الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الإكراه
Kitab: Zabardasti kaam karane ke bayan mein
باب لا يجوز نكاح المكره:
Jis ke saath zabardasti ki jaaye us ka nikah.
Hadith Number: 6946
حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن ابن جريج، عن ابن ابي مليكة، عن ابي عمرو هو ذكوان، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قلت:" يا رسول الله، يستامر النساء في ابضاعهن؟، قال: نعم، قلت: فإن البكر تستامر، فتستحيي، فتسكت، قال: سكاتها إذنها".
`Hum se Muhammad bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan ne bayan kiya, un se Ibn Jurayj ne, un se Ibn Abi Mulaika ne, un se Abu Amr ne jin ka naam Zakwan hai aur un se Aisha Radi Allahu Anha ne bayan kiya ke mein ne arz kiya: ya Rasul Allah! kya aurton se un ke nikah ke silsila mein ijazat li jaye gi? Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya, haan. Mein ne arz kiya lekin kanwari larki se ijazat li jaye gi to wo sharm ki wajah se chup saadh le gi. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke us ki khamoshi hi ijazat hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| ذكوان المدني، أبو عمرو | ثقة | |
| عبد الله بن أبي مليكة القرشي، أبو محمد، أبو بكر | ثقة | |
| ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| محمد بن يوسف الفريابي، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6946
| يستأمر النساء في أبضاعهن قال نعم قلت فإن البكر |
صحيح البخاري |
5137
| رضاها صمتها |
صحيح البخاري |
6971
| البكر تستأذن البكر تستحيي قال إذنها صماتها |
سنن النسائى الصغرى | 3268 | استأمروا النساء في أبضاعهن قيل فإن البكر تستحي وتسكت قال هو إذنها |