صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: سموا باسمي، ولا تكتنوا بكنيتي :
Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ka farmaan ke mere naam par naam rakho, lekin meri kuniyat na rakho.
Hadith Number: Q6187
قاله انس عن النبي صلى الله عليه وسلم
Yeh Anas razi Allahu anhu ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se riwayat kiya hai.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6187
حدثنا مسدد، حدثنا خالد، حدثنا حصين، عن سالم، عن جابر رضي الله عنه، قال: ولد لرجل منا غلام، فسماه القاسم، فقالوا: لا نكنيه حتى نسال النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" سموا باسمي، ولا تكتنوا بكنيتي".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Khalid ne bayan kiya, kaha hum se Haseen ne bayan kiya, in se Salim ne aur in se Jabir razi Allahu anhu ne bayan kiya ke hum mein se ek shakhs ke yahan bacha paida hua to unhon ne is ka naam Qasim rakkha. Sahabah ne in se kaha ke jab tak hum Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se na pooch lein. Hum is naam par tumhari kuniyat nahi hone dein ge. Phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke mere naam par naam rakkho lekin meri kuniyat na ikhtiyar karo.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن أبي الجعد الأشجعي | ثقة | |
| الحصين بن عبد الرحمن السلمي، أبو الهذيل | ثقة متقن | |
| خالد بن عبد الله الطحان، أبو محمد، أبو الهيثم | ثقة ثبت | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3538
| تسموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
صحيح البخاري |
6187
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
صحيح البخاري |
3114
| سموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي جعلت قاسما أقسم بينكم |
صحيح البخاري |
3115
| سموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي إنما أنا قاسم |
صحيح البخاري |
6196
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي إنما أنا قاسم أقسم بينكم |
صحيح مسلم | 5589 | سموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي بعثت قاسما أقسم بينكم |
صحيح مسلم | 5588 | تسموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي إنما أنا قاسم أقسم بينكم |
صحيح مسلم | 5591 | تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي أنا أبو القاسم أقسم بينكم |
صحيح مسلم | 5593 | سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
جامع الترمذي | 2842 | إذا سميتم باسمي فلا تكتنوا بي |
سنن أبي داود | 4966 | من تسمى باسمي فلا يتكنى بكنيتي من تكنى بكنيتي فلا يتسمى باسمي |
سنن ابن ماجه | 3736 | تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي |
مسندالحميدي | 1267 | اسم ابنك عبد الرحمن |