صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
Kitab: Allah aur Sunnat-e-Rasool (S.A.W) ko mazbooti se thame rehna
باب الحجة على من قال إن أحكام النبى صلى الله عليه وسلم كانت ظاهرة:
Is shakhs ka radd jo yeh samajhta hai ke Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ke tamam ahkaam har ek Sahaabi ko maloom rehte the.
Hadith Number: 7354
حدثنا علي، حدثنا سفيان، حدثني الزهري، انه سمعه من الاعرج، يقول: اخبرني ابو هريرة، قال: إنكم تزعمون ان ابا هريرة يكثر الحديث على رسول الله صلى الله عليه وسلم، والله الموعد إني كنت امرا مسكينا الزم رسول الله صلى الله عليه وسلم على ملء بطني، وكان المهاجرون يشغلهم الصفق بالاسواق، وكانت الانصار يشغلهم القيام على اموالهم، فشهدت من رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، وقال:" من يبسط رداءه حتى اقضي مقالتي، ثم يقبضه فلن ينسى شيئا سمعه مني، فبسطت بردة كانت علي، فوالذي بعثه بالحق ما نسيت شيئا سمعته منه".
`Hum se Ali bin Abdullah Madini ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaina ne kaha, mujh se Zuhri ne, unhon ne A'raj se suna, unhon ne bayan kiya ke mujhe Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne khabar di, unhon ne kaha ke tum samajhte ho ke Abu Hurairah Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ki baat zyada hadees bayan karte hain, Allah ke huzoor mein sab ko jaana hai. Baat yeh thi ke mein ek miskeen shakhs tha aur pait bharne ke baad har waqt Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ke saath rehta tha lekin Muhajireen ko bazaar ke karobar mashgool rakhte thay aur Ansar ko apne maalon ki dekh bhaal masroof rakhti thi. Mein ek din Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ki khidmat mein hazir tha aur aap صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke kaun apni chadar phailaye ga, yahan tak ke mein apni baat poori kar loon aur phir wo apni chadar samait le aur is ke baad kabhi mujh se suni hui koi baat na bhoole. Chunancha mein ne apni chadar jo mere jism par thi, phaila di aur is zaat ki qasam jis ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ko haqq ke saath bheja tha phir kabhi mein aap ki koi hadees jo aap se suni thi, nahi bhoola.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود | ثقة ثبت عالم | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2350
| لن يبسط أحد منكم ثوبه حتى أقضي مقالتي هذه ثم يجمعه إلى صدره فينسى من مقالتي شيئا أبدا فبسطت نمرة ليس علي ثوب غيرها حتى قضى النبي مقالته ثم جمعتها إلى صدري فوالذي بعثه بالحق ما نسيت من مقالته تلك إلى يومي هذا والله لولا آيتان |
صحيح البخاري |
3648
| ابسط رداءك فبسطت فغرف بيده فيه ثم قال ضمه فضممته فما نسيت حديثا بعد |
صحيح البخاري |
7354
| من يبسط رداءه حتى أقضي مقالتي ثم يقبضه فلن ينسى شيئا سمعه مني فبسطت بردة كانت علي فوالذي بعثه بالحق ما نسيت شيئا سمعته منه |
صحيح البخاري |
119
| ابسط رداءك فبسطته قال فغرف بيديه ثم قال ضمه فضممته فما نسيت شيئا بعده |
صحيح مسلم | 6400 | أيكم يبسط ثوبه فيأخذ من حديثي هذا ثم يجمعه إلى صدره فإنه لم ينس شيئا سمعه فبسطت بردة علي حتى فرغ من حديثه ثم جمعتها إلى صدري فما نسيت بعد ذلك اليوم شيئا حدثني به ولولا آيتان أنزلهما الله في كتابه ما حدثت شيئا أبدا إن الذين يكتمون ما أنزلنا من البينات واله |
صحيح مسلم | 6397 | من يبسط ثوبه فلن ينسى شيئا سمعه مني فبسطت ثوبي حتى قضى حديثه ثم ضممته إلي فما نسيت شيئا سمعته منه |
جامع الترمذي | 3835 | ابسط رداءك فبسطته فحدث حديثا كثيرا فما نسيت شيئا |
جامع الترمذي | 3834 | بسطت ثوبي عنده ثم أخذه فجمعه على قلبي فما نسيت بعده حديثا |