صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب فى الحوض:
Hauz Kausar ke bayaan mein.
Hadith Number: 6582
حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا وهيب، حدثنا عبد العزيز، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ليردن علي ناس من اصحابي الحوض حتى عرفتهم اختلجوا دوني، فاقول: اصحابي، فيقول: لا تدري ما احدثوا بعدك".
Hum se Muslim bin Ibrahim ne bayan kiya , kaha hum se Wuhaib bin Khalid ne bayan kiya , kaha hamase Abd-ul-Aziz ne bayan kiya , in se Anas razi Allahu anhu bayan karte hain ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”mere kuch saathi hauz par mere samne laaye jayein ge aur main unhein pehchan loon ga lekin phir woh mere samne se hata diye jayein ge . Main is par kahoon ga ke yeh to mere saathi hain . Lekin mujh se kaha jaye ga ke Aap ko maloom nahi ke unhon ne Aap ke baad kiya kiya nayi cheezin ijaad kar li thien .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزة | ثقة | |
| وهيب بن خالد الباهلي، أبو بكر | ثقة ثبت | |
| مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، أبو عمرو | ثقة مأمون |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6582
| ليردن علي ناس من أصحابي الحوض حتى عرفتهم اختلجوا دوني فأقول أصحابي فيقول لا تدري ما أحدثوا بعدك |
صحيح البخاري |
7441
| اصبروا حتى تلقوا الله ورسوله فإني على الحوض |
صحيح مسلم | 5996 | ليردن علي الحوض رجال ممن صاحبني حتى إذا رأيتهم ورفعوا إلي اختلجوا دوني فلأقولن أي رب أصيحابي أصيحابي فليقالن لي إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك |
المعجم الصغير للطبراني | 817 | لي حوضا وأنا فرطكم عليه |