الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الدعوات
Kitab: Duaon ke bayan mein
باب ما يقول إذا أصبح:
Subah ke waqt kya dua parhe.
Show diacritics
Hadith Number: 6325
حدثنا عبدان، عن ابي حمزة، عن منصور، عن ربعي بن حراش، عن خرشة بن الحر، عن ابي ذر رضي الله عنه، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم" إذا اخذ مضجعه من الليل، قال: اللهم باسمك اموت واحيا، فإذا استيقظ، قال: الحمد لله الذي احيانا بعد ما اماتنا وإليه النشور".
Hum se Abdullah ne bayan kiya, in se Abu Hamza Muhammad bin Maymoon ne, in se Mansoor bin Mutamir ne, in se Rabee bin Hirash ne, in se Kharasha bin al-Harr ne aur in se Abu Zarr Ghifari razi Allahu anhu ne bayan kiya ke jab Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam raat mein apni khwab-gah par jaate to kehte «allaahumma bi-ismika amootu wa ahyaa» ”Ae Allah! Main tere hi naam se marta hoon aur tere hi naam se zinda hota hoon.“ aur jab bedar hote to farmate «al-hamdu lillaahil-lazhee ahyaanaa ba-da maa amaatanaa wa ilaihin-nushooru» ”tamam tareefein is Allah ke liye hain jis ne hamain maut ke baad zindagi bakhshi aur isi ki taraf hamako jaana hai.“


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
خرشة بن الحر الفزاري، أبو داودمختلف في صحبته
ربعي بن حراش العبسي، أبو مريمثقة
منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتابثقة ثبت
محمد بن ميمون المروزي، أبو حمزةثقة
عبد الله بن عثمان العتكي، أبو عبد الرحمنثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
7395
إذا أخذ مضجعه من الليل قال باسمك نموت ونحيا فإذا استيقظ قال الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور
صحيح البخاري
6325
إذا أخذ مضجعه من الليل قال اللهم باسمك أموت وأحيا فإذا استيقظ قال الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور