الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الدعوات
Kitab: Duaon ke bayan mein
باب الدعاء للصبيان بالبركة ومسح رءوسهم:
Bachon ke liye barkat ki dua karna aur un ke sar par shafqat ka haath pherna.
Hadith Number: Q6352
وقال ابو موسى: ولد لي غلام ودعا له النبي صلى الله عليه وسلم بالبركة.
`Aur Abu Musa Ash'ari Radi Allahu Anhu ne kaha ke mere yahan ek bacha paida hua to Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne is ke liye barkat ki dua farmayi.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6352
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا حاتم، عن الجعد بن عبد الرحمن، قال: سمعت السائب بن يزيد، يقول: ذهبت بي خالتي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، إن ابن اختي وجع، فمسح راسي ودعا لي بالبركة، ثم توضا فشربت من وضوئه، ثم قمت خلف ظهره، فنظرت إلى خاتمه بين كتفيه مثل زر الحجلة".
`Hum se Qutaiba bin Saeed ne bayan kiya, kaha hum se Hatim bin Ismail ne bayan kiya, un se Jad bin Abdul Rahman ne bayan kiya ke mein ne Saib bin Yazid Radi Allahu Anhu se suna, unhon ne bayan kiya ke meri khala mujhe le kar Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ki khidmat mein hazir huin aur arz kiya: ya Rasul Allah! mera yeh bhanja bimar hai. Chunancha Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne mere sar par haath phera aur mere liye barkat ki dua ki. Phir Aap ne wuzu kiya aur mein ne Aap ke wuzu ka pani piya. Is ke baad mein Aap ki pusht ki taraf khada ho gaya aur mein ne mohr-e-nabuwwat dekhi jo donon shanon ke darmiyan mein thi jaise chhappar khat ki ghundi hoti hai ya hajla ka anda.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| السائب بن يزيد الكندي، أبو يزيد | صحابي صغير | |
| الجعد بن أوس المدني، أبو يزيد، أبو زيد | ثقة | |
| حاتم بن إسماعيل الحارثي، أبو إسماعيل | ثقة | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3541
| مسح رأسي ودعا لي بالبركة وتوضأ فشربت من وضوئه ثم قمت خلف ظهره فنظرت إلى خاتم بين كتفيه |
صحيح البخاري |
6352
| مسح رأسي ودعا لي بالبركة ثم توضأ فشربت من وضوئه ثم قمت خلف ظهره فنظرت إلى خاتمه بين كتفيه مثل زر الحجلة |
صحيح البخاري |
5670
| مسح رأسي ودعا لي بالبركة ثم توضأ فشربت من وضوئه وقمت خلف ظهره فنظرت إلى خاتم النبوة بين كتفيه مثل زر الحجلة |
صحيح البخاري |
190
| مسح رأسي ودعا لي بالبركة ثم توضأ فشربت من وضوئه ثم قمت خلف ظهره فنظرت إلى خاتم النبوة بين كتفيه مثل زر الحجلة |
صحيح مسلم | 6087 | مسح رأسي ودعا لي بالبركة ثم توضأ فشربت من وضوئه ثم قمت خلف ظهره فنظرت إلى خاتمه بين كتفيه مثل زر الحجلة |
المعجم الصغير للطبراني | 884 | وضع يده علي وقال بارك الله فيك فلا يبيض موضع يد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم أبدا |