Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الهبة
Kitab: Hiba ke masail, fazeelat aur targheeb ka bayan
باب:
Bab: ...
Show diacritics
Hadith Number: 2567
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الاويسي، حدثنا ابن ابي حازم، عن ابيه، عن يزيد بن رومان، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، انها قالت لعروة ابن اختي" إن كنا لننظر إلى الهلال، ثم الهلال ثلاثة اهلة في شهرين، وما اوقدت في ابيات رسول الله صلى الله عليه وسلم نار، فقلت: يا خالة، ما كان يعيشكم؟ قالت: الاسودان التمر والماء، إلا انه قد كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم جيران من الانصار كانت لهم منائح، وكانوا يمنحون رسول الله صلى الله عليه وسلم من البانهم فيسقينا".
Hum se Abdul Aziz Bin Abdullah Owaisi ne bayan kiya, kaha hum se Ibn Abi Hazim ne bayan kiya, un se un ke walid ne Yazid Bin Rooman se, wo Urwah se aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke aap ne Urwah se kaha, mere bhanje! Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ahad-e-mubarak mein (ye haal tha ke) hum ek chand dekhte, phir doosra dekhte, phir teesra dekhte, isi tarah do do mahine guzar jate aur Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke gharon mein (khana pakane ke liye) aag na jalti thi. Mein ne poocha. Khala Amma! phir aap log zinda kis tarah rehti theen? Aap ne farmaya ke sirf do kali cheezon khajoor aur pani par. Albatta Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke chand Ansari parousi thay. Jin ke paas doodh dene wali bakriyan theen aur wo Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke yahan bhi un ka doodh tohfa ke taur par pahuncha jaya karte thay. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ise hamein bhi pila diya karte thay
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 5383
حدثنا مسلم، حدثنا وهيب، حدثنا منصور، عن امه، عن عائشة رضي الله عنها" توفي النبي صلى الله عليه وسلم حين شبعنا من الاسودين التمر والماء".
Hum se Muslim bin Ibrahim Qassab ne bayan kiya , kaha hum se Wuhaib bin Khalid ne bayan kiya , kaha hum se Mansoor bin Abdur Rahman ne bayan kiya , in se un ke walda (Safiya bin Shaybah) ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki wafat hui , in dinon hum pani aur khajoor se sair ho jaane lage thay .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 5410
حدثنا سعيد بن ابي مريم، حدثنا ابو غسان، قال: حدثني ابو حازم، انه سال سهلا:" هل رايتم في زمان النبي صلى الله عليه وسلم النقي؟ قال: لا، فقلت: فهل كنتم تنخلون الشعير؟ قال: لا، ولكن كنا ننفخه".
Hum se Saeed bin Abi Maryam ne bayan kiya , kaha hum se Abu Ghassan (Muhammad bin Mutarrif Laythi) ne bayan kiya , kaha ke mujh se Abu Hazim Salamah bin Dinar ne bayan kiya , unhon ne Sahl bin Saad Saadi razi Allahu anhu se poochha kiya tum ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke zamana mein maida dekha thu ? Unhon ne kaha ke nahi , main ne poochha kiya tum jau ke aate ko chhante thay ? Kaha nahi , balkay hum usay sirf phoonk liya karte thay .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 5414
حدثني إسحاق بن إبراهيم، اخبرنا روح بن عبادة، حدثنا ابن ابي ذئب، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة رضي الله عنه، انه مر بقوم بين ايديهم شاة مصلية، فدعوه فابى ان ياكل، وقال:" خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم من الدنيا ولم يشبع من خبز الشعير".
Mujh se Ishaq bin Ibrahim ne bayan kiya , unhein Rauh bin Ubadah ne khabar di , in se Ibn Abi Zib ne bayan kiya , in se Saeed Maqburi ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke woh kuch logon ke paas se guzre jin ke samne bhuni hui bakri rakkhi ku . Unhon ne un ko khane par bulaya lekin unhon ne khane se inkar kar diya aur kaha ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam is duniya se rukhwat ho gaye aur Aap ne kabhi jau ki roti bhi aasooda ho kar nahi khayi .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 5416
حدثنا قتيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" ما شبع آل محمد صلى الله عليه وسلم منذ قدم المدينة من طعام البر ثلاث ليال تباعا حتى قبض".
Hum se Qutaybah bin Saeed ne bayan kiya , kaha hum se Jareer bin Abdul Hameed ne bayan kiya , in se Mansoor ne , in se Ibrahim Nakhai ne , in se Aswad bin Yazid ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne ke Madinah Hijrat karne ke baad Aal e Muhammad salla Allahu alaihi wasallam ne kabhi barabar teen din tak gehoon ki roti pait bhar kar nahi khayi yahan tak ke Aap duniya se tashreef le gaye .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 5421
حدثنا هدبة بن خالد، حدثنا همام بن يحيى، عن قتادة، قال: كنا ناتي انس بن مالك رضي الله عنه وخبازه قائم، قال:" كلوا فما اعلم النبي صلى الله عليه وسلم راى رغيفا مرققا حتى لحق بالله ولا راى شاة سميطا بعينه قط".
Hum se Hudbah bin Khalid ne bayan kiya , kaha hum se Hammam bin Yahya ne bayan kiya , in se Qatadah ne bayan kiya ke hum Anas razi Allahu anhu ki khidmat mein hazir huay to in ki roti pakaane wala in ke paas hi khara thu . Unhon ne kaha ke khao . Main nahi jaanta ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne kabhi patli roti (chapati) dekhi ho . Yahan tak ke Aap Allah se ja mile aur na Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne kabhi musallam bhuni hui bakri dekhi .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6454
حدثني عثمان، حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة، قالت:" ما شبع آل محمد صلى الله عليه وسلم منذ قدم المدينة من طعام بر ثلاث ليال تباعا حتى قبض".
Mujh se Usman bin Abi Shaybah ne bayan kiya , kaha mujh se Jareer bin Abd-ul-Hameed ne , in se Mansoor ne , in se Ibrahim ne , in se Aswad ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke Muhammad salla Allahu alaihi wasallam ke ghar walon ko Madinah aane ke baad kabhi teen din tak barabar gehoon ki roti khane ke liye nahi mili , yahan tak ki Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki rooh qabz ho gayi .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6457
حدثنا هدبة بن خالد، حدثنا همام بن يحيى، حدثنا قتادة، قال: كنا ناتي انس بن مالك وخبازه قائم، وقال:" كلوا فما اعلم النبي صلى الله عليه وسلم راى رغيفا مرققا حتى لحق بالله، ولا راى شاة سميطا بعينه قط".
Hum se Hudba bin Khalid ne bayan kiya , kaha hum se Humam bin Yahya ne bayan kiya , kaha hum se Qatadah ne bayan kiya kaha ke hum Anas bin Malik razi Allahu anhu ki khidmat mein hazir hote , in ka naan-bai wahien maujood hota (jo rotiyaan paka paka kar deta jata) Anas razi Allahu anhu logon se kehte ke khao , main ne kabhi Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko patli roti khate nahi dekha aur na Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne kabhi apni aankh se samuchi bhuni hui bakri dekhi . Yahan tak ke Aap ka intiqal ho gaya .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6458
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، حدثنا هشام، اخبرني ابي، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" كان ياتي علينا الشهر ما نوقد فيه نارا، إنما هو التمر والماء، إلا ان نؤتى باللحيم".
Hum se Muhammad bin Musanna ne bayan kiya , kaha hum se Yahya ne bayan kiya , kaha hum se Hisham bin Urwah ne bayan kiya , kaha mujhko mere walid ne khabar di aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke hamare oopar aisa mahina bhi guzar jata thu ke chulha nahi jalta thu , sirf khajoor aur pani hota thu , haan agar kabhi kisi jagah se kuch thora sa gosht aa jata to us ko bhi kha laite thay .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6459
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الاويسي، حدثني ابن ابي حازم، عن ابيه، عن يزيد بن رومان، عن عروة، عن عائشة، انها قالت لعروة ابن اختي:" إن كنا لننظر إلى الهلال ثلاثة اهلة في شهرين، وما اوقدت في ابيات رسول الله صلى الله عليه وسلم نار"، فقلت: ما كان يعيشكم? قالت:" الاسودان التمر والماء، إلا انه قد كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم جيران من الانصار كان لهم منائح، وكانوا يمنحون رسول الله صلى الله عليه وسلم من ابياتهم فيسقيناه".
Hum se Abd-ul-Aziz bin Abdullah Owaysi ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Ibn Abi Hazim ne bayan kiya , in se un ke walid ne bayan kiya , in se Yazid bin Rooman ne bayan kiya , in se Urwah bin Zubayr ne aur in se Umm al-Momineen Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya unhon ne Urwah se kaha , bete! Hum do mahinon mein teen chaand dekh laite hain aur Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam (ki biwiyon) ke gharon mein chulha nahi jalta thu . Main ne poochha phir Aap log zinda kis cheez par rehti thien ? Batlaya ke sirf do kaali cheezon par , khajoor aur pani . Haan , Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke kuch Ansari parosi thay jin ke yahan dudhail oontniyaan thien woh apne gharon se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke liye doodh bhej dete aur Aap hamain wahi doodh pila dete thay .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6687
حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن عبد الرحمن بن عابس، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" ما شبع آل محمد صلى الله عليه وسلم من خبز بر مادوم، ثلاثة ايام حتى لحق بالله"، وقال ابن كثير: اخبرنا سفيان، حدثنا عبد الرحمن، عن ابيه، انه قال لعائشة: بهذا.
Hum se Muhammad bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan ne bayan kiya, in se Abd-ul-Rahman bin Aabis ne, in se un ke walid ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke Aal e Muhammad salla Allahu alaihi wasallam kabhi pay dar pay teen din tak saalan ke saath gehoon ki roti nahi kha sake yahan tak ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Allah se ja mile aur Ibn Kaseer ne bayan kiya ke hamako Sufyan ne khabar di ke hamase Abd-ul-Rahman ne bayan kiya, in se un ke walid ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne yahi hadees bayan ki.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة