الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الديات
Kitab: Diyatton ke bayan mein
باب من أقاد بالحجر:
Pathron se qisaas lene ka bayaan.
Hadith Number: 6879
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن هشام بن زيد، عن انس رضي الله عنه، ان يهوديا قتل جارية على اوضاح لها، فقتلها بحجر، فجيء بها إلى النبي صلى الله عليه وسلم وبها رمق، فقال:" اقتلك فلان؟ فاشارت براسها ان لا، ثم قال: الثانية، فاشارت براسها ان لا، ثم سالها الثالثة، فاشارت براسها ان نعم، فقتله النبي صلى الله عليه وسلم بحجرين".
Hum se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Muhammad bin Jafar ne bayan kiya, in se Shubah ne bayan kiya, in se Hisham bin Zayd aur in se Anas razi Allahu anhu ne bayan kiya ke ek Yahudi ne ek larki ko is ke chaandi ke zewar ke lalach mein maar dala thu. Is ne larki ko patthar se mara phir larki Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas layi gayi to is ke jism mein jaan baqi ku. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne poochha kiya tumhein falan ne mara hai? Is ne sar ke isharah se inkar kiya. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne dobara poochha, kiya tumhein falan ne mara hai? Is martaba bhi is ne sar ke ishare se inkar kiya. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne jab teesri martaba poochha to is ne sar ke isharah se iqrar kiya. Chunanche Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Yahudi ko do pattharon mein kuchal kar qatl kar diya.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| هشام بن زيد الأنصاري | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6885
| قتل يهوديا بجارية قتلها على أوضاح لها |
صحيح البخاري |
6876
| رض رأسه بالحجارة |
صحيح البخاري |
2413
| رض رأسه بين حجرين |
صحيح البخاري |
2746
| يهوديا رض رأس جارية بين حجرين فقيل لها من فعل بك أفلان أو فلان حتى سمي اليهودي فأومأت برأسها فجيء به فلم يزل حتى اعترف فأمر النبي فرض رأسه بالحجارة |
صحيح البخاري |
6877
| فلان قتلك فرفعت رأسها فأعاد عليها قال فلان قتلك فرفعت رأسها فقال لها في الثالثة فلان قتلك فخفضت رأسها فدعا به رسول الله فقتله بين الحجرين |
صحيح البخاري |
6884
| يهوديا رض رأس جارية بين حجرين فقيل لها من فعل بك هذا أفلان أفلان حتى سمي اليهودي فأومأت برأسها فجيء باليهودي فاعترف فأمر به النبي فرض رأسه بالحجارة |
صحيح البخاري |
6879
| قتله النبي بحجرين |
صحيح مسلم | 4361 | يهوديا قتل جارية على أوضاح لها فقتلها بحجر قال فجيء بها إلى النبي وبها رمق فقال لها أقتلك فلان فأشارت برأسها أن لا ثم قال لها الثانية فأشارت برأسها أن لا ثم سألها الثالثة فقالت نعم وأشارت برأسها فقتله رسول الله |
صحيح مسلم | 4363 | رجلا من اليهود قتل جارية من الأنصار على حلي لها ثم ألقاها في القليب ورضخ رأسها بالحجارة فأخذ فأتي به رسول الله فأمر به أن يرجم حتى يموت فرجم حتى مات |
صحيح مسلم | 4365 | جارية وجد رأسها قد رض بين حجرين فسألوها من صنع هذا بك فلان فلان حتى ذكروا يهوديا فأومت برأسها فأخذ اليهودي فأقر فأمر به رسول الله أن يرض رأسه بالحجارة |
جامع الترمذي | 1394 | أمر به رسول الله فرضخ رأسه بين حجرين |
سنن أبي داود | 4535 | يرض رأسه بالحجارة |
سنن أبي داود | 4529 | قتل بين حجرين |
سنن أبي داود | 4527 | يرض رأسه بالحجارة |
سنن النسائى الصغرى | 4744 | يهوديا قتل جارية على أوضاح لها فأقاده رسول الله بها |
سنن النسائى الصغرى | 4745 | رضخ رأسه بين حجرين |
سنن النسائى الصغرى | 4783 | قتله بين حجرين |
سنن النسائى الصغرى | 4746 | رضخ رأسه بين حجرين |
سنن ابن ماجه | 2666 | قتله رسول الله بين حجرين |
سنن ابن ماجه | 2665 | رضخ رسول الله رأسه بين حجرين |
بلوغ المرام | 999 | فاخذ اليهودي فاقر فامر رسول الله ان يرض راسه بين حجرين |