الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب فى الحوض:
Hauz Kausar ke bayaan mein.
Hadith Number: 6581
حدثنا ابو الوليد، حدثنا همام، عن قتادة، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم. ح وحدثنا هدبة بن خالد، حدثنا همام، حدثنا قتادة، حدثنا انس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" بينما انا اسير في الجنة، إذا انا بنهر حافتاه قباب الدر المجوف، قلت: ما هذا يا جبريل؟ قال: هذا الكوثر الذي اعطاك ربك، فإذا طينه او طيبه مسك اذفر"، شك هدبة.
Hum se Abu al-Waleed ne bayan kiya , kaha hum se Humam ne bayan kiya , in se Qatadah ne , in se Anas razi Allahu anhu ne aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne (doosri sanad) aur hamase Hudba bin Khalid ne bayan kiya , kaha hum se Humam ne bayan kiya , kaha hamase Qatadah ne bayan kiya , kaha hamase Anas bin Malik ne bayan kiya aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne bayan kiya ke main jannat mein chal raha tha ke main ek nehar par pahuncha is ke donon kinaron par khol-dar motiyon ke gumbad bane huay thay . Main ne poochha: Jibrail! Yeh kiya hai ? Unhon ne kaha yeh Kausar hai jo Aap ke Rabb ne Aap ko diya hai . Main ne dekha ke is ki khushboo ya matti teiz mushk jaisi ku . Rawi Hudba ko shak thu .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| هدبة بن خالد القيسي، أبو خالد | ثقة | |
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليد | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6581
| بينما أنا أسير في الجنة إذا أنا بنهر حافتاه قباب الدر المجوف الكوثر الذي أعطاك ربك مسك أذفر |
صحيح البخاري |
4964
| أتيت على نهر حافتاه قباب اللؤلؤ مجوفا هذا الكوثر |
صحيح مسلم | 894 | الكوثر إنه نهر وعدنيه ربي عليه خير كثير هو حوض ترد عليه أمتي يوم القيامة آنيته عدد النجوم يختلج العبد منهم فأقول يا رب إنه من أمتي |
جامع الترمذي | 3359 | إنا أعطيناك الكوثر هو نهر في الجنة |
جامع الترمذي | 2542 | ما الكوثر قال ذاك نهر أعطانيه الله يعني في الجنة أشد بياضا من اللبن أحلى من العسل فيها طير أعناقها كأعناق الجزر إن هذه لناعمة قال رسول الله أكلتها أحسن منها |
جامع الترمذي | 3360 | بينا أنا أسير في الجنة إذ عرض لي نهر حافتاه قباب اللؤلؤ الكوثر الذي أعطاكه الله طينة فاستخرج مسكا رفعت لي سدرة المنتهى فرأيت عندها نورا عظيما |
جامع الترمذي | 3359 | رأيت نهرا في الجنة حافتاه قباب اللؤلؤ الكوثر الذي أعطاكه الله |
سنن أبي داود | 4748 | عرض له نهر حافتاه الياقوت المجيب أو قال المجوف استخرج مسكا الكوثر الذي أعطاك الله |
سنن أبي داود | 4747 | الكوثر نهر وعدنيه ربي في الجنة وعليه خير كثير عليه حوض ترد عليه أمتي يوم القيامة آنيته عدد الكواكب |
سنن أبي داود | 784 | الكوثر نهر وعدنيه ربي في الجنة |
سنن النسائى الصغرى | 905 | الكوثر هذا نهر وعدنيه ربي في الجنة آنيته أكثر من عدد الكواكب ترد علي أمتي يختلج العبد منهم فأقول يارب إنه من أمتي يقول إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك |