صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الطب
Kitab: Dawa aur ilaj ke bayan mein
باب الحجم فى السفر والإحرام:
Safar mein pichhna lagwana aur haalat ihraam mein bhi.
Hadith Number: 5695
حدثنا مسدد، حدثنا سفيان، عن عمرو، عن طاوس، وعطاء، عن ابن عباس، قال:" احتجم النبي صلى الله عليه وسلم وهو محرم".
Hum se Musaddad bin Musarhad ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne bayan kiya, in se Amr ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne pachhna lagwaya jabke Aap ihram se thay.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1835
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، قال: قال عمرو: اول شيء سمعت عطاء، يقول: سمعت ابن عباس رضي الله عنه، يقول:" احتجم رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم"، ثم سمعته يقول: حدثني طاوس، عن ابن عباس، فقلت: لعله سمعه منهما.
Hum se Ali Bin Abdullah ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya ke Amr Bin Dinar ne bayan kiya pehli baat mein ne jo Ata Bin Abi Rabah se suni thi, unhon ne bayan kiya ke mein ne Abdullah Bin Abbas (Radi Allahu Anhuma) se suna, wo keh rahe thay ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab muhrim thay is waqt aap ne pachna lagwaya tha. Phir mein ne unhein ye kehte suna ke mujh se Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) se Taous ne ye hadees bayan ki thi. Is se mein ne ye samjha ke shayad unhon ne in donon hazraat se ye hadees suni ho gi (mutakallim Amr hain aur donon hazraat se murad Ata aur Taous Rahmahullah Alaihima hain)
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1836
حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا سليمان بن بلال، عن علقمة بن ابي علقمة، عن عبد الرحمن الاعرج، عن ابن بحينة رضي الله عنه، قال:" احتجم النبي صلى الله عليه وسلم وهو محرم بلحي جمل في وسط راسه".
Hum se Khalid Bin Makhlad ne bayan kiya, kaha ke un se Sulaiman Bin Bilal ne bayan kiya, un se Alqama Bin Abi Alqama ne, un se Abdur Rahman Aaraj ne aur un se Ibn Buhainah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne jab ke Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) muhrim thay apne sar ke beech mein maqam-e-Lahi Jamal mein pachna lagwaya tha
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1938
حدثنا معلى بن اسد، حدثنا وهيب، عن ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنه،" ان النبي صلى الله عليه وسلم احتجم وهو محرم، واحتجم وهو صائم".
Hum se Mualla Bin Asad ne bayan kiya, un se Wuhaib ne, wo Ayyub se, wo Ikrima se, wo Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) se riwayat karte hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ihram mein aur roze ki halat mein pachna lagwaya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1939
حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنه، قال:" احتجم النبي صلى الله عليه وسلم وهو صائم".
Hum se Abu Ma'mar Abdullah Bin Umri ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Waris Bin Saeed ne bayan kiya, un se Ayyub Sakhtiyani ne bayan kiya, un se Ikrima ne aur un se Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne roza ki halat mein pachna lagwaya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2102
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن حميد، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال:" حجم ابو طيبة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فامر له بصاع من تمر، وامر اهله ان يخففوا من خراجه".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha ke hum ko Imam Malik (Rahimahullah) ne khabar di, unhein Humaid ne, aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Abu Taiba (Radi Allahu Anhu) ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke pacha-na lagaya to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek saa khajoor (bator ajrat) unhein dene ke liye hukm farmaya. Aur un ke malik ko farmaya ke un ke kharaj mein kami kar dein
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2103
حدثنا مسدد، حدثنا خالد هو ابن عبد الله، حدثنا خالد، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنه، قال:" احتجم النبي صلى الله عليه وسلم، واعطى الذي حجمه، ولو كان حراما لم يعطه".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha ke hum se Khalid ne jo Abdullah ke bete hain bayan kiya, un se Khalid Hazza ne bayan kiya, un se Ikrima ne aur un se Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne pacha-na lagwaya aur jis ne pacha-na lagaya usay Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is ki ajrat bhi di, agar is ki ajrat haram hoti to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) us ko hargiz na dete
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2210
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن حميد الطويل، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال:" حجم رسول الله صلى الله عليه وسلم ابو طيبة" فامر له رسول الله صلى الله عليه وسلم بصاع من تمر، وامر اهله ان يخففوا عنه من خراجه".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Humaid Taweel ne aur unhein Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko Abu Taiba ne pacha-na lagaya to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unhein ek saa khajoor (mazdoori mein) dene ka hukm farmaya. Aur is ke malikon se farmaya ke wo is ke kharaj mein kuch kami kar dein
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2277
حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن حميد الطويل، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال:" حجم ابو طيبة النبي صلى الله عليه وسلم، فامر له بصاع او صاعين من طعام، وكلم مواليه فخفف عن غلته او ضريبته".
Hum se Muhammad Bin Yusuf Bikandi ne bayan kiya, kaha ke hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, un se Humaid Taweel ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne ke Abu Taiba hajjam ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke pachhna lagaya, to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unhein ujrat mein ek saa ya do saa ghalla dene ka hukum diya aur un ke malikon se sifarish ki ke jo mahsool us par muqarrar hai us mein kuch kami kar dein
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2278
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وهيب، حدثنا ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنه، قال:" احتجم النبي صلى الله عليه وسلم واعطى الحجام".
Hum se Musa Bin Ismail ne bayan kiya, kaha ke hum se Wuhaib ne bayan kiya, kaha ke hum se Ibn Tawus ne bayan kiya, un se un ke baap ne aur un se Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne pachhna lagwaya aur pachhna lagane wale ko ujrat bhi di. Agar pachhna lagwana najayez hota to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) na pachhna lagwayate na ujrat dete
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2279
حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، عن خالد، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنه، قال:" احتجم النبي صلى الله عليه وسلم واعطى الحجام اجره، ولو علم كراهية لم يعطه".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha ke hum se Yazid Bin Zuraie ne bayan kiya, un se Khalid ne, un se Ikrimah ne aur un se Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne pachhna lagwaya aur pachhna lagane wale ko ujrat bhi di, agar is mein koi karahat hoti to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) kahe ko dete
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2280
حدثنا ابو نعيم، حدثنا مسعر، عن عمرو بن عامر، قال: سمعت انسا رضي الله عنه، يقول:" كان النبي صلى الله عليه وسلميحتجم، ولم يكن يظلم احدا اجره".
Hum se Abu Nuaym ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Misar ne bayan kiya, un se Amr Bin Aamir ne bayan kiya ke mein ne Anas (Radi Allahu Anhu) se suna, wo bayan karte thay ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne pachhna lagwaya, aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) kisi ki mazdoori ke muamle mein kisi par zulm nahi karte thay
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2281
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، عن حميد الطويل، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال:" دعا النبي صلى الله عليه وسلم غلاما حجاما فحجمه، وامر له بصاع او صاعين، او مد او مدين، وكلم فيه، فخفف من ضريبته".
Hum se Adam Bin Abi Iyas ne bayan kiya, kaha ke hum se Shuba ne bayan kiya, un se Humaid Taweel ne bayan kiya, aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek pachhna lagane wale ghulam (Abu Taiba) ko bulaya, unhon ne Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke pachhna lagaya. Aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unhein ek ya do saa, ya ek ya do mudd (rawi hadees Shuba ko shak tha) ujrat dene ke liye hukum farmaya. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne (un ke malikon se bhi) un ke baare mein sifarish farmayi to un ka khiraj kam kar diya gaya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5691
حدثنا معلى بن اسد، حدثنا وهيب، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، احتجم واعطى الحجام اجره واستعط.
Hum se Mualla bin Asad ne bayan kiya, kaha hum se Wuhaib bin Khalid ne bayan kiya, in se Abdullah ibn Taoos ne, in se un ke walid ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne pachhna lagwaya aur pachhna lagaane wale ko is ki mazdoori di aur naak mein dawa dalwayi.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5694
حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال:" احتجم النبي صلى الله عليه وسلم وهو صائم".
Hum se Abu Mamar ne bayan kiya, kaha hum se Abd-ul-Waris ne bayan kiya, kaha hum se Ayub ne bayan kiya, in se Ikrimah ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne (ek martaba) roze ki halat mein pachhna lagwaya.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5699
وقال الانصاري: اخبرنا هشام بن حسان، حدثنا عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم احتجم في راسه".
Aur Muhammad bin Abdullah Ansari ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Hisham bin Hassan ne khabar di, in se Ikrimah ne bayan kiya aur in se Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne apne sar mein pachhna lagwaya.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5701
وقال محمد بن سواء: اخبرنا هشام، عن عكرمة، عن ابن عباس:" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم احتجم وهو محرم في راسه من شقيقة كانت به".
Aur Muhammad bin Sawa ne bayan kiya, kaha hum ko Hisham bin Hassan ne khabar di, unhein Ikrimah ne aur unhein Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne ihram ki halat mein apne sar mein pachhna lagwaya. Aadhe sar ke dard ki wajah se jo Aap ko ho gaya tha.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة