صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الاستئذان
Kitab: Ijazat lene ke bayan mein
باب الاستئذان من أجل البصر:
Izn lene ka is liye hukm diya gaya ke nazar na pare.
Hadith Number: 6242
حدثنا مسدد، حدثنا حماد بن زيد، عن عبيد الله بن ابي بكر، عن انس بن مالك:" ان رجلا اطلع من بعض حجر النبي صلى الله عليه وسلم، فقام إليه النبي صلى الله عليه وسلم بمشقص او بمشاقص، فكاني انظر إليه يختل الرجل ليطعنه".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Hammad bin Zayd ne bayan kiya, in se Ubaidullah bin Abi Bakr ne aur in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne ke ek sahab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke kisi hujra mein jhaank kar dekhne lage to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam in ki taraf teer ka phal ya bahut se phal le kar badhe, goya main Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko dekh raha hoon in sahab ki taraf is tarah chupke chupke tashreef laaye.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| عبيد الله بن أبي بكر الأنصاري، أبو معاذ | ثقة | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6242
| رجلا اطلع من بعض حجر النبي فقام إليه النبي بمشقص أو بمشاقص فكأني أنظر إليه يختل الرجل ليطعنه |
صحيح البخاري |
6889
| رجلا اطلع في بيت النبي فسدد إليه مشقصا |
صحيح البخاري |
6900
| رجلا اطلع من حجر في بعض حجر النبي فقام إليه بمشقص وجعل يختله ليطعنه |
صحيح مسلم | 5641 | رجلا اطلع من بعض حجر النبي فقام إليه بمشقص أو مشاقص فكأني أنظر إلى رسول الله يختله ليطعنه |
جامع الترمذي | 2708 | كان في بيته فاطلع عليه رجل فأهوى إليه بمشقص فتأخر الرجل |
سنن أبي داود | 5171 | قام إليه رسول الله بمشقص قال فكأني أنظر إلى رسول الله يختله ليطعنه |
سنن النسائى الصغرى | 4862 | أما إنك لو ثبت لفقأت عينك |