ab bhi Imam par is ka haq samajhte hain ke woh auraton ko nasihat kare? Unhon ne farmaya haan un par yeh haq hai aur kya wajah hai ke woh aisa nahi karte .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 989
حدثنا ابو الوليد، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثني عدي بن ثابت، قال: سمعت سعيد بن جبير، عن ابن عباس،" ان النبي صلى الله عليه وسلم خرج يوم الفطر فصلى ركعتين لم يصل قبلها ولا بعدها ومعه بلال".
Hum se Abu Waleed ne byaan kiya , kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya , kaha ke mujhe Adi bin Sabit ne khabar di , unhon ne kaha ke main ne Saeed bin Jubayr se suna , woh Ibn Abbas razi Allahu anhuma se byaan karte thay ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Eid ul-Fitr ke din nikle aur (Eidgah) mein do rakat namaaz-e-Eid parhi . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne na is se pehle nafal namaaz parhi aur na is ke baad . Aap salla Allahu alaihi wasallam ke sath Bilal razi Allahu anhu bhi thay .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1431
حدثنا مسلم، حدثنا شعبة، حدثنا عدي، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما , قال:" خرج النبي صلى الله عليه وسلم يوم عيد، فصلى ركعتين لم يصل قبل ولا بعد، ثم مال على النساء , ومعه بلال فوعظهن , وامرهن ان يتصدقن، فجعلت المراة تلقي القلب والخرص".
Hum se Muslim bin Ibrahim ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Adi bin Thabit ne byaan kiya ‘ un se Saeed bin Jubair ne ‘ un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Eid ke din nikle . Pas Aap salla Allahu alaihi wasallam ne (Eid gah mein) do rak'at namaaz parhayi . Na Aap salla Allahu alaihi wasallam ne is se pehle koi namaaz parhi aur na is ke baad . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam auraton ki taraf aaye . Bilal razi Allahu anhu Aap salla Allahu alaihi wasallam ke saath thay . Unhein Aap salla Allahu alaihi wasallam ne waaz o nasihat ki aur un ko sadqa karne ke liye hukm farmaya . Chunanche auraten kangan aur baaliyan (Bilal razi Allahu anhu ke kapre mein) daalne lagein .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1449
حدثنا مؤمل، حدثنا إسماعيل، عن ايوب، عن عطاء بن ابي رباح , قال: قال ابن عباس رضي الله عنهما:" اشهد على رسول الله صلى الله عليه وسلم لصلى قبل الخطبة، فراى انه لم يسمع النساء فاتاهن ومعه بلال ناشر ثوبه، فوعظهن وامرهن ان يتصدقن، فجعلت المراة تلقي، واشار ايوب إلى اذنه وإلى حلقه".
Hum se Mumal bin Hisham ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Ismail ne Ayub se byaan kiya aur un se Ata bin Abi Rabah ne ke Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne batlaya is waqt main maujood tha jab Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne khutba se pehle namaaz (Eid) parhi . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne dekha ke auraton tak Aap salla Allahu alaihi wasallam ki awaaz nahi puhanchi ‘ is liye Aap salla Allahu alaihi wasallam un ke paas bhi aaye . Aap salla Allahu alaihi wasallam ke saath Bilal razi Allahu anhu thay jo apna kapra phailaye hue thay . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne auraton ko waaz sunaya aur un se sadqa karne ke liye farmaya aur auraten (apna sadqa Bilal razi Allahu anhu ke kapre mein) daalne lagein . Yeh kehte waqt Ayub ne apne kaan aur gale ki taraf ishaara kiya .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5249
حدثنا احمد بن محمد، اخبرنا عبد الله، اخبرنا سفيان، عن عبد الرحمن بن عابس، سمعت ابن عباس رضي الله عنهما، ساله رجل:" شهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم العيد اضحى او فطرا؟ قال: نعم، ولولا مكاني منه ما شهدته يعني من صغره، قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصلى ثم خطب ولم يذكر اذانا ولا إقامة، ثم اتى النساء فوعظهن وذكرهن وامرهن بالصدقة، فرايتهن يهوين إلى آذانهن وحلوقهن يدفعن إلى بلال، ثم ارتفع هو وبلال إلى بيته".
Hum se Ahmad bin Muhammad ne byaan kiya, kaha hum ko Abdullah bin al-Mubarak ne khabar di, kaha hum ko Sufyan Sawri ne khabar di, in se Abdur Rahman bin Aabis ne, kaha main ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se suna, in se ek shakhs ne yeh sawal kiya tha ke tum Baqr-Eid ya Eid ke mauqa par Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke saath maujood thay? Unhon ne kaha ke haan. Agar main Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka rishta-dar na hota to main apni kam-sini ki wajah se aise mauqa par hazir nahi ho sakta tha. In ka isharah (is zamane mein) apne bachpan ki taraf tha. Unhon ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam bahar tashreef le gaye aur (logon ke saath Eid ki) namaz parhi aur is ke baad khutba diya. Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne azaan aur iqamat ka zikr nahi kiya, phir Aap auraton ke paas aaye aur unhein waaz o nasihat ki aur unhein khairat dene ka hukm diya. Main ne unhein dekha ke phir woh apne kaanon aur gale ki taraf hath barha barha kar (apne zewaraat) Bilal razi Allahu anhu ko dene lagein. Is ke baad Bilal razi Allahu anhu ke saath Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam wapas tashreef laye.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5883
حدثنا حجاج بن منهال، حدثنا شعبة، قال: اخبرني عدي، قال: سمعت سعيدا، عن ابن عباس رضي الله عنهما،" ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى يوم العيد ركعتين لم يصل قبلها ولا بعدها، ثم اتى النساء ومعه بلال فامرهن بالصدقة، فجعلت المراة تلقي قرطها".
Hum se Hajjaj bin Minhal ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne bayan kiya, kaha ke mujhe Adi bin Sabit ne khabar di, kaha ke main ne Saeed bin Jubayr se suna aur unhon ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Eid ke din do rakatein parhayien na is ke pehle koi namaz parhi aur na is ke baad phir Aap auraton ki taraf tashreef laaye, Aap ke saath Bilal razi Allahu anhu thay. Aap ne auraton ko sadqa ka hukm farmaya to woh apni baaliyaan Bilal razi Allahu anhu ki jholi mein daalne lagein.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 7325
حدثنا محمد بن كثير، اخبرنا سفيان، عن عبد الرحمن بن عابس، قال: سئل ابن عباس اشهدت العيد مع النبي صلى الله عليه وسلم، قال: نعم، ولولا منزلتي منه ما شهدته من الصغر، فاتى العلم الذي عند دار كثير بن الصلت، فصلى، ثم خطب ولم يذكر اذانا ولا إقامة، ثم امر بالصدقة، فجعل النساء يشرن إلى آذانهن وحلوقهن فامر بلالا: فاتاهن، ثم رجع إلى النبي صلى الله عليه وسلم".
`Hum se Muhammad bin Kaseer ne bayan kiya, kaha hum ko Sufyan Sauri ne khabar di, un se Abdur Rahman bin Aabis ne bayan kiya, kaha ke Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma se poocha gaya ke kya aap Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke saath eid mein gaye hain? Kaha ke haan mein is waqt kam-sin tha. Agar Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se mujh ko itna nazdeek ka rishta na hota aur kam-sin na hota to aap ke saath kabhi nahi reh sakta tha. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ghar se nikal kar is nishan ke paas aaye jo Kaseer bin Salt ke makan ke paas hai aur wahan aap ne namaz-e-eid parhayi phir khutba diya. Unhon ne azan aur iqamat ka zikr nahi kiya, phir aap ne sadqa dene ka hukm diya to aurtein apne kaanon aur gardanon ki taraf haath barhane lageen zewaron ka sadqa dene ke liye, is ke baad Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne Bilal Radi Allahu Anhu ko hukm farmaya, wo aaye aur sadqa mein mili hui cheezon ko le kar Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke paas wapas gaye.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة