صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: إنما الكرم قلب المؤمن :
Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ka yun farmana ke "karam" to momin ka dil hai.
Hadith Number: Q6183
وقد قال إنما المفلس الذي يفلس يوم القيامة كقوله إنما الصرعة الذي يملك نفسه عند الغضب كقوله لا ملك إلا لله فوصفه بانتهاء الملك ثم ذكر الملوك ايضا فقال إن الملوك إذا دخلوا قرية افسدوها
Jaise doosri hadees mein hai ke mufli-s to woh hai jo Qayamat ke din mufli-s ho ga. Aur jaise Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke haqeeqi pehlwan to woh hai jo ghussa ke waqt apne oopar qaaboo rakkhe jaise Aap ka farman ”badshahat sirf Allah ke liye hai“ (Allah ke siwa aur koi badshah nahi) yani aur sab ki hukoomatein fana ho jaane wali hain aakhir mein usi ki hukoomat baqi reh jaye gi bawajood is ke phir Allah Paak ne apne kalam mein Surah Saba mein yun farmaya badshah log jab kisi basti mein dakhil hote hain to us ko loot-khasoot kar kharab kar dete hain.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6183
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ويقولون الكرم إنما الكرم قلب المؤمن".
Hum se Ali bin Abdullah ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne bayan kiya, in se Zuhri ne bayan kiya, in se Saeed bin al-Musayyab ne bayan kiya aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”log (angoor ko) «karm» kehte hain, «karm» to momin ka dil hai.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6183
| إنما الكرم قلب المؤمن |
صحيح البخاري |
6182
| لا تسموا العنب الكرم ولا تقولوا خيبة الدهر فإن الله هو الدهر |
صحيح مسلم | 5871 | لا يقولن أحدكم للعنب الكرم إنما الكرم الرجل المسلم |
صحيح مسلم | 5870 | لا يقولن أحدكم الكرم فإنما الكرم قلب المؤمن |
صحيح مسلم | 5868 | لا تقولوا كرم فإن الكرم قلب المؤمن |
صحيح مسلم | 5869 | لا تسموا العنب الكرم فإن الكرم الرجل المسلم |
سنن أبي داود | 4974 | لا يقولن أحدكم الكرم فإن الكرم الرجل المسلم ولكن قولوا حدائق الأعناب |
المعجم الصغير للطبراني | 724 | لا تسموا العنب الكرم فإنما الكرم الرجل المسلم |
صحيفة همام بن منبه | 78 | لا يقل أحدكم للعنب الكرم إنما الكرم الرجل المسلم |
مسندالحميدي | 1127 | |
مسندالحميدي | 1130 |