الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب لا تسبوا الدهر:
Zamana ko bura kehna mana hai.
Hadith Number: 6182
حدثنا عياش بن الوليد، حدثنا عبد الاعلى، حدثنا معمر، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا تسموا العنب الكرم، ولا تقولوا خيبة الدهر، فإن الله هو الدهر".
Hum se Ay-yash bin al-Waleed ne bayan kiya, kaha hum se Abd-ul-A'la ne bayan kiya, kaha hum se Mamar ne bayan kiya, in se Zuhri ne, in se Abu Salamah ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”angoor «inab» ko «karm» na kaho aur yeh na kaho ke haye zamana ki na-muradi. Kyunke zamana to Allah hi ke ikhtiyar mein hai.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي، أبو محمد | ثقة | |
| عياش بن الوليد الرقام، أبو الوليد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6183
| إنما الكرم قلب المؤمن |
صحيح البخاري |
6182
| لا تسموا العنب الكرم ولا تقولوا خيبة الدهر فإن الله هو الدهر |
صحيح مسلم | 5871 | لا يقولن أحدكم للعنب الكرم إنما الكرم الرجل المسلم |
صحيح مسلم | 5870 | لا يقولن أحدكم الكرم فإنما الكرم قلب المؤمن |
صحيح مسلم | 5868 | لا تقولوا كرم فإن الكرم قلب المؤمن |
صحيح مسلم | 5869 | لا تسموا العنب الكرم فإن الكرم الرجل المسلم |
سنن أبي داود | 4974 | لا يقولن أحدكم الكرم فإن الكرم الرجل المسلم ولكن قولوا حدائق الأعناب |
المعجم الصغير للطبراني | 724 | لا تسموا العنب الكرم فإنما الكرم الرجل المسلم |
صحيفة همام بن منبه | 78 | لا يقل أحدكم للعنب الكرم إنما الكرم الرجل المسلم |
مسندالحميدي | 1127 | |
مسندالحميدي | 1130 |