الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوتر
Kitab: Namaz-e-Witr ke masail ka bayan
باب ساعات الوتر:
Bab: Witr parhne ke auqaat ka bayan.
Hadith Number: Q995
قال ابو هريرة: اوصاني النبي صلى الله عليه وسلم بالوتر قبل النوم.
Aur Abu Hurairah razi Allahu anhu ne kaha ke mujhe Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne yeh wasiyat farmayi ke sone se pehle Witr parh liya karo .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 995
حدثنا ابو النعمان، قال: حدثنا حماد بن زيد، قال: حدثنا انس بن سيرين، قال: قلت لابن عمر:" ارايت الركعتين قبل صلاة الغداة اطيل فيهما القراءة، فقال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل مثنى مثنى ويوتر بركعة ويصلي الركعتين قبل صلاة الغداة، وكان الاذان باذنيه"، قال حماد: اي سرعة.
Hum se Abu Nuaman ne byaan kiya , kaha ke hum se Hammad bin Zayd ne byaan kiya , kaha ke hum se Anas bin Sireen ne byaan kiya , kaha ke main ne Ibn Umar razi Allahu anhuma se poocha ke namaaz subah se pehle ki do rakaton ke mutalleq Aap ka kya khayal hai? Kya main in mein lambi qirat kar sakta hoon? Unhon ne farmaya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam to raat ki namaaz (Tahajjud) do , do rakat kar ke parhte thay phir aik rakat parh kar in ko taaq bana laite aur subah ki namaaz se pehle ki do rakatein (Sunnat-e-Fajr to) is tarah parhte goya azaan (iqamat) ki aawaz Aap ke kaan mein par rahi hai . Hammad ki is se murad yeh hai ke Aap jaldi parh laite .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| أنس بن سيرين الأنصاري، أبو موسى، أبو عبد الله، أبو حمزة | ثقة | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| محمد بن الفضل السدوسي، أبو النعمان | ثقة ثبت تغير في آخر عمره |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
993
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا أردت أن تنصرف فاركع ركعة توتر لك ما صليت |
صحيح البخاري |
472
| مثنى مثنى إذا خشي الصبح صلى واحدة فأوترت له ما صلى اجعلوا آخر صلاتكم وترا |
صحيح البخاري |
473
| مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة توتر لك ما قد صليت |
صحيح البخاري |
990
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
صحيح البخاري |
995
| يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة |
صحيح البخاري |
1137
| كيف صلاة الليل قال مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
صحيح مسلم | 1760 | من صلى فليصل مثنى مثنى إن أحس أن يصبح سجد سجدة فأوترت له ما صلى |
صحيح مسلم | 1763 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا رأيت أن الصبح يدركك فأوتر بواحدة |
صحيح مسلم | 1749 | مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بركعة |
صحيح مسلم | 1748 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
صحيح مسلم | 1750 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
صحيح مسلم | 1751 | مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فصل ركعة واجعل آخر صلاتك وترا |
صحيح مسلم | 1761 | يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة يصلي ركعتين قبل الغداة كأن الأذان بأذنيه |
جامع الترمذي | 461 | يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة يصلي الركعتين والأذان في أذنه |
جامع الترمذي | 597 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
جامع الترمذي | 437 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة اجعل آخر صلاتك وترا |
سنن أبي داود | 1326 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
سنن أبي داود | 1295 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
سنن أبي داود | 1421 | مثنى مثنى والوتر ركعة من آخر الليل |
سنن النسائى الصغرى | 1668 | مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1669 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1670 | مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بركعة |
سنن النسائى الصغرى | 1671 | مثنى مثنى إن خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1672 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1673 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1674 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1675 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1692 | مثنى مثنى الوتر ركعة من آخر الليل |
سنن النسائى الصغرى | 1693 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا أردت أن تنصرف فاركع بواحدة توتر لك ما قد صليت |
سنن النسائى الصغرى | 1696 | صلاة الليل ركعتين ركعتين إذا خفتم الصبح فأوتروا بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1695 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
سنن النسائى الصغرى | 1694 | صلاة الليل مثنى مثنى الوتر ركعة واحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1667 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
سنن ابن ماجه | 1175 | صلاة الليل مثنى مثنى الوتر ركعة قبل الصبح |
سنن ابن ماجه | 1174 | يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة |
سنن ابن ماجه | 1320 | يصلي مثنى مثنى إذا خاف الصبح أوتر بركعه |
سنن ابن ماجه | 1322 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
سنن ابن ماجه | 1318 | يصلي من الليل مثنى مثنى |
سنن ابن ماجه | 1319 | صلاة الليل مثنى مثنى |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 163 | صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشي احدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
بلوغ المرام | 291 | صلاة الليل مثنى فإذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر ما قد صلى |
المعجم الصغير للطبراني | 175 | صلاة الليل مثنى مثنى ، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
المعجم الصغير للطبراني | 182 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
المعجم الصغير للطبراني | 213 | عن صلاة الليل ، فقال : مثنى مثنى ، فإذا خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة |
المعجم الصغير للطبراني | 221 | صلاة الليل مثنى مثنى ، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
مسندالحميدي | 641 | صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |