Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein
باب إذا حضر الطعام وأقيمت الصلاة:
Bab: Jab khana haazir ho aur namaz ki takbeer ho jaye to kya karna chahiye?
Show diacritics
Hadith Number: 672
حدثنا يحيى بن بكير، قال: حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن انس بن مالك، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:"إذا قدم العشاء فابدءوا به قبل ان تصلوا صلاة المغرب، ولا تعجلوا عن عشائكم".
Hum se Yahya bin Bukayr ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Layth bin Saad ne byaan kiya , unhon ne Aqeel se , unhon ne Ibn Shihab se byaan kiya , unhon ne Anas bin Malik razi Allahu anhu se ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jab shaam ka khana haazir kiya jaye to Maghrib ki namaaz se pehle khana kha lo aur khane mein be mazah bhi na hona chahiye aur apna khana chhor kar namaaz mein jaldi mat karo .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرالفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالدثقة ثبت
الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارثثقة ثبت فقيه إمام مشهور
يحيى بن بكير القرشي، أبو زكرياثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
672
إذا قدم العشاء فابدءوا به قبل أن تصلوا صلاة المغرب لا تعجلوا عن عشائكم
صحيح مسلم
1241
إذا حضر العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء
جامع الترمذي
353
إذا حضر العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء
سنن النسائى الصغرى
854
إذا حضر العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء
سنن ابن ماجه
933
إذا وضع العشاء وأقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء
بلوغ المرام
188
إذا قدم العشاء فابدءوا به قبل ان تصلوا المغرب
مسندالحميدي
1215
إذا حضر العشاء وأقيمت الصلاة، فابدءوا بالعشاء