الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحيل
Kitab: Sharai hilon ke bayan mein
باب فى الهبة والشفعة:
Hiba phair lene ya shuf'a ka haq saaqit karne ke liye hila karna makrooh hai.
Hadith Number: 6978
حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن إبراهيم بن ميسرة، عن عمرو بن الشريد، عن ابي رافع، ان سعدا ساومه بيتا باربع مائة مثقال، فقال:" لولا اني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: الجار احق بصقبه"، لما اعطيتك، وقال بعض الناس: إن اشترى نصيب دار فاراد ان يبطل الشفعة، وهب لابنه الصغير، ولا يكون عليه يمين.
`Hum se Muhammad bin Yusuf ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Sufyan ne bayan kiya, un se Ibrahim bin Maisara ne bayan kiya, un se Amr bin Shareed ne, un se Abu Rafi' ne ke Saad Radi Allahu Anhu ne un ke ek ghar ki chaar sau misqal qimat lagayi to unhon ne kaha ke agar mein ne Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ko yeh kehte na suna hota ke padosi apne pados ka zyada mustahiq hai to mein ise tumhein na deta. Aur baaz log kehte hain ke agar kisi ne kisi ghar ka hissa khareeda aur chaha ke is ka haqq-e-shufa' baatil kar de to ise is ghar ko apne chhote bete ko hiba kar dena chahiye, ab nabalig par qasam bhi nahi ho gi.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو رافع القبطي، أبو رافع | صحابي | |
| عمرو بن الشريد الثقفي، أبو الوليد | ثقة | |
| إبراهيم بن ميسرة الطائفي | ثبت حافظ | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| محمد بن يوسف الفريابي، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6980
| الجار أحق بصقبه |
صحيح البخاري |
6978
| الجار أحق بصقبه |
صحيح البخاري |
6977
| الجار أحق بصقبه ما بعتكه أو قال ما أعطيتكه |
صحيح البخاري |
6981
| الجار أحق بصقبه |
صحيح البخاري |
2258
| الجار أحق بسقبه ما أعطيتكها بأربعة آلاف وأنا أعطى بها خمس مائة دينار فأعطاها إياه |
سنن أبي داود | 3516 | الجار أحق بسقبه |
سنن النسائى الصغرى | 4706 | الجار أحق بسقبه |
سنن ابن ماجه | 2495 | الجار أحق بسقبه |
سنن ابن ماجه | 2498 | الشريك أحق بسقبه ما كان |
بلوغ المرام | 761 | الجار أحق بصقبه |
مسندالحميدي | 562 | الجار أحق بسقبه ما بعتك |