صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التوحيد
Kitab: Allah ki tawheed, us ki zaat aur sifat ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {يريدون أن يبدلوا كلام الله} :
Allah Taala ka (Surat Al-Fath) irshaad "ye gawaar chahte hain ke Allah ka kalaam badal den".
Hadith Number: Q7491
{لقول فصل} حق {وما هو بالهزل} باللعب.
Yani Allahne jo waade Hudaibiya ke Musalmanon se kiye thay ke un ko bila shirkat e ghairay fatah mile gi . Aur (Surah al-Taariq mein) farmaya ke ”Quran Majeed faisla karne wala kalam hai woh kuch hansi dili lagi nahi hai .“
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7491
حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: قال الله تعالى:" يؤذيني ابن آدم يسب الدهر، وانا الدهر بيدي الامر اقلب الليل والنهار".
Hum se Humaydi ne bayan kiya , kaha hum se Sufyan ne bayan kiya , kaha hamase Zuhri ne , in se Saeed bin al-Musayyab ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhune bayan kiya ke Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Allah Ta'ala farmata hai ke ibn e Adam mujhe takleef pahunchata hai , zamana ko bra bhala kehta hai , haalan-ke main hi zamana ka paida karne wala hoon , meere hi hath mein tamam kaam hain , main jis tarah chahta ho raat aur din ko phairta rehta hoon .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| الحميدي عبد الله بن الزبير، أبو بكر | ثقة حافظ أجل أصحاب ابن عيينة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7491
| يؤذيني ابن آدم يسب الدهر أنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار |
صحيح البخاري |
6181
| يسب بنو آدم الدهر أنا الدهر بيدي الليل والنهار |
صحيح البخاري |
4826
| يؤذيني ابن آدم يسب الدهر أنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار |
صحيح مسلم | 5867 | لا يسب أحدكم الدهر فإن الله هو الدهر لا يقولن أحدكم للعنب الكرم فإن الكرم الرجل المسلم |
صحيح مسلم | 5863 | يؤذيني ابن آدم يسب الدهر أنا الدهر أقلب الليل والنهار |
صحيح مسلم | 5865 | لا يقولن أحدكم يا خيبة الدهر فإن الله هو الدهر |
صحيح مسلم | 5864 | يؤذيني ابن آدم يقول يا خيبة الدهر فلا يقولن أحدكم يا خيبة الدهر أنا الدهر أقلب ليله ونهاره فإذا شئت قبضتهما |
صحيح مسلم | 5862 | يسب ابن آدم الدهر أنا الدهر بيدي الليل والنهار |
صحيح مسلم | 5866 | لا تسبوا الدهر فإن الله هو الدهر |
سنن أبي داود | 5274 | يؤذيني ابن آدم يسب الدهر أنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار |
صحيفة همام بن منبه | 118 | لا يقل ابن آدم يا خيبة الدهر أنا الدهر أرسل الليل والنهار فإذا شئت قبضتهما |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 13 | لا يقولن احدكم: يا خيبة الدهر، فإن الله هو الدهر |
مشكوة المصابيح | 22 | قال الله تعالى: يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وانا الدهر بيدي الامر اقلب الليل والنهار |