صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب الرفق فى الأمر كله:
Har kaam mein narmi aur umdah akhlaaq achhi cheez hai.
Hadith Number: 6025
حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، حدثنا حماد بن زيد، قال: حدثنا ثابت، عن انس بن مالك، ان اعرابيا بال في المسجد، فقاموا إليه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم" لا تزرموه"، ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه".
Hum se Abdullah bin Abd-ul-Wahhab ne bayan kiya, kaha hum se Hammad bin Zayd ne bayan kiya, in se Sabit ne aur in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne kaha ke ek dehati ne masjid mein peshab kar diya tha. Sahabah ikraam in ki taraf dore lekin Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke is ke peshab ko mat roko. Phir Aap ne pani ka doul mangwaya aur woh peshab ki jagah par baha diya gaya.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد | ثقة | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي، أبو محمد | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6025
| لا تزرموه ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه |
صحيح البخاري |
221
| أمر النبي بذنوب من ماء فأهريق عليه |
صحيح البخاري |
219
| دعا بماء فصبه عليه |
صحيح مسلم | 661 | المساجد لا تصلح لشيء من هذا البول ولا القذر إنما هي لذكر الله والصلاة وقراءة القرآن أمر رجلا من القوم فجاء بدلو من ماء |
صحيح مسلم | 660 | دعوه فلما فرغ أمر رسول الله بذنوب فصب على بوله |
صحيح مسلم | 659 | دعوه ولا تزرموه قال فلما فرغ دعا بدلو من ماء فصبه عليه |
سنن النسائى الصغرى | 55 | بدلو فصب عليه |
سنن النسائى الصغرى | 53 | دعوه لا تزرموه فلما فرغ دعا بدلو فصبه عليه |
سنن النسائى الصغرى | 54 | بدلو من ماء فصب عليه |
سنن النسائى الصغرى | 330 | لا تزرموه فلما فرغ دعا بدلو من ماء فصبه عليه |
سنن ابن ماجه | 528 | لا تزرموه ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه |
بلوغ المرام | 10 | جاء اعرابي فبال في طائفة المسجد، فزجره الناس، فنهاهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فلما قضى بوله امر النبي صلى الله عليه وآله وسلم بذنوب من ماء فاهريق عليه |
مسندالحميدي | 1230 | صبوا عليه دلوا من ماء |