الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوتر
Kitab: Namaz-e-Witr ke masail ka bayan
باب ما جاء فى الوتر:
Bab: Witr ka bayan.
Hadith Number: 993
حدثنا يحيى بن سليمان، قال: حدثني بن وهب، قال: اخبرني عمرو، ان عبد الرحمن بن القاسم حدثه، عن ابيه، عن عبد الله بن عمر، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا اردت ان تنصرف فاركع ركعة توتر لك ما صليت"، قال القاسم: وراينا اناسا منذ ادركنا يوترون بثلاث وإن كلا لواسع ارجو ان لا يكون بشيء منه باس.
Hum se Yahya bin Sulayman ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Abdullah bin Wahb ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hamein Amr bin Harith ne khabar di , in se Abdur Rahman bin Qasim ne apne baap Qasim se byaan kiya aur in se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya , raat ki namaaz do , do rakatein hai aur jab tu khatam karna chahe to aik rakat Witr parh le jo saari namaaz ko taaq bana de gi . Qasim bin Muhammad ne byaan kiya ke hum ne bahut son ko teen rakat Witr parhte bhi paya hai aur teen ya aik (rakat Witr) sab jaiz aur mujh ko umeed hai ke kisi mein qabahat na hogi .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| القاسم بن محمد التيمي، أبو محمد، أبو عبد الرحمن | ثقة أفضل أهل زمانه | |
| عبد الرحمن بن القاسم التيمي، أبو محمد | ثقة ثقة | |
| عمرو بن الحارث الأنصاري، أبو أيوب، أبو أمية | ثقة فقيه حافظ | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| يحيى بن سليمان الجعفي، أبو سعيد | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
993
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا أردت أن تنصرف فاركع ركعة توتر لك ما صليت |
صحيح البخاري |
472
| مثنى مثنى إذا خشي الصبح صلى واحدة فأوترت له ما صلى اجعلوا آخر صلاتكم وترا |
صحيح البخاري |
473
| مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة توتر لك ما قد صليت |
صحيح البخاري |
990
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
صحيح البخاري |
995
| يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة |
صحيح البخاري |
1137
| كيف صلاة الليل قال مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
صحيح مسلم | 1760 | من صلى فليصل مثنى مثنى إن أحس أن يصبح سجد سجدة فأوترت له ما صلى |
صحيح مسلم | 1763 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا رأيت أن الصبح يدركك فأوتر بواحدة |
صحيح مسلم | 1749 | مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بركعة |
صحيح مسلم | 1748 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
صحيح مسلم | 1750 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
صحيح مسلم | 1751 | مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فصل ركعة واجعل آخر صلاتك وترا |
صحيح مسلم | 1761 | يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة يصلي ركعتين قبل الغداة كأن الأذان بأذنيه |
جامع الترمذي | 461 | يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة يصلي الركعتين والأذان في أذنه |
جامع الترمذي | 597 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
جامع الترمذي | 437 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة اجعل آخر صلاتك وترا |
سنن أبي داود | 1326 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
سنن أبي داود | 1295 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
سنن أبي داود | 1421 | مثنى مثنى والوتر ركعة من آخر الليل |
سنن النسائى الصغرى | 1668 | مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1669 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1670 | مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بركعة |
سنن النسائى الصغرى | 1671 | مثنى مثنى إن خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1672 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1673 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1674 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1675 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1692 | مثنى مثنى الوتر ركعة من آخر الليل |
سنن النسائى الصغرى | 1693 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا أردت أن تنصرف فاركع بواحدة توتر لك ما قد صليت |
سنن النسائى الصغرى | 1696 | صلاة الليل ركعتين ركعتين إذا خفتم الصبح فأوتروا بواحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1695 | صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
سنن النسائى الصغرى | 1694 | صلاة الليل مثنى مثنى الوتر ركعة واحدة |
سنن النسائى الصغرى | 1667 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
سنن ابن ماجه | 1175 | صلاة الليل مثنى مثنى الوتر ركعة قبل الصبح |
سنن ابن ماجه | 1174 | يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة |
سنن ابن ماجه | 1320 | يصلي مثنى مثنى إذا خاف الصبح أوتر بركعه |
سنن ابن ماجه | 1322 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
سنن ابن ماجه | 1318 | يصلي من الليل مثنى مثنى |
سنن ابن ماجه | 1319 | صلاة الليل مثنى مثنى |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 163 | صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشي احدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
بلوغ المرام | 291 | صلاة الليل مثنى فإذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر ما قد صلى |
المعجم الصغير للطبراني | 175 | صلاة الليل مثنى مثنى ، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
المعجم الصغير للطبراني | 182 | صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
المعجم الصغير للطبراني | 213 | عن صلاة الليل ، فقال : مثنى مثنى ، فإذا خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة |
المعجم الصغير للطبراني | 221 | صلاة الليل مثنى مثنى ، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
مسندالحميدي | 641 | صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |