Hum se Ibrahim bin Musa ne byaan kiya, kaha hum se Hisham bin Yusuf ne byaan kiya, unhein Ibn Jurayj ne khabar di, kaha ke mujhe Yusuf bin Maahik ne khabar di, unhon ne byaan kiya ke main Umm al-Momineen Aisha razi Allahu anha ki khidmat mein hazir tha. Aap ne farmaya ke jis waqt aayat «balis-saatu mau-iduhum was-saatu adha wa ammaru» ”lekin un ka asal waada to Qayamat ke din ka hai aur Qayamat bari sakht aur talkh cheez hai“ Muhammad salla Allahu alaihi wasallam par Makkah mein nazil hui to main bachi thi aur khela karti thi.

Hum se Muhammad Bin Musanna ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Wahab Saqafi ne bayan kiya, kaha hum se Khalid Hazza ne bayan kiya, un se Akramah ne aur un se Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) (Badr ke din) dua farma rahe thay, is waqt aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ek khaime mein tashreef farma thay, ke ae Allah! Mein tere ahd aur tere wade ka wasta de kar faryad karta hoon. Ae Allah! Agar tu chahe to aaj ke baad teri ibadat na ki jaye gi. Is par Abu Bakr (Radi Allahu Anhu) ne aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka hath pakar liya aur arz kiya: bas kijiye ae Allah ke Rasul! Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne Rab ke huzoor mein dua ki had kar di hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) is waqt zarah pehne hue thay. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) bahar tashreef laye to zaban mubarak par ye aayat thi «syhzm aljme wywlwn aldbr * bl alsaeh mwedhm walsaeh adha wamr» "Jamaat (mushrikeen) jald hi shikast kha kar bhag jaye gi aur peeth dikhana ikhtiyar kare gi aur qayamat ke din ka un se wada hai aur qayamat ka din bara hi bhayanak aur talkh ho ga." Aur Wuhaib ne bayan kiya, un se Khalid ne bayan kiya ke Badr ke din ka (ye waqea hai)
.

Mujh se Abdullah Bin Haushab ne bayan kiya, hum se Abdul Wahhab ne bayan kiya, un se Khalid ne, un se Ikrimah ne, un se Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma ne ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne Badr ki larai ke mauqa par farmaya tha ke ay Allah! Mein tere ahad aur waada ka wasta deta hoon, agar tu chahe (ke ye kafir ghalib hon to musalmanon ke khatam ho jaane ke baad) teri ibadat na ho gi. Is par Abu Bakr Radi Allahu Anhu ne Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ka hath tham liya aur arz kiya bas kijiye, ya Rasul Allah! Is ke baad Aap Sallallahu Alaihi Wasallam apne khaime se bahar tashreef laye to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ki zaban par ye ayat thi «Sayuhzamul jam'u wa yuwalloonad-dubur» ”Jald hi kuffar ki jamaat ko haar ho gi aur ye peeth pher kar bhag niklein ge.“
.

Hum se Muhammad bin Abdullah bin Haushab ne byaan kiya, kaha hum se Abdul Wahhab ne byaan kiya, kaha hum se Khalid Hazza ne byaan kiya, un se Ikrimah ne aur un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne (doosri sanad) aur mujh se Muhammad bin Yahya Zhuhli ne byaan kiya, kaha hum se Affan bin Muslim ne byaan kiya, un se Wuhaib ne kaha hum se Khalid Hazza ne un se Ikrimah ne aur un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam jabke Aap Badr ki larayi ke din ek khaime mein thay aur yeh dua kar rahe thay ke Ae Allah! Main tujhe tera ahad aur waada e nusrat yaad dilata hoon. Ae Allah! Teri marzi hai agar tu chahe (in thore se Musalmanon ko bhi halak kar de) phir aaj ke baad teri ibadat baqi nahi rahe gi. Phir Abu Bakr razi Allahu anhu ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka hath pakar liya aur arz kiya: bas ya Rasool Allah! Aap ne apne Rabb se bahut hi ilhah o zari se dua kar li hai. Is waqt Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam zirah pehne huay chal phir rahe thay aur Aap khaime se niklay to zaban mubarak par yeh aayat thi «sayuhzhamul jam'u wa yuwalloonad-dubura» ”so anqareeb (kafiron ki) jama'at shikast khaye gi aur yeh sab peeth pher kar bhagein ge.“

Mujh se Ishaq bin Shaheen Wasiti ne byaan kiya, kaha hum se Khalid bin Abdullah Tahhan ne, kaha un se Khalid bin Mehran Hazza ne byaan kiya, un se Ikrimah ne aur un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam jabke Aap Badr ki larayi ke mauqa par maidan mein ek khaime mein yeh dua kar rahe thay ke ”Ae Allah! Main tujhe tera ahad aur waada e nusrat yaad dilata hoon. Ae Allah! Agar tu chahe ke (Musalmanon ko fana kar de) to aaj ke baad phir kabhi teri ibadat nahi ki jaye gi.“ Aur is par Abu Bakr razi Allahu anhu ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka hath pakar kar arz kiya: bas ya Rasool Allah! Aap apne Rabb se khoob ilhah o zari ke saath dua kar chuke hain. Nabi Karim is waqt zirah pehne huay thay. Aap bahar tashreef laye to Aap ki zaban mubarak par yeh aayat thi «sayuhzhamul jam-u wa yuwalloonad-dubur * balis-saatu mau-iduhum was-saatu adha wa ammaru» yani ”anqareeb kafiron ki yeh jama'at haar jaye gi aur yeh sab peeth pher kar bhagein ge. Lekin un ka asal waada to Qayamat ke din ka hai aur Qayamat bari sakht aur bahut hi karwi cheez hai.“

Hum se Ibrahim bin Musa ne byaan kiya , kaha hum ko Hisham bin Yusuf ne khabar di , unhein Ibn Jurayj ne khabar di , un se Kaysan ne kaha ke mujhe Yusuf bin Maahik ne khabar di , unhon ne byaan kiya ke main Umm al-Momineen Aisha razi Allahu anha ki khidmat mein hazir thu ke ek Iraqi un ke paas aaya aur poocha ke kafan kaisa hona chahiye ? Umm al-Momineen ne kaha: afsos is se matlab! Kisi tarah ka bhi kafan ho tujhe kiya nuqsan ho ga . Phir is shakhs ne kaha Umm al-Momineen mujhe apne mus-haf dikha dijiye . Unhon ne kaha kyun ? (kiya zaroorat hai) is ne kaha taake main bhi Quran Majeed is tarteeb ke mutabiq parhoon kyunke log baghair tarteeb ke parhte hain . Unhon ne kaha phir is mein kiya qabahat hai jo-n-si surat tu chahe pehle parh le (jo-n-si surat chahe baad mein parh le agar utarne ki tarteeb dekhta hai) to pehle mufassal ki ek surat , utri ( «iqra bismi rabbika») jis mein jannat o dozakh ka zikr hai . Jab logon ka dilli Islam ki taraf ruju ho gaya (itiqad pukhta ho gaye) is ke baad halal o haram ke ahkam utre , agar kahin shuru shuru hi mein yeh utarta ke sharab na peena to log kehte hum to kabhi sharab peena nahi chhorien ge . Agar shuru hi mein yeh utarta ke zina na karo to log kehte hum to zina nahi chhorien ge is ke bajaye Makkah mein Muhammad salla Allahu alaihi wasallam par is waqt jab main bachi thi aur khela karti thi yeh aayat nazil hui «balis-saatu mau-iduhum was-saatu adha wa ammaru» lekin Surah al-Baqarah aur Surah Nisa is waqt nazil huien , jab main (Madinah mein) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas thi . Byaan kiya ke phir unhon ne is Iraqi ke liye apna mus-haf nikala aur har surat ki aayat ki tafseel likhwayi .